Signification de "remonstrate" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT REMONSTRATE

From Medieval Latin remonstrāre to point out (errors), from Latin re- + monstrāre to show.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REMONSTRATE EN ANGLAIS

remonstrate  [ˈrɛmənˌstreɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMONSTRATE

Remonstrate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REMONSTRATE EN ANGLAIS

Protestation

Protest

Une manifestation est une expression d'objection par des mots ou par des actions à des événements, des politiques ou des situations particuliers. Les protestations peuvent prendre différentes formes; Des déclarations individuelles aux manifestations de masse. Les manifestants peuvent organiser une manifestation afin de faire entendre publiquement leurs opinions dans le but d'influencer l'opinion publique ou la politique gouvernementale, ou ils peuvent entreprendre des actions directes afin d'adopter directement les changements souhaités. Lorsque les manifestations font partie d'une campagne systématique et pacifique pour atteindre un objectif particulier et impliquent l'utilisation de la pression et de la persuasion, elles vont au-delà de la simple protestation et peuvent être mieux décrites comme des cas de résistance civile ou de résistance non violente. Diverses formes d'expression et de protestation sont parfois limitées par la politique gouvernementale, les circonstances économiques, l'orthodoxie religieuse, les structures sociales ou le monopole des médias. Lorsque de telles restrictions se produisent, les manifestations peuvent prendre la forme d'une désobéissance civile ouverte, des formes plus subtiles de résistance à l'encontre des restrictions, ou peuvent se répandre dans d'autres domaines tels que la culture et l'émigration. Une protestation peut elle-même être parfois une contre-protestation.

A protest is an expression of objection by words or by actions to particular events, policies, or situations. Protests can take many different forms; from individual statements to mass demonstrations. Protesters may organize a protest as a way of publicly making their opinions heard in an attempt to influence public opinion or government policy, or they may undertake direct action in an attempt to directly enact desired changes themselves. Where protests are part of a systematic and peaceful campaign to achieve a particular objective, and involve the use of pressure as well as persuasion, they go beyond mere protest and may be better described as cases of civil resistance or nonviolent resistance. Various forms of self-expression and protest are sometimes restricted by governmental policy, economic circumstances, religious orthodoxy, social structures, or media monopoly. When such restrictions occur, protests may assume the form of open civil disobedience, more subtle forms of resistance against the restrictions, or may spill over into other areas such as culture and emigration. A protest can itself sometimes be the subject of a counter-protest.

définition de remonstrate dans le dictionnaire anglais

La définition de remonstrate dans le dictionnaire est habituellement foll par, contre, etc. pour argumenter en protestation ou en objection. Une autre définition de remonstrate est de montrer ou de signaler.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REMONSTRATE

PRESENT

Present

I remonstrate

you remonstrate

he/she/it remonstrates

we remonstrate

you remonstrate

they remonstrate

Present continuous

I am remonstrating

you are remonstrating

he/she/it is remonstrating

we are remonstrating

you are remonstrating

they are remonstrating

Present perfect

I have remonstrated

you have remonstrated

he/she/it has remonstrated

we have remonstrated

you have remonstrated

they have remonstrated

Present perfect continuous

I have been remonstrating

you have been remonstrating

he/she/it has been remonstrating

we have been remonstrating

you have been remonstrating

they have been remonstrating

PAST

Past

I remonstrated

you remonstrated

he/she/it remonstrated

we remonstrated

you remonstrated

they remonstrated

Past continuous

I was remonstrating

you were remonstrating

he/she/it was remonstrating

we were remonstrating

you were remonstrating

they were remonstrating

Past perfect

I had remonstrated

you had remonstrated

he/she/it had remonstrated

we had remonstrated

you had remonstrated

they had remonstrated

Past perfect continuous

I had been remonstrating

you had been remonstrating

he/she/it had been remonstrating

we had been remonstrating

you had been remonstrating

they had been remonstrating

FUTURE

Future

I will remonstrate

you will remonstrate

he/she/it will remonstrate

we will remonstrate

you will remonstrate

they will remonstrate

Future continuous

I will be remonstrating

you will be remonstrating

he/she/it will be remonstrating

we will be remonstrating

you will be remonstrating

they will be remonstrating

Future perfect

I will have remonstrated

you will have remonstrated

he/she/it will have remonstrated

we will have remonstrated

you will have remonstrated

they will have remonstrated

Future perfect continuous

I will have been remonstrating

you will have been remonstrating

he/she/it will have been remonstrating

we will have been remonstrating

you will have been remonstrating

they will have been remonstrating

CONDITIONAL

Conditional

I would remonstrate

you would remonstrate

he/she/it would remonstrate

we would remonstrate

you would remonstrate

they would remonstrate

Conditional continuous

I would be remonstrating

you would be remonstrating

he/she/it would be remonstrating

we would be remonstrating

you would be remonstrating

they would be remonstrating

Conditional perfect

I would have remonstrate

you would have remonstrate

he/she/it would have remonstrate

we would have remonstrate

you would have remonstrate

they would have remonstrate

Conditional perfect continuous

I would have been remonstrating

you would have been remonstrating

he/she/it would have been remonstrating

we would have been remonstrating

you would have been remonstrating

they would have been remonstrating

IMPERATIVE

Imperative

you remonstrate
we let´s remonstrate
you remonstrate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to remonstrate

Past participle

remonstrated

Present Participle

remonstrating

SYNONYMES DE «REMONSTRATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «remonstrate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de remonstrate

argue · challenge · complain · dispute · dissent · expostulate · object · protest · take exception · take issue

TRADUCTION DE REMONSTRATE

Découvrez la traduction de remonstrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de remonstrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remonstrate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 劝谏
• Traducteur Français - espagnol: remonstrate
• anglais: remonstrate
• Traducteur Français - hindi: विरोध
• Traducteur Français - arabe: احتج
• Traducteur Français - russe: протестовать
• Traducteur Français - portugais: remonstrate
• Traducteur Français - bengali: তীব্র আপত্তি করা
• Traducteur Français - français: faire des remontrances
• Traducteur Français - malaisien: Remuk
• Traducteur Français - allemand: protestieren
• Traducteur Français - japonais: 抗議する
• Traducteur Français - coréen: 간언
• Traducteur Français - javanais: Remonstrate
• Traducteur Français - vietnamien: rầy la
• Traducteur Français - tamoul: எச்சரி
• Traducteur Français - marathi: हलक्या दर्जाचे
• Traducteur Français - turc: sitem etmek
• Traducteur Français - italien: protestare
• Traducteur Français - polonais: protestować
• Traducteur Français - ukrainien: протестувати
• Traducteur Français - roumain: dojeni
• Traducteur Français - grec: διαμαρτύρομαι
• Traducteur Français - afrikaans: luidkeels
• Traducteur Français - suédois: remonstrate
• Traducteur Français - norvégien: remonstrate

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMONSTRATE»

Découvrez l'usage de remonstrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remonstrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Social and civil duties

This historical fact was recorded for our instruction ; and teaches us, That when a people properly remonstrate against the unlawful, unjust, or cruel conduct of their rulers, they may reasonably hope to succeed. It seems necessary, in order to ...

Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842

Reports of Cases Decided in the Supreme Court of the State ...

HIGHWAYS — Continued. in such sense as to authorize an appeal, it is not final so as to preclude the right to remonstrate on the question of damages in the event that such dismissal does not actually terminate and defeat the proceeding.

Indiana. Supreme Court, Charles Frederick Remy, George Washington Self, 1916

The Northeastern Reporter

Manifestly, the motion came too late after the person making it has so far recognized the validity of the report as to remonstrate or ask leave to remonstrate against it upon its merits. Up- degraff v. Palmer, 107 Ind. 181, 6 N. E. Rep. 353.

‎1888

McNeill's Code. (1908 Edition)

62500 In consequence of a remonstrance from Maniacnlo 62501 (To) make a strong remonstrance against Maniames .. 62502 In the face of a strong remonstrance Maniatadas 62503 REMONSTRATE(D) (AGAINST) (See also " Expostulate," ...

Bedford McNeill, 1908

Confucian Democracy in East Asia: Theory and Practice

What on earth are you saying? Of old, an Emperor has seven ministers who would remonstrate with him, so even if he had no vision of the proper way, he still did not lose the empire. The high nobles had five minis- ters who would remonstrate ...

Sungmoon Kim, 2014

The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...

See REMONSTRATE. 1 1. 1 The act of demonstrating; demonstration; manifestation; show. 'Make rash remonstrance of my hidden power.* Shak. No; the atheist is too wise in his generation to make remonstrances and declarations of what he ...

John Ogilvie, Charles Annandale, 1882

Journal and Votes of the House of Representatives of the ...

Resolved N emine Contradicente, That the keeping persons in prison for Some years after Sentence of death, is a Burthen and Charge to the Countrey and a great Grievance, and that this house will Remonstrate the Same to his Excellency .

New Jersey (Colony). General assembly, 1872

Indiana Digest: Decisions, [1817-1912].

St. 1901, g 72S3i, against the granting to "any applicant therefor" a license to sell intoxicating liquors in the township, was not invalid as conferring on the attorney a discretion ns to what applicants he would remonstrate against ...

‎1911

The Chinese Classic of Family Reverence: A Philosophical ...

The high nobles had five ministers who would remonstrate with them, so even if they had no vision of the proper way (dao), they still did not lose their states. The high officials had three ministers who would remonstrate with them, so even if ...

Henry Rosemont, Roger T. Ames, 2009

Confucianism and Chinese Civilization

For example, "for one whose place is near the throne, not to remonstrate is to hold his office idly for the sake of gain."27 And Mencius mourned, "Now-a-days, the remonstrances of a minister are not followed, and his advice is not listened to,  ...

Arthur F. Wright, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMONSTRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remonstrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Odd day at the office' but no complaints as Brondesbury are defeated

Enfield players remonstrate with the umpire after he reverses a decision and gives Brondesbury batsman Will Russell (left) not out. Pic: Paolo Minoli. Archant. «Ham&High, juil 15»

Lucky biker's remarkable flip to saftey after head-on smash

The unidentified motorcyclist, who appears unhurt, is left sitting on top of the offending car, before gathering his senses and climbing down to remonstrate with ... «9news.com.au, juin 15»

Woman 'throttled to ground' by London tour bus driver

Passersby remonstrate with the driver of the tour bus. Photograph: Evening Standard. One witness told the Standard: “The bus driver had apparently run a red ... «The Guardian, juin 15»

Police board Qatar Airways flight after passenger mutiny

Irate passengers at Manchester Airport remonstrate with airline staff after waiting for seven hours Photo: scarymedia/YouTube. Patrick Sawer. By Patrick Sawer. «Telegraph.co.uk, avril 15»

Graham, Klemmer could be sent straight to Judiciary panel

Graham angrily remonstrated with referee Gerard Sutton when he awarded Souths a penalty, after the Bulldogs captain's controversial tackle on Adam Reynolds ... «TripleM Sydney, avril 15»

UEFA bans Ibrahimovic for 1 match, PSG teammate Aurier for 3

FILE - In this Wednesday, March 11, 2015 file photo Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers just before he showed a red card to PSG's Zlatan ... «Yahoo News, mars 15»

QPR players accuse referee as they 'capitulate' to Crystal Palace

Ref rage: Nedum Onuoha and Steven Caulker remonstrate with referee Lee Mason. Referee Lee Mason is going to be disappointed if he expects an Easter egg ... «getwestlondon, mars 15»

Mourinho defends Chelsea players over intimidation tactics

In this photograph taken Wednesday, March 11, 2015, Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers as he holds his red card before showing it to ... «Yahoo News, mars 15»

Watch dramatic moment Arsenal boss Arsene Wenger is confronted …

Southampton believe it was a Gunners supporter who had got into the home end and went up to the away dug-out to angrily remonstrate with Wenger. A fan was ... «Mirror.co.uk, janv 15»

Drunk chased man in street with knife

Peter William Anderson, 40, went armed with a large kitchen knife to remonstrate with the man, at 10.45pm on September 25. Durham Crown Court was told ... «The Northern Echo, nov 14»