Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sibilant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIBILANT

From Latin sībilāre to hiss, of imitative origin; compare Greek sizein to hiss.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIBILANT EN ANGLAIS

sibilant  [ˈsɪbɪlənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIBILANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sibilant peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIBILANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sibilant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sifflant

Sibilant

La sifflance est une forme d'articulation des consonnes fricatives et affricées, faite en dirigeant un courant d'air avec la langue vers le bord tranchant des dents, qui se tiennent ensemble; Une consonne qui utilise la sibilance peut être appelée sifflante. Des exemples de sifflantes sont les consonnes au début des mots en anglais: gorgée, zip, navire, puce et Jeep, et la deuxième consonne en vision. Les symboles de l'alphabet phonétique international utilisé pour désigner les sons sifflants dans ces mots sont respectivement. Les sifflantes ont un son caractéristique intense, qui explique leur utilisation non linguistique pour attirer l'attention. Dans les sifflantes sifflantes alvéolaires et, l'arrière de la langue forme un canal étroit pour focaliser le flux d'air plus intensément, ce qui donne un haut degré. Avec les sifflantes hushing, telles que l'anglais, et, la langue est plus plate et le niveau plus bas. Parce que toutes les sifflantes sont également des stridents, les termes sont parfois utilisés de façon interchangeable. Cependant, les termes ne signifient pas la même chose. Les stridents anglais sont / f, v, s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ /. Sibilance is a manner of articulation of fricative and affricate consonants, made by directing a stream of air with the tongue towards the sharp edge of the teeth, which are held close together; a consonant that uses sibilance may be called a sibilant. Examples of sibilants are the consonants at the beginning of the English words sip, zip, ship, chip, and Jeep, and the second consonant in vision. The symbols in the International Phonetic Alphabet used to denote the sibilant sounds in these words are, respectively, . Sibilants have a characteristically intense sound, which accounts for their non-linguistic use in getting one's attention. In the alveolar hissing sibilants and, the back of the tongue forms a narrow channel to focus the stream of air more intensely, resulting in a high pitch. With the hushing sibilants, such as English, , , and, the tongue is flatter, and the resulting pitch lower. Because all sibilants are also stridents, the terms are sometimes used interchangeably. However, the terms do not mean the same thing. The English stridents are /f, v, s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ/.

définition de sibilant dans le dictionnaire anglais

La première définition de sibilant dans le dictionnaire est (phonétique) en relation avec ou dénotant les consonnes (s, z, / (ʃ) /, / (ʒ) /), toutes prononcées avec un sifflement caractéristique. Une autre définition de sibilant est d'avoir un sifflement. La sibilante est aussi une consonne sibilante.

The first definition of sibilant in the dictionary is (phonetics) relating to or denoting the consonants (s, z, /(ʃ)/, /(ʒ)/), all pronounced with a characteristic hissing sound. Other definition of sibilant is having a hissing sound. Sibilant is also a sibilant consonant.

Cliquez pour voir la définition originale de «sibilant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIBILANT


assailant
əˈseɪlənt
bivalent
baɪˈveɪlənt
covalent
kəʊˈveɪlənt
divalent
daɪˈveɪlənt
flagellant
ˈflædʒɪlənt
hexavalent
ˌhɛksəˈveɪlənt
jubilant
ˈdʒuːbɪlənt
monovalent
ˌmɒnəʊˈveɪlənt
multivalent
ˌmʌltɪˈveɪlənt
pentavalent
ˌpɛntəˈveɪlənt
pestilent
ˈpɛstɪlənt
polyvalent
ˌpɒlɪˈveɪlənt
quadrivalent
ˌkwɒdrɪˈveɪlənt
scintillant
ˈsɪntɪlənt
silent
ˈsaɪlənt
surveillant
sɜːˈveɪlənt
tetravalent
ˌtɛtrəˈveɪlənt
trivalent
traɪˈveɪlənt
univalent
ˌjuːnɪˈveɪlənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIBILANT

sib
sibb
Sibelius
Siberia
Siberian
Siberian forest cat
Siberian husky
sibilance
sibilancy
sibilantly
sibilate
sibilation
sibilator
sibilatory
sibilous
Sibiu
sibling
sibling rivalry
sibship
sibyl

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIBILANT

coolant
eggplant
galant
gallant
horripilant
hypervigilant
implant
on a slant
oppilant
pasquilant
plant
power plant
repellant
rutilant
sealant
slant
sterilant
stimulant
transplant
volant

Synonymes et antonymes de sibilant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIBILANT»

sibilant sentence examples sounds wheezes headphones sibilance manner articulation fricative affricate consonants made directing stream with tongue towards sharp edge teeth which sibilant merriam webster making having like letters full containing producing resembling phonetics encyclopedia britannica blade brought near roof mouth pushed past define origin latin sībilant stem sībilāns present participle sībilāre hiss equivalent sībil characterized bird call speech oxford dictionaries american meaning pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de sibilant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIBILANT

Découvrez la traduction de sibilant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sibilant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sibilant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

咝咝声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sibilante
570 millions de locuteurs

anglais

sibilant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊष्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свистящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sibilante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্হিস শব্দকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sibilant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zischlaut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯擦音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치찰음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sibilant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu như còi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீறொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sibilant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свистячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sibilant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συριγμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sissende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sibilant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sibilant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sibilant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIBILANT»

Le terme «sibilant» est communément utilisé et occupe la place 79.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sibilant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sibilant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sibilant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIBILANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sibilant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sibilant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sibilant en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIBILANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot sibilant.
1
Christine Baranski
The sibilant s is the most difficult sound to correct.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIBILANT»

Découvrez l'usage de sibilant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sibilant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Phonetic Development of Voiceless Sibilant Fricatives in ...
This dissertation examines the development of voiceless sibilant fricatives in children speaking English, Japanese or Mandarin Chinese.
Fangfang Li, 2009
2
Ways to Better Breathing
The sibilant "S" is a hissing sound produced by letting an exhalation out through your mouth as you curl the sides of your tongue upward to touch your teeth, thus forming a channel for the air to pass through. This passing of air through a small ...
Carola Speads, 1992
3
Aṣṭādhyāyī of Pāṇini
sibilant s of the 1-substitute [se for thSs 3.4.30] is not replaced by the retroflex sibilant s; similarly in the Imperative 2nd pers. sing, ni-rh-s-sva. 8.8.59 'a-des-a^ praty-ayay-oh [The substitute retroflex 55 sibilant s 39 replaces non-pada-final 55  ...
Pāṇini, 1987
4
On Language: Selected Writings of Joseph H. Greenberg
with sibilants, followed by a dental and only 3 with the sequence dental- sibilant. Hebrew has no example of a root containing : and a dental in I— II, Syriac only one. This general picture is confirmed for Proto-Semitic. A number of roots can be  ...
Joseph Harold Greenberg, Keith M. Denning, Suzanne Kemmer, 1990
5
Contrast in Phonology: Theory, Perception, Acquisition
Before roots containing sibilants specified as [F], harmony has the effect of removing [G] from (and adding/spreading [F] to) the sibilant of the /si-/ prefix. And before roots containing sibilants specified as [G], harmony must likewise be capable of ...
Peter Avery, B. Elan Dresher, Keren Rice, 2008
6
The Life of Language: Papers in Linguistics in Honor of ...
Sibilant harmony in Ventureno Chumash has been described by John Peabody Harrington (1928, published in 1974), in Barbareno Chumash by Madison Beeler (1970), and in Ineseno Chumash by Richard Applegate (1972). Implications of ...
Jane H. Hill, P. J. Mistry, Lyle Campbell, 1998
7
Historical Romance Linguistics: Retrospective and Perspectives
Internal cues reside during the period of oral constriction of the sibilant, whereas transitional cues are spread across the external context in which the sibilant appears. Table 1: Perceptual cues to phonological sibilant voicing contrast Sibilant ...
Randall Scott Gess, Deborah Arteaga, 2006
8
A Tsilhqtn Grammar
This change is due to voicing and sibilant harmony, which is also responsible for the change of s- to §- in (6.20). Recall that a nonneutral sibilant on the left assimilates to a non-neutral sibilant on the right. The regularity of sibilant harmony is ...
Eung-Do Cook, 2013
9
The Atharva- Veda Prâtiçâkhya Or Çâunakîyâ Caturâdhyâyakâ ...
8, 11) gives as taught by Gakatayana the doctrines of our treatise—namely, that visarjaniya becomes a sibilant before a sibilant, and jihvdmaliya and upadhmdniya before gutturals and labials ——while it states (iii. 9) that QAkalya leaves ...
‎1862
10
The Emergence of Phonology: Whole-word Approaches and ...
with sibilant final which had three different kinds of initial: (1) stop, (2) continuant, and (3) nasal; cf. P's Sibilant Structure at 1;6. The following is a representative selection of the forms the child had, taken from Leopold (1939: 53–137): 1.
Marilyn M. Vihman, Tamar Keren-Portnoy, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIBILANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sibilant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
David Thorpe finds his voice with Do I Sound Gay?
To flame-down one's voice or proudly reclaim the sibilant “s”? — that is the question. The film follows Thorpe as he moves from vocal coach to CD tutorials to ... «San Diego Reader, juil 15»
2
Lots of luck explaining the Supreme Court to a child
And so you could put it that some very convincing, sibilant voice like that must have whispered into their ears, but do you want to tell a young child that? «American Thinker, juil 15»
3
Filmmaker And Speech Pathologist Weigh In On What It Means To …
Thorpe describes the gay voice as one characterized by a sibilant S and a high pitch. "When I interview people," Thorpe says, "they always say that to them the ... «New Hampshire Public Radio, juil 15»
4
How Hong Kong's Canton Disco became one of world's coolest clubs
For one night the legend of Canton lives again and the smoke machine's sibilant hiss will whisper of magical nights when Hong Kong's prettiest things burned ... «South China Morning Post, mai 15»
5
Ferguson brought raw irreverence to CBC
Rawhide's trademark was what Ferguson called his “low, aged, hard, flat, sloppily sibilant voice.” The impression given in Ferguson's autobiography And Now . «London Free Press, mars 15»
6
Alan Howard, Actor With Royal Shakespeare Company, Dies at 77
... of the Ring” (2001) and “The Return of the King” (2003) — delivering his lines in a combination of English and the sibilant-infused language of Mordor. He was ... «New York Times, févr 15»
7
How Do You Spell the Abbreviation of Casual?
Without it, cazh is too soft and sibilant. It's ironic that we can only form the easy-breezy version of an already casual word by creating such a clogged-up ... «Slate Magazine, févr 15»
8
Why Do Gay Men Lisp, Documentary Asks; But Is There Really An …
The Lisp. Lisping is a speech disorder characterized by the inability to correctly pronounce sibilant consonants, or as we know them, the sounds of s and z. «Medical Daily, nov 14»
9
New Hobbit Behind-The-Scenes Clip With Benedict Cumberbatch
... Avatar transports emotions and expressions from the face of Cumberbatch and directly onto the visage of the Lonely Mountain's resident fire-burping sibilant. «Empire Online, oct 14»
10
The Religion of Liberalism and the 'Killing of Innocents'
In his primetime speech about going after ISIL (with that damned whistling S), a sibilant Barack Obama promised America that “[w]e will degrade, and ultimately ... «American Thinker, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sibilant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sibilant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z