Téléchargez l'application
educalingo
perpetrate

Signification de "perpetrate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERPETRATE

From Latin perpetrāre, from per- (thoroughly) + patrāre to perform, perhaps from pater father, leader in the performance of sacred rites.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERPETRATE EN ANGLAIS

ˈpɜːpɪˌtreɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPETRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Perpetrate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PERPETRATE EN ANGLAIS

Suspect

Dans le jargon de l'application de la loi, un suspect est une personne connue soupçonnée d'avoir commis un crime. La police et les journalistes aux États-Unis utilisent souvent incorrectement le mot suspect lorsqu'ils se réfèrent à l'auteur de l'infraction. L'auteur est le voleur, l'agresseur, le contrefacteur, etc., la personne qui a effectivement commis le crime. La distinction entre le suspect et l'auteur reconnaît que le suspect n'est pas connu pour avoir commis l'infraction, alors que l'auteur, qui n'a peut-être pas encore été soupçonné d'avoir commis un crime, n'est donc pas nécessairement suspect, c'est celui qui l'a fait réellement. Le suspect peut être une personne différente de l'auteur, ou il n'y a pas eu de crime réel, ce qui signifie qu'il n'y a pas d'auteur. Une erreur commune dans les rapports de police est une description de témoin du suspect. Souvent, il est indiqué que la police cherche le suspect, lorsqu'il n'y a pas de suspect; La police pourrait chercher un suspect, mais ils cherchent sûrement l'auteur et, très souvent, il est impossible de dire par un tel rapport de police s'il y a un suspect ou non.

définition de perpetrate dans le dictionnaire anglais

La définition de perpetrer dans le dictionnaire est d'effectuer ou être responsable de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PERPETRATE

PRESENT

Present
I perpetrate
you perpetrate
he/she/it perpetrates
we perpetrate
you perpetrate
they perpetrate
Present continuous
I am perpetrating
you are perpetrating
he/she/it is perpetrating
we are perpetrating
you are perpetrating
they are perpetrating
Present perfect
I have perpetrated
you have perpetrated
he/she/it has perpetrated
we have perpetrated
you have perpetrated
they have perpetrated
Present perfect continuous
I have been perpetrating
you have been perpetrating
he/she/it has been perpetrating
we have been perpetrating
you have been perpetrating
they have been perpetrating

PAST

Past
I perpetrated
you perpetrated
he/she/it perpetrated
we perpetrated
you perpetrated
they perpetrated
Past continuous
I was perpetrating
you were perpetrating
he/she/it was perpetrating
we were perpetrating
you were perpetrating
they were perpetrating
Past perfect
I had perpetrated
you had perpetrated
he/she/it had perpetrated
we had perpetrated
you had perpetrated
they had perpetrated
Past perfect continuous
I had been perpetrating
you had been perpetrating
he/she/it had been perpetrating
we had been perpetrating
you had been perpetrating
they had been perpetrating

FUTURE

Future
I will perpetrate
you will perpetrate
he/she/it will perpetrate
we will perpetrate
you will perpetrate
they will perpetrate
Future continuous
I will be perpetrating
you will be perpetrating
he/she/it will be perpetrating
we will be perpetrating
you will be perpetrating
they will be perpetrating
Future perfect
I will have perpetrated
you will have perpetrated
he/she/it will have perpetrated
we will have perpetrated
you will have perpetrated
they will have perpetrated
Future perfect continuous
I will have been perpetrating
you will have been perpetrating
he/she/it will have been perpetrating
we will have been perpetrating
you will have been perpetrating
they will have been perpetrating

CONDITIONAL

Conditional
I would perpetrate
you would perpetrate
he/she/it would perpetrate
we would perpetrate
you would perpetrate
they would perpetrate
Conditional continuous
I would be perpetrating
you would be perpetrating
he/she/it would be perpetrating
we would be perpetrating
you would be perpetrating
they would be perpetrating
Conditional perfect
I would have perpetrate
you would have perpetrate
he/she/it would have perpetrate
we would have perpetrate
you would have perpetrate
they would have perpetrate
Conditional perfect continuous
I would have been perpetrating
you would have been perpetrating
he/she/it would have been perpetrating
we would have been perpetrating
you would have been perpetrating
they would have been perpetrating

IMPERATIVE

Imperative
you perpetrate
we let´s perpetrate
you perpetrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to perpetrate
Past participle
perpetrated
Present Participle
perpetrating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PERPETRATE

arbitrate · birostrate · bitartrate · calyptrate · concentrate · deconcentrate · demonstrate · erostrate · illustrate · impetrate · infiltrate · interpenetrate · penetrate · recalcitrate · reconcentrate · rostrate · straight · substrate · trait · verticillastrate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PERPETRATE

perpetrable · perpetration · perpetrator · perpetuable · perpetual · perpetual check · perpetual debenture · perpetual inventory · perpetual motion · perpetual motion of the first kind · perpetual motion of the second kind · perpetual spinach · perpetualism · perpetualist · perpetuality · perpetually · perpetuance · perpetuate · perpetuation · perpetuator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PERPETRATE

accurate · administrate · ammonium nitrate · calcium citrate · castrate · cellulose nitrate · citrate · contrate · filtrate · frustrate · lustrate · magistrate · nitrate · orchestrate · prostrate · remonstrate · sequestrate · silver nitrate · sodium nitrate · tartrate · titrate

Synonymes et antonymes de perpetrate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERPETRATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perpetrate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERPETRATE»

perpetrate · bring · about · carry · commit · effect · enact · execute · inflict · perform · wreak · crossword · clue · meaning · like · talking · urban · antonym · perpetuate · sentence · hindi · enforcement · jargon · suspect · known · person · perpetrate · merriam · webster · something · illegal · wrong · trat · edper · full · transitive · verb · define · present · poor · tasteless · manner · perpetrated · this · called · comedy · origin · latin · perpetrātus · past · participle · vocabulary · possible · good · deed · likely · because · means · responsible · usually · trates · practical · joke · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · stains · perpes · perpetratin · perpetrating · bitch · fraud · defined · macmillan · what · more · cambridge · university · press · audio · violent · harmful · examples · with · correct · each · keep · using · instead · check · ginger · spelling · book · make · sure · never · confuse · again · dict · wörterbuch · für · mnemonic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perpetrate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERPETRATE

Découvrez la traduction de perpetrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perpetrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perpetrate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

犯 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cometer
570 millions de locuteurs
en

anglais

perpetrate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتكاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

учинил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cometer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুকর্ম করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perpétrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Beramal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

犯す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

범하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nindakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புரிந்திட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कपट करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perpetrare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dopuszcza się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

учинив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπράττουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perpetrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPETRATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de perpetrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perpetrate».

Exemples d'utilisation du mot perpetrate en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PERPETRATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot perpetrate.
1
Adam Hamilton
While some misuse their freedom to perpetrate evil, millions respond by feeling compelled to use their freedom to do good.
2
King Hussein I
The absence and suppression of justice can only open the way for extremists to exploit such a condition to perpetrate acts of violence against innocents.
3
Barbara Lee
We all agree that we've got to bring these terrorists to justice and to make sure that they're never allowed to perpetrate such an evil act as they did. And so all of us are dealing with that. We know that the President has the authority to go to war under the War Powers Act.
4
Loretta Lynch
Those who perpetrate fraud against our financial institutions will be met with the full force of law enforcement.
5
Stuart Wilde
Poverty is restriction and as such, it is the greatest injustice you can perpetrate upon yourself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PERPETRATE»

Découvrez l'usage de perpetrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perpetrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women Who Perpetrate Relationship Violence: Moving Beyond ...
Moving Beyond Political Correctness Frederick Buttell, Michelle Mohr Carney. Who Perpetrate RELATIONSHIP VIOLENCE Moving Beyond Political Correctness a" ' 1' 611;»:~ Frederick P. Buttell Michelle Mohr Carney editors Women Who ...
Frederick Buttell, Michelle Mohr Carney, 2014
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... that he was being relegated into the limbo of moderately satisfactory young parsons— Mackenzie) Ana transfer, shift, remove, »move: assign, »allot 2 Commit, perpetrate mean to be responsible for or to be guilty of some offense or mistake.
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Criminal Law
[lnstruction When There Are Multiple Defendants — lf two or more persons, acting together, are perpetrating or attempting to perpetrate [one of the enumerated felonies] and one of them, in the course of the felony and in furtherance of the ...
David C. Brody, James R. Acker, Wayne A. Logan, 2001
4
Fraud Examination
Bankruptcy and divorce used to perpetrate fraud. During bankruptcy and divorce, an automatic stay is often granted during which creditors or marital partners are prohibited from taking any action against the debtor or marriage partner.
W. Albrecht, Conan Albrecht, Chad Albrecht, 2008
5
Understanding why Male Juveniles Perpetrate: An Exploratory ...
The purpose of this study was to gain an understanding of why social workers believe a male juvenile would commit a sexual abuse act toward another child and how this juvenile should be understood within the social services system and ...
Debbie Lee O'Sullivan, 2005
6
The Counter-Terrorism Puzzle: A Guide For Decision Makers
The Counter-Terrorism Equation The terrorism equation is, as stated, a combination of the motivation to perpetrate terrorist acts and the ability to act on that motivation. These two essential conditions determine the scope and nature of past, ...
Boaz Ganor, 2005
7
Intellectual Property Legal Opinions
Mark J. Thronson, Gabrielle S. Roth, Jon D. Grossman. APPENDIX D WITHDRAWAL WHEN A LAWYER'S SERVICES WILL OTHERWISE BE USED TO PERPETRATE A FRAUD* A lawyer who knows or with reason believes that her services ...
Mark J. Thronson, Gabrielle S. Roth, Jon D. Grossman, 2006
8
Current Legal Problems 2009
Thus, a denial or infringement of one's right to equal concern and respect can clearly: (i) perpetrate suffering, severe ... to basic goods; (ii) perpetrate stigmatizing differences in status or invoke objectionable prejudices or generalizations; and ...
Colm O'Cinneide, George Letsas, Christopher Campbell-Holt, 2010
9
Extraterritorial Immigration Control: Legal Challenges
The ECtHR held in this judgment that Article 1 “cannot be interpreted so as to allow a State party to perpetrate violations of the Convention on the territory of another State, which it could not perpetrate on its own territory.”66 The same ...
Bernhard Ryan, Valsamis Mitsilegas, 2010
10
Accounting: Concepts and Applications
What internal control weaknesses allowed Mac to perpetrate the fraud? 2. What motivated Mac to perpetrate the fraud? Analysis of Allowance for Bad Debts P 6- 54 Boulder View Corporation accounts for uncollectible accounts receivable ...
W. Albrecht, James Stice, Earl Stice, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPETRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perpetrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al-Shabab suicide truck bomb hits main Somali hotel, kills 9
... unconscionable atrocities that terrorist groups continue to perpetrate against the people of Somalia," the statement read, adding that the United States remains ... «WMC Action News 5, juil 15»
2
Obama: Kenya at 'crossroads' between peril and promise
... calling it "yet another reminder of the unconscionable atrocities that terrorist groups continue to perpetrate against the people of Somalia.". «durhamregion.com, juil 15»
3
Misuse of authority: Country's undetected digital mafia
... Industries Division and the Customs that collude to leave the embedded in the tariff-head lists to perpetrate a space for the corrupt practices. «The Express Tribune, juil 15»
4
Trump No Longer Even Pretends To Be a Republican
This is the kind of smear the Democrats perpetrate against Walker, but why would any Republican join them? This, too, is straight out of the ... «Power Line, juil 15»
5
The Untold Story of Israeli Military Exports to S. Sudan and Crimes …
The only question is whether this semi-imperial strategy can, in any way, justify supporting South Sudan forces who perpetrate war crimes and ... «Sudan Vision, juil 15»
6
Take down of Darkode Forum a victory for all
... complex botnet network of computers around the globe that were then used to perpetrate the real crime, which most often involves the theft of ... «Foster's Daily Democrat, juil 15»
7
Investigate for War Crimes and Crimes against Humanity in Somalia
Mr. Shamsul Bari in his recommendation that those who perpetrate abuses against the civilianpopulation should be held accountable. «Sunatimes, juil 15»
8
Hitler-loving drifter at center of Louisiana theater killing
Although he had moved by that time to Phenix City, Ala., Houser continued to perpetrate “various acts of family violence” at their home in Carroll ... «New York Post, juil 15»
9
Obama surrenders flag
... continue to follow him blindly, refusing to see the evil he continues to perpetrate on his path to fundamentally changing the United States. «Carolinacoastonline, juil 15»
10
Romania Bans Holocaust Denial
“Most Romanians believe the Holocaust happened, but many still think Romanians did not perpetrate it” in Romania, Liviu Rotman, a historian ... «Forward, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perpetrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/perpetrate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR