Téléchargez l'application
educalingo
peerage

Signification de "peerage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEERAGE EN ANGLAIS

ˈpɪərɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEERAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Peerage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEERAGE EN ANGLAIS

Pairie

Le peerage est un système juridique de titres largement héréditaires au Royaume-Uni, qui est constitué par les rangs de la noblesse britannique et fait partie du système des honneurs britanniques. Le terme est utilisé à la fois collectivement pour se référer à l'ensemble des titres nobles, et individuellement pour se référer à un titre spécifique. Le titulaire d'un peerage est appelé pair. Dans la pratique moderne, seuls les membres de la famille royale bénéficient de nouvelles paternités héréditaires. Seules les peerages de vie qui ont le droit personnel de s'asseoir et de voter à la Chambre des Lords sont généralement accordées pour honorer les individus dans la pratique moderne; Les dernières pères héréditaires non-royaux ont été créés dans le cadre du gouvernement Thatcher. Les peerages, comme tous les honneurs britanniques modernes, sont créés par le monarque britannique et entrent en vigueur lorsque les lettres patentes sont apposées avec le Grand Sceau du Royaume. Le gouvernement de Sa Majesté conseille le Souverain sur une nouvelle pétition, dans le cadre d'un processus qui scrute les nominations aux honneurs politiques. Actuellement, quelques pairs héréditaires, élus pour représenter les autres, conservent également le droit de siéger et de voter à la Chambre des Lords; À compter du 1er juillet 2011, seulement 90 membres assis en vertu d'une loi héréditaire restent.

définition de peerage dans le dictionnaire anglais

La première définition de la pairie dans le dictionnaire est l'ensemble du corps des pairs; aristocratie. Une autre définition de la pairie est la position, le rang ou le titre d'un pair. Peerage est aussi un livre répertoriant les pairs et donnant des informations généalogiques et autres à leur sujet.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PEERAGE

acreage · amperage · anchorage · arrearage · average · beerage · beverage · brokerage · clearage · coverage · haemorrhage · hemorrhage · layerage · leverage · pierage · sewerage · squirage · steerage · umpirage · vicarage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PEERAGE

peepshow · peeptoe · peepul · peer · peer group · peer of the realm · peer pressure · peer review · peer-reviewed · peer-to-peer · peeress · peerie · peerless · peerlessly · peerlessness · peers of the realm · peery · peesweep · peetweet · peeve

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PEERAGE

cooperage · customs brokerage · deleverage · Dow-Jones average · garage · general average · goal average · grade point average · interage · lighterage · moving average · Nikkei average · Nikkei Stock Average · noncoverage · on average · overage · pilferage · plunderage · porterage · underage · weighted average

Synonymes et antonymes de peerage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEERAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «peerage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PEERAGE»

peerage · aristocracy · nobility · french · brass · made · england · burke · life · debrett · irish · news · legal · system · largely · hereditary · titles · united · kingdom · which · constituted · ranks · british · part · honours · term · used · both · genealogy · duke · count · lord · baron · baronet · database · tree · europe · knight · peerage · marquess · earl · privileges · essential · guide · five · descending · order · precedence · rank · viscount · highest · official · website · welcome · established · john · become · definitive · merriam · webster · people · peers · full · basics · chinet · quick · intro · hopfner · brief · primer · realm · holds · more · possible · science · subscribe · email · newsletter · associate · member · alpsp · copyright · roll · college · arms · june ·

Traducteur en ligne avec la traduction de peerage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEERAGE

Découvrez la traduction de peerage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de peerage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peerage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

爵位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peerage
570 millions de locuteurs
en

anglais

peerage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الندية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пэра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nobreza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আভিজাত্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pairie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kuliah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Adel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貴族
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Peerage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quí tộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோமான்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asiller
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

titolo di pari
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

peerage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rangul de pair
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peerage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peerage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peerage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peerage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEERAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de peerage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peerage».

Exemples d'utilisation du mot peerage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PEERAGE»

Découvrez l'usage de peerage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peerage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burke's Peerage, Baronetage and Knightage
Since its inception in 1826, Burke's Peerage & Baronetage has rightly come to be regarded as the authoritative reference book on the British aristocracy.
Charles Mosley, 2003
2
Peerage Law in England: A Practical Treatise for Lawyers and ...
Palmer wrote this treatise for lawyers and historians. The first book on this subject since William Cruise's Origin and Nature of Dignities or Titles of Honour (1810), it is both a history and a practical treatise.
Francis Beaufort Palmer, 2007
3
Edward III and the English Peerage: Royal Patronage, Social ...
A study of Edward III's astute use of patronage to reposition the monarchy after the vicissitudes of his father's reign and his own problematic minority.
James Bothwell, 2004
4
Aristocratic Century: The Peerage of Eighteenth-Century England
Since the work of Butterfield and Namier in the 1930s, it has commonly been said that eighteenth-century England appears atomised, left with no overall interpretation.
John Cannon, 1987
5
The Peerage of Ireland
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edward Kimber, 2011
6
the present peerage of the united kingdom
GEORGE-WILLIAM-FOX KINNAIRD, Baron ROSSIE, of Rossie, in the county of Perth ; and Lord Kinnaird, of I nature, in the Peerage of Scotland. See Lord Kinnaian, in the Peerage of Scotland. Creation — June 16, 1831. Arms — See plate 48.
‎1868
7
A Synopsis of the Peerage of England: Exhibiting, Under ...
Exhibiting, Under Alphabetical Arrangement, the Date of Creation, Descent and Present State of Every Title of Peerage which Has Existed in this Country Since the Conquest... Sir Nicholas Harris Nicolas. Having thus stated such arguments in ...
Sir Nicholas Harris Nicolas, 1825
8
The Historic Peerage of England: Exhibiting, Under ...
Exhibiting, Under Alphabetical Arrangement, the Origin, Descent, and Present State of Every Title of Peerage which Has Existed in this Country Since the Conquest ; Being a New Edition of the "Synopsis of the Peerage of England" Sir ...
Sir Nicholas Harris Nicolas, William Courthope, 1857
9
The Peerage and Baronetage of the British Empire as at ...
Westbury. Fitz-Hardinge. . . B Annaly. Houghton. Athlumney. . . . / Buckhurst ( Baroness). E Romilly. Northbrook. Lytton. Helton. Stralhnairn. Penrliyn. * Lord Wensleydale takes precedence in society from the date of bis Life Peerage in Jan . 1850 ...
Edmund Lodge, 1867
10
The peerage of Scotland: a genealogical and historical ...
a genealogical and historical account of all the peers of that ancient kingdom ... John Almon. Supporters.] Two parrots, proper. Motto.] I hope to speed. Chief Seat .] At Sundrum, in Airshire. SOMERVILLE, Lord SOME RV ILL E< *Tp HE first of ...
John Almon, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEERAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peerage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peer resigns over video of 'cocaine' and two 'call girls'
He was urged to consider giving up his peerage. In an X-rated video obtained by a Sunday newspaper, the 69-year-old former Labour minister ... «Express.co.uk, juil 15»
2
This Day in Jewish History / Rothschild becomes first unconverted …
Lionel de Rothschild died on June 3, 1879, at 70. In 1885, his son Nathan was elevated to the peerage, making him the first Jew in the House ... «Haaretz, juil 15»
3
Do You Have A Very Loyal Client Following? If Not, Consider …
Do your key clients actively and continually look to refer peerage to your firm? Are your key clients fairly indifferent to the cost of your services or ... «Forbes, juil 15»
4
Humble beginnings: an unnervingly moving portrait of Melvyn Bragg
He has enjoyed his material career success, but the TV and the peerage have always run in tandem with something far more vital: his sense ... «New Statesman, juil 15»
5
Clearwave Telecommunications, Inc. (Formerly Gold Star North …
... South America and the Caribbean. Mr. Malin is co-owner of Burke's Peerage, a British heritage luxury brand established in 1826. .Mr. Malin ... «CNNMoney, juil 15»
6
On this day: Donald Campbell broke world water speed record
1958: The first four women were named to the peerage in the House of Lords. 1962: The first live Europe to USA television pictures were ... «Scotsman, juil 15»
7
Suzhou Reaches Out to American Travelers
Last year, UNESCO made it part of its peerage of globally significant sites. Though it's famous for its bridges and the poetry written from them, ... «TravelPulse, juil 15»
8
Keep it out of the family
A very controversial report on Britain's first Asian woman to receive a peerage, Baroness Flather, appears in the press. In it, she claims that ... «Mumbai Mirror, juil 15»
9
Gary Gregor's Hidden History: Nickel family's influence reaches far …
... plan to nationalise agricultural land, he joined the Conservative party, and in 1928 was raised to the peerage as Baron Melchett. Sir Alfred ... «South Wales Evening Post, juil 15»
10
Former Darling aide trains Tory peer at Scotland Office
The SNP denounced the peerage as “scandalous” when it was announced in May. After leaving the Treasury, MacLeod set up a ... «Herald Scotland, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peerage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/peerage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR