Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उमरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उमरा EN HINDI

उमरा  [umara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उमरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उमरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उमरा dans le dictionnaire hindi

Umra Noun Synonymes [0] Beaucoup de riches et 0] Personnes réputées Sardar A- J'ai écrit une lettre écrite devant moi. Où avez-vous begi Appelez-le - Joyce (mot 0). उमरा संज्ञा पुं० [अ० अमीर का बहु व०] प्रतिष्ठित लोग । सरदार । उ०— लिखी पत्रि चारिहुँ दिसि धाए । जहँ तक उमरा बेगि बुलाए ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उमरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उमरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उमरा

उमड़ना
उमड़ाना
उम
उमत्त
उमदगी
उमदना
उमदा
उमदाना
उमर
उमरती
उमरा
उमरा
उमरा
उमर
उम
उमहना
उमहाना
उम
उमाकट
उमाकना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उमरा

अँकरा
अँखियारा
अँगरा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँगोरा
अँचरा
अँजोरा
अँतरा
भुखमरा
भ्रमरा
मरमरा
शर्मरा
मरा
सामरा
सुमरा
सोमरा
स्मरस्मरा
मरा

Synonymes et antonymes de उमरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उमरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de उमरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उमरा

Découvrez la traduction de उमरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उमरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उमरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

温婉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gentilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentility
510 millions de locuteurs

hindi

उमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوداعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аристократические замашки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute bourgeoisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan bangsawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vornehmheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上品さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얌전 뺌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிப்பழக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्णश्रेष्ठता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffinatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аристократичні замашки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noblețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TILLGJORDHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उमरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उमरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उमरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उमरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उमरा»

