Téléchargez l'application
educalingo
permeable

Signification de "permeable" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERMEABLE

From Late Latin permeābilis, from Latin permeāre to pervade.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERMEABLE EN ANGLAIS

ˈpɜːmɪəbəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERMEABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Permeable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERMEABLE EN ANGLAIS

Perméabilité

En science, la perméabilité, perméable et semi-perméable peut se référer à l'une des suivantes.

définition de permeable dans le dictionnaire anglais

La définition de perméable dans le dictionnaire est capable d'être imprégnée, particulièrement par les liquides.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PERMEABLE

agreeable · amiable · appreciable · enviable · identifiable · impermeable · irremeable · justifiable · liable · payable · playable · pliable · reliable · semipermeable · unamiable · undeniable · unreliable · variable · verifiable · viable

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERMEABLE

permanent way · permanent-press · permanently · permanentness · permanganate · permanganic acid · permeability · permeability coefficient · permeableness · permeably · permeameter · permeance · permeant · permease · permeate · permeation · permeative · permeator · permed · permethrin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERMEABLE

able · changeable · disagreeable · displaceable · enforceable · foreseeable · interchangeable · irreplaceable · knowledgeable · loveable · manageable · moveable · noticeable · rechargeable · replaceable · saleable · serviceable · sizeable · traceable · unenforceable · useable

Synonymes et antonymes de permeable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERMEABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «permeable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERMEABLE»

permeable · absorbent · absorptive · penetrable · pervious · porous · spongy · driveway · asphalt · differentially · pavers · semi · selectively · example · concrete · science · permeability · semipermeable · refer · below · permeable · merriam · webster · capable · being · permeated · especially · having · pores · openings · that · permit · liquids · gases · pass · through · membrane · meaning · pronunciation · translations · vocabulary · something · passed · wish · hadn · worn · sweater · picnic · when · define · origin · late · middle · latin · permeābilis · equivalent · permeā · permeate · bilis · related · forms · permeableness · noun · oxford · dictionaries ·

Traducteur en ligne avec la traduction de permeable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERMEABLE

Découvrez la traduction de permeable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de permeable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permeable» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

渗透
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

permeable
570 millions de locuteurs
en

anglais

permeable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पारगम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاذية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проницаемой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

permeável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perméable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Telap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

durchlässig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

透過性の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투과성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Permeable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấm qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्यात द्रव झिरपू शकते असा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçirgen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

permeabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepuszczalna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проникною
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

permeabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπερατό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurlaatbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

permeabelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomtrengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permeable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMEABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de permeable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «permeable».

Exemples d'utilisation du mot permeable en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PERMEABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot permeable.
1
John Battelle
As the border between physical and digital gets more permeable, a new kind of literacy emerges. And that literacy is built on a foundation of code - whether it's the codes of letters and words, or the code of bits and algorithms.
2
Teresa de Lauretis
To say it another way, thinking, however abstract, originates in an embodied subjectivity, at once overdetermined and permeable to contingent events.
3
Renzo Piano
In some way, people believe that if you are permeable, if you are a good listener, you don't have the quality of somebody with a firm attitude. This is what, fundamentally, I got from my mother.
4
Kevin Powers
I guess I find the boundaries between poetry and prose to be somewhat permeable.
5
Philip Zimbardo
The line between good and evil is permeable and almost anyone can be induced to cross it when pressured by situational forces.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERMEABLE»

Découvrez l'usage de permeable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permeable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Permeable Walls: Historical Perspectives on Hospital and ...
In the first book devoted to the history of hospital- and asylum-visiting covering the 18th to the late-20th centuries and taking case studies from around the globe, the authors demonstrate that hospitals and asylums could be remarkably ...
Graham Mooney, Jonathan Reinarz, 2009
2
Flow and Reactions in Permeable Rocks
In Flow and Reactions in Permeable Rocks, Dr Owen Phillips provides the first book-length work that connects these different fields of study and applies them to the problem of flow and flow-controlled reaction in rocks.
Owen M. Phillips, 1991
3
Rigid Gas-Permeable Lens Fitting
A major new series which provides authoritative and accessible information for all eye care professionals, whether in training or in practice.
Andrew Franklin, Ngaire Franklin, 2006
4
Handbook of Groundwater Remediation using Permeable Reactive ...
The Handbook of Groundwater Remediation using Permeable Reactive Barriers presents readers with this latest technology and developments within four main sections: 1. Innovations in Design, Construction, and Evaluation of PRBs 2.
David Naftz, Stan J. Morrison, Christopher C. Fuller, 2002
5
Permeable barriers for groundwater remediation: design, ...
Permeable Barriers for Groundwater Remediation discusses the types of permeable barriers, their design and construction, and how they can be monitored to evaluate compliance.
Arun R. Gavaskar, 1998
6
Long-Term Performance of Permeable Reactive Barriers
This volume will contribute to the science underpinning groundwater remediation, and this will result in the improvement of quality of life and health and safety. * A systematic approach to investigating the long-term performance of ...
K.E. Roehl, T. Meggyes, F.G. Simon, 2005
7
Religious Women in Golden Age Spain: The Permeable Cloister
Through an examination of the role of nuns and the place of convents in both the spiritual and social landscape, this book analyzes the interaction of gender, religion and society in late medieval and early modern Spain.
Elizabeth A. Lehfeldt, 2005
8
New Materials Permeable to Water Vapor
It is difficult to imitate this natural phenomenon by synthesis. Ways to obtain water vapor permeability by microporosity or a hydrophilic structure are discussed in this book (nearly 2,500 citations).
Harro Träubel, 2013
9
Fantasies in permeable structures
Poetry. Laura Elrick explains FANTASIES IN PERMEABLE STRUCTURES to the reader in the following way: "The present work, though at once intimately public and fiercely personal, does not seek to claim an exclusively authentic experimental ...
Laura Elrick, Bill Marsh, 2005
10
Infaunal Effects on Permeable Sediment Processes
The results from this research highlight the importance of infauna to permeable sediment processes, while recognizing the limitations of their effects under different physical regimes.
George Gerard Waldbusser, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERMEABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme permeable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The reality of contact lenses
“What patients often call hard lenses are actually gas permeable, or rigid gas permeable lenses. Those transmit an extremely high percentage ... «WRVO Public Media, juil 15»
2
Best- and Worst-Case Scenarios for the San Francisco 49ers in 2015
The O-line was permeable and inconsistent. Offensive coordinator Greg Roman's play-calling was poor. San Francisco lacked a dynamic ... «Bleacher Report, juil 15»
3
INSIDE FRACKING: Chevron offers rare look at controversial practice
The rock is less permeable than a sidewalk, however, which is why fracking is used to create cracks in the diatomite so oil can flow to the well. «Bakken.com, juil 15»
4
Vox Populi: 'I am an independent voter and I will vote for Trump …
Permeable pavement and horse urine downtown will make for a very unpleasant mix!” “I haven't gotten my state income tax refund either!”. «Savannah Morning News, juil 15»
5
Floodwaters add to headaches, Richland Avenue residents tell …
... extension behind Richland Avenue, have replaced permeable soil and greenery, which absorb heavy rains, with concrete and pavement. «Athens NEWS, juil 15»
6
Expanded Facility Helping Saratoga Hatchery Restore the …
The fungus thickens their skin, making it less permeable, and essentially suffocates them. A few years later, a population was discovered in ... «Twin Falls Times-News, juil 15»
7
5 scientific reasons to embrace a rainy day
When raindrops break through the soil's permeable surface, they form bubbles that float upward. Once these bubbles burst in the air, they ... «The Express Tribune, juil 15»
8
Arable farmland hits market in Yorkshire and Essex
The soils are slowly permeable, seasonally waterlogged clay with areas of fine loam and silt, making them suitable for winter cereals or quality ... «FarmersWeekly, juil 15»
9
Where has all the water gone? Why has Lincolnshire river dried up?
Upstream of the railway embankment, where the Environment Agency's pump is located, the river bed is permeable. A spokesman told the ... «Sleaford Target, juil 15»
10
City Constructing New Green Alleys
“Chicago has … a green alleys program where all the alleys are (made to be) permeable when they reconstruct and it's my hope that ... «urbanmilwaukee, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permeable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/permeable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR