Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestilent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PESTILENT

From Latin pestilens unwholesome, from pestis plague.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PESTILENT EN ANGLAIS

pestilent  [ˈpɛstɪlənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTILENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pestilent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PESTILENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pestilent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pestilent dans le dictionnaire anglais

La première définition de pestilent dans le dictionnaire est agaçante; irritant. L'autre définition de pestilent est fortement destructive moralement ou physiquement; pernicieux. Pestilent est également infecté ou susceptible de provoquer une maladie épidémique ou infectieuse.

The first definition of pestilent in the dictionary is annoying; irritating. Other definition of pestilent is highly destructive morally or physically; pernicious. Pestilent is also infected with or likely to cause epidemic or infectious disease.


Cliquez pour voir la définition originale de «pestilent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PESTILENT


assailant
əˈseɪlənt
bivalent
baɪˈveɪlənt
covalent
kəʊˈveɪlənt
divalent
daɪˈveɪlənt
hexavalent
ˌhɛksəˈveɪlənt
jubilant
ˈdʒuːbɪlənt
monovalent
ˌmɒnəʊˈveɪlənt
multivalent
ˌmʌltɪˈveɪlənt
pentavalent
ˌpɛntəˈveɪlənt
polyvalent
ˌpɒlɪˈveɪlənt
quadrivalent
ˌkwɒdrɪˈveɪlənt
rutilant
ˈruːtɪlənt
scintillant
ˈsɪntɪlənt
sibilant
ˈsɪbɪlənt
silent
ˈsaɪlənt
surveillant
sɜːˈveɪlənt
tetravalent
ˌtɛtrəˈveɪlənt
trivalent
traɪˈveɪlənt
univalent
ˌjuːnɪˈveɪlənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PESTILENT

pesterment
pesterous
pestful
pesthole
pesthouse
pesticidal
pesticide
pestiferous
pestiferously
pestiferousness
pestilence
pestilential
pestilentially
pestilently
pestle
pesto
pestological
pestologist
pestology
pesty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PESTILENT

ambivalent
benevolent
equivalent
excellent
fraudulent
insect repellent
lent
malevolent
non-violent
opulent
prevalent
repellent
Solent
succulent
talent
turbulent
unsilent
violent
virulent
water-repellent

Synonymes et antonymes de pestilent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PESTILENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pestilent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pestilent

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PESTILENT»

pestilent annoying bothersome catching contagious contaminated deleterious destructive detrimental diseased evil galling harmful infected infectious injurious irksome irritating pernicious plague ridden plaguy ruinous tainted tiresome vexing vicious sentence pestilent merriam webster proper hand washing will help prevent spread most diseases reporters hounding night define producing tending produce often epidemic disease pestilential life deadly poisonous peace meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content with definitions word vocabulary when something time polio considered north america collins always what indictment legal system that rely this priest news world doubt student main entry lent primarystress schwa function adjective dangerous drug souleater phyrexia gatherer magic gathering gains infect until turn phyrexian black

Traducteur en ligne avec la traduction de pestilent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTILENT

Découvrez la traduction de pestilent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestilent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestilent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瘟神般
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pestilente
570 millions de locuteurs

anglais

pestilent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pestilent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язвою
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pestilento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestilentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pestilent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schädlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有害な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pestilent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைநோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş belâsı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pestilenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestilent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestilențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολέθριε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pestilent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestilent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTILENT»

Le terme «pestilent» est communément utilisé et occupe la place 98.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestilent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestilent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestilent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESTILENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pestilent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pestilent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pestilent en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PESTILENT»

Découvrez l'usage de pestilent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestilent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
(pestilence, Fr. pestilen- tia, Lat.) Plague; pest; contagious distemper ( Shakspeare). PESTILENT, a. (pestilent, Fr. pestilent, Latin.) 1. Producing plagues ; malignant (Bentley). 2. Mischievous; destructive (Knolles). PESTILE-NTIAL. a. ( pestilentiel ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
2
A Brief History of Epidemic and Pestilential Diseases: With ...
He observes, " That authors, who write on severs, distinguifh a pestilent from a malignant fever: by pestilent fever they understand the true plague; by a malignant one, the fever vulgarly called purple or other fever, which, though epidemic and ...
Noah Webster, 1800
3
A Packet of Pestilent Pasquils
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hardpress, 2012
4
The Holy Bible: containing the Old and New Testaments, the ...
5 c For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes : 6 d Who also hath gone about to profane the temple ; whom we took, and t ...
Adam Clarke, 1833
5
The Blood of Guatemala: A History of Race and Nation
Chapter. 3. A. Pestilent. Nationalism: The. 1837. Cholera. Epidemic. Reconsidered. The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear.
Greg Grandin, 2000
6
A Packet of Pestilent Pasquils
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Fraser's Magazine
We may, unblamed, however, call both cholera and Socinianism pestilent diseases, not withstanding the extended range of their devastation. To Mr. Frusnn . Newport, Isle of Wight, Sept. 25. Sm,_I have lately had an opportunity of perusing ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1833
8
Fraser's Magazine for Town and Country
We may, unblamed, however, call both cholera and Soeinianism pestilent diseases, not withstanding the extended range of their devastation. To Mr. FIIASER. Newport, Itle of Wight, Sspt. 25. SIR, — I h:u . lately hnd an opportunity of perusing ...
‎1833
9
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
J fectious distemper: pestilent and pestilential mean, partaking of the nature of pestilence ; contagious ; producing plague or disease ; malignant : pestilently in mischievously ; destructively. We have found this man a pestilent fellow, and a ...
Thomas Curtis, 1829
10
The Obedience of Faith: A Pauline Phrase in Historical Context
However, the analogy of usage in the book alerts us that the precise meaning of ' pestilent men' is politically nuanced. Pointing to 15.3,21, Zeitlin explains that the Jews who opposed the Hasmoneans were rebels against the state.28 In the ...
Don B. Garlington, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESTILENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pestilent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nature Nut: Ladies and gentlemen, the beetles!
Australia has even imported dung beetles to help reduce pestilent bush flies and improve their cattle pasture fertility. Although not called ... «Post-Bulletin, juil 15»
2
Literary insights - 28: The Wife of Bath
Far back in those primitive and pestilent days, the truth about gender equality had already surfaced. Anyone working on a female brand should ... «CampaignLive, juil 15»
3
Brigitte Bardot to Greg Hunt: killing two million feral cats is 'animal …
... up the habitat to all the native predators that originally lived there but were destroyed or displaced by these pestilent man-made vermin cats, ... «The Guardian, juil 15»
4
Wanted: Ian Bell, sublime artist
Cricinfo is swarming with the pestilent Anti-Bell vermin, with their constant 'style not substance' chatter which went out of date several years ago ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
5
This president far from a patriot
To listen to him speak, lie and manipulate Americans is pestilent, noxious and annoying. Obama is nothing more than a spoiled, self-centered, ... «Standard Speaker, juil 15»
6
'Our Man in Charleston' follows a Civil War 'spy in plain sight'
... who's a blend of drama queen (he fears “almost certain death” in a pestilent Charleston summer) and catty commentator on current events. «Christian Science Monitor, juil 15»
7
Oz Declares War on Feral Felines; Krazy Kat Ladies Hardest Hit
... on earth now far more worthy of my respect and admiration after what I've been through with cat-lickers and all their vermin pestilent cats. «PJ Media, juil 15»
8
Album Review: Tame Impala's 'Currents'—hipster wet dream or post …
This homage to the inevitable is like an adult version of the pestilent and ubiquitous cheeseball “Let It Go” from that cancerous Disney movie ... «The Independent | SUindependent.com, juil 15»
9
How Ellen Pao lost her job but survived Reddit's swamp of trolls
“Reddit can be seen as a swamp of standing water that's been allowed to breed pestilent mosquitoes,” said Katherine Cross, a former Reddit ... «The Guardian, juil 15»
10
This Day, July 6, In Jewish History by Mitchell A. Levin
He complained that when Memphis had been captured and turned into a trading center “the Jews and the rebel citizens of that pestilent city” ... «Cleveland Jewish News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestilent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pestilent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z