Découvrez l'usage de उमरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उमरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ... - Page 69
2 हैं ' 5 ' एस उमरा (य वस उमरा (यों यह ममरा (य यह उमरा (य वस उमरा (यों र जा खा (ह है र जा र (ठ " खा (ठ " उमठ म हैं हु१6म श हैं ०1धि 1जिपाचययसाचष्ठ प्यास आ '१द्वाणाय य चपल 'साट 9 ' 8 हैं 1; [र5 8 (: 18 उमरा ...
James M. Duffin, 2007
2
Hum Ek Umra Se Wakip Hain - Page 56
इनसे से एक व्याल में मेरा उमरा तय था । कमरे का एल साथी यानी 'रूम-ट' भी था । इस उलिज का नाम अब पातीय लक्षण महाविद्यालय है, पर लोग इसे पी एस एमा बजने हैं । जिशावाले से बन्दी लिपाजीय ...
Harishankar Parsai, 2001
3
Is Umra Mein: - Page 37
Shrilal Shukla. अयम-रबी ने कहा, 'राह केसा घपला है ? मैंने यस छोड़ को गोया की है । अपने बया दर्ज जिया है ? अष्ट छोड़ ?" उसने कहा, 'ज शोर में अष्ट से सुन नहीं पाया था । इसीलिए, ।'' राजस्व मम्बी ...
Shrilal Shukla, 2004
4
Tugalaka - Page 12
शुरू के दृप्रयों में अधिकांश बहुतेरे लोगों को बैठा दिखाया जाता है । और जैस, कि सभी तत्कालीन तुकी चित्रों में दिखाया गया है, बादशाह तो तहत पर बैठता है, पर औरसभी अमीर-उमरा फर्श ...
Girish Raghunath Karnad, 1977
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
उमरा का बताय इस देश को भारत नाम महाराज भरत के प्रताप से मिला है । प्रतापी भरत की माता सती शकूर" महाराज दुष्कर की रानी थी । अत्ता राशी विश्वामित्र और उस्तरा मेनका की सन्तान बी ।
Madhuresh/anand, 2007
6
Maikluskiganj - Page 404
4. जैमल. को. उमरा. गाँव में यह अफवाह अचानक भड़की है कि मकार इम इल/के के कई गाँवों की एक प्राइवेट कील कंपनी की तीज पर देने जा रही है. जलत ही चारों तरफ वनेयले की खुदाई शुरु होगी छाल ...
Vikas Kumar Jha, 2010
7
Umra se lambī saṛakeṃ
Stories based on social themes.
Riyā Śarmā, 2015
8
Upbhokta Vastuon Ka Vigyan - Page 53
... मानी उमरा तेल की वरा छाहींगेक्खपाइंड गोगिक श्री बनी हो यह (मनग बाल है की कुछ वरा तेल, जो वित पासोपूनोन और नारियल का तेल निम्न नाथमल पर यानी भर्तियों में (जि-ठोस या जाते शव ...
Ramchandra Mishra, 2008
9
The Radja Tarangini, a history of Cashmir, consisting of ... - Volume 1
२रुखकोपप्रमाईप्रिद्वावत्धिस्कार: की चुप: है प्राचल-रिव पाधेनधेरखजिनविवाखल है वरी उमरा. नखाभूई इं-जभी जिर्थखव पुरि: वातावग्रक्ति रपूर्तिहारित्ता है यचिबशिविघस्थालहिता ...
Pandita Kalhaṇa, ‎Raja Jona, ‎Pandita Sri Vara, 1835
10
Aaj Ka Samaj: - Page 462
बके मैदा करने की दरों में भयंकर भिन्नता रो मैदा होने वले तनाव का उमरा पक्ष मप्रिदाविक है । कुछ मजाय यमिक कारणों रो गर्थनिरोध का विरोध करते है इसलिए उनकी आबादी प्यादा तेजी से ...
Manohar Shyam Joshi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उमरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उमरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हांसी और बरवाला में गेहूं का रिकॉर्ड जांचा
कुरुक्षेत्रमें हुए गेहूं के लाखों बैग के गबन का असर शुक्रवार को यहां दिखाई दिया। सरकार के आदेश पर प्रशासन की तरफ से अधिकारियों ने उमरा रोड पर वेयर हाउस के गोदामों में गेहूं के बैगों की पड़ताल की। उनके साथ भाजपा की हिसार की निगरानी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दैनिक भास्कर के पाठकों ने किसानों के साथ मनाई …
उस्मानाबाद जिले में उमरा गांव के सरपंच शिवगंगा कदम ने कहा, “हमारे गांव में सूखा पड़ा है। अन्नदान ने किसानों और मजदूरों को सहारा दिया है। अब ये लोग भी दीपावली मना सकेंगे। यह अन्नदान गांव के लोग कभी नहीं भूल सकेंगे।” बीड़ जिले में की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आकाश ने जीती फर्राटा दौड़
इसमें डीएवी इंटर कॉलेज ऊन, देवी उमरा कोर इंटर कॉलेज बनत, वीवी इंटर कॉलेज शामली, पब्लिक इंटर कॉलेज कैराना, संत आशाराम इंटर कॉलेज झिंझाना, कल्याणकारी गुरुकुल इंटर कॉलेज भैसवाल, चौधरी मान सिंह राजकीय इंटर कॉलेज कंडेला समेत कई कॉलेजों ... «अमर उजाला, nov 15»
4
महापंचायत ने सुलझाया खूनी संघर्ष का मामला
पंचायत में इसाक फौजी, अममद, मुमताज रीठट, कल्लू शादीपुर, रमजान करहेडी, मतीन मांडीखेड़ा, जब्बार बुखाराका, अब्बदुल्ला, जहरू बदरपुर, खलील सरपंच उमरी, कमरु उमरा, दीनू अटेरना, इब्री पहलवान नाई नंगला, खुर्शीद इमामनगर,इमरत, पप्पू जलालपुर,उस्मान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
थाने में मदद के लिए तड़पता रहा घायल युवक, पुलिस …
गुड्डन का छोटा भाई मलखान सिंह ग्रामीण जिला सचिव है और उमरा गांव का प्रधान भी है। बताया जा रहा है कि गुड्डन अपने भाई की गाड़ी में सपा का झंडा लगवाने गया था। इसी दौरान दीपक पांडेय दो साथी दिलीप सिंह और जीतू के साथ वहां पहुंचा और तमंचा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
नशीली व कामोत्तेजक दवाओं के साथ पकड़े गये तो …
भारतीय काउंसुलेट जनरल (जेद्दा) ने उमरा करने सऊदी अरब जाने वाले यात्रियों की सुविधा के लिए कई दिशा-निर्देश जारी किये हैं. यात्रियों को पोस्ता दाना, नशीली व कामोत्तेजक दवाएं ले जाने के लिए सख्ती से मना किया गया है. इन दवाओं के साथ ... «Sahara Samay, nov 15»
7
अतिक्रमणकारियों को पहले चेताया नहीं माने तो …
अभियान त्रिकोणा पार्क से उमरा गेट से बड़सी गेट बड़सी गेट से बस स्टैंड रोड तक चलाया गया। अभियान के दौरान दो ट्राली भरकर सामान बाजारों से कब्जे में लिया गया। परिषद के कर्मचारी शाम तक ट्रैक्टर ट्राली लेकर बाजारों में गश्त करते नजर आए। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
प्रिया ने तीरंदाजी में जीता कांस्य पदक
जिला बाल कल्याण अधिकारी विपिन कुमार शर्मा ने बताया कि नारनौल केंद्र की 5 महिला तीरंदाजी खिलाड़ियों ने हिसार के उमरा में हुई 35वीं महिला हरियाणा राज्य तीर-कमान प्रतियोगिता में भाग लिया। इस राज्यस्तरीय कंपाउंड प्रतियोगिता में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
राज्यस्तरीय कन्या तीरदाजी में ओवरऑल विजेता बनी …
संवाद सहयोगी, हासी : निकटवर्ती गाव उमरा के बीएस इटरनेशनल स्कूल में आयोजित 35वीं राज्य स्तरीय कन्या तीरदाजी प्रतियोगिता में जिला हिसार की टीम में चयनित गाव उमरा की खिलाड़ियो ने सभी आयु वर्गो में प्रथम स्थान प्राप्त कर ओवरऑल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
दूध व्यवसायी से सरेशाम हजारों की लूट
सुलतानपुर : हलियापुर थानाक्षेत्र अंतर्गत उमरा गांव के निकट मंगलवार की शाम बैंक से लौट रहे दूध व्यवसायी से बाइक सवार बदमाशों ने तमंचे के बल पर सरेराह 38हजार रुपये लूट लिए। राहगीरों के मौका-ए-वारदात पर पहुंचने पर लुटेरे तमंचा लहराते हुए भाग ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उमरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/umara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur