Téléchargez l'application
educalingo
pigsty

Signification de "pigsty" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIGSTY EN ANGLAIS

ˈpɪɡˌstaɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGSTY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pigsty est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIGSTY EN ANGLAIS

Porcherie

Un pavé ou une coquille est une enceinte extérieure à petite échelle pour l'élevage de porcs domestiques. Il est parfois appelé un stylo à porc, un salon de porc, un porcherie, un salon de cochon ou un cochon. Les porcs sont généralement des terrains clôturés de saleté et / ou de boue. Les «sty» et les «pigpen» sont utilisés comme descriptions désobligeantes de zones désordonnées sales. Trois raisons contribuent à ce que les porcs, en général les animaux propres, créent un tel environnement de vie: ▪ Les porcs sont des mangeurs voraces et mangent toutes les plantes dans l'enceinte jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'à contrôler l'érosion. ▪ Le porc est un animal enracinant et creuse pour la nourriture dans l'enceinte, perturbant davantage le sol. ▪ Les porcs ne régulent pas la température par transpiration, ce qui signifie qu'ils doivent être munis d'eau ou de boue dans laquelle ils peuvent contrôler leur propre température corporelle. Une enceinte à grande échelle pour l'élevage de porcs est généralement appelée lot de porcs. Contrairement à un stylo qui se trouve sur une ferme mixte, un lot de porc est généralement une installation dédiée.

définition de pigsty dans le dictionnaire anglais

La définition de pigsty dans le dictionnaire est un stylo pour les cochons; porcherie. Une autre définition de la porcherie est un endroit sale ou désordonné.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIGSTY

black-tie · boleti · cacti · Ceti · culti · hogtie · matai · necktie · recti · sty · stye · Tai · taille · tanti · Thai · tie · tye · untie · vitae · Yantai

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIGSTY

pigmy hippopotamus · pignolia · pignoration · pignus · pignut · Pigouvian tax · pigpen · pigs · pigskin · pigsney · pigstick · pigsticker · pigsticking · pigsties · pigswill · pigtail · pigtailed · pigwash · pigweed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIGSTY

amnesty · angsty · busty · Christy · dusty · dynasty · feisty · frosty · honesty · lusty · majesty · misty · modesty · nasty · pasty · rusty · tasty · testy · thirsty · trusty

Synonymes et antonymes de pigsty dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIGSTY»

pigsty · code · crossword · show · kids · snort · book · furniture · small · scale · outdoor · enclosure · raising · domestic · pigs · sometimes · referred · parlor · pigpen · cote · pigsties · generally · fenced · areas · bare · dirt · both · used · pigsty · more · from · merriam · webster · place · where · kept · full · defined · language · learners · meaning · pronunciation · translations · information · oxford · british · world · example · sentences · reference · content · warehouse · direct · what · family · owned · operated · store · specializing · selling · beautiful · exceptionally · holiday · robin · hood · north · yorkshire · several · decades · passed · after · breeding · ceased · alternative · uses · hard · think · owner · heard · activities · later · gave · define · canadian · sties · brit · untidy · collins · official · site · grind · core · band · vinyl · record · return · right · available · bizarreleprous · enter · czech · universe · scholastic · bookshelf · mark · teague · amazon · shipping · qualifying · offers · your · guide · through · whole · chandler · yelp · reviews · very · satisfied ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pigsty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIGSTY

Découvrez la traduction de pigsty dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pigsty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigsty» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pocilga
570 millions de locuteurs
en

anglais

pigsty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंदा स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свинарник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chiqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

porcherie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Babi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Saustall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

豚舎
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돼지 우리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pigsty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng heo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூய்மையற்ற இடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिग्स्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

domuz ahırı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

porcile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chlew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свинарник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cocină de porci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιροστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varkhok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svinstia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grisehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pigsty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGSTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pigsty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pigsty».

Exemples d'utilisation du mot pigsty en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIGSTY»

Citations et phrases célèbres avec le mot pigsty.
1
Nina Bawden
I was cleaning out the pigsty at a farm in Wales, where my mother had rented a room, when the results of my final school exam were handed to me by the postman, along with the news that I had a state scholarship to Oxford. I had waited for this letter for so many weeks that I had abandoned hope, deciding that I had failed ignominiously.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIGSTY»

Découvrez l'usage de pigsty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigsty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pig Sty
When Wendell doesn't clean up his room, a whole herd of pigs comes to live with him.
Mark Teague, 2007
2
Princess Pigsty
Tired of being a princess, the youngest of three sisters throws her crown out the window and finds happiness working in the royal kitchen and pigsty.
Cornelia Funke, Cornelia Caroline Funke, Kerstin Meyer, 2007
3
Murder in the Pigsty: A Southern Family's Story
It is the first week of July, in the year 1956, and four teenaged siblings are spending time on a rural farm in Arkansas; bored and restless.
Gary R. Austin, 2010
4
Spectacle & Pigsty: Selected Poems of Kiwao Nomura
As stunningly original to a contemporary American audience as haiku was to the late Victorians, this collection of Japanese poetry makes unpredictable leaps of association to explore themes such as sex, loss, and memory.
Kiwao Nomura, 2011
5
Sea Legs
People think sometimes that as we are three blokes all living together then it must be a pigsty. But it isn't. Except in the area of Clive's bed, of course, but then Clive is the sort of person who could make a pigsty anywhere. There's a saying our ...
Alex Shearer, 2005
6
Christmas in Scandinavia
She thinks about it, with the same joy, every evening when she has to go out and give the pig its supper, every time she needs to go to the pigsty or the woodshed in the evening. She thinks first of all — the happy feeling always comes in two ...
Sven Hakon Rossel, Bo Elbr?nd-Bek, David W. Colbert, 1996
7
Powerless
... loaded Jake's body into the bed of the pickup, and drove to the sheriff's office. Josh took careful notes throughout the reenactment. At the conclusion, he put his notebook away and asked Peter about the tire iron the sherifffound in the pigsty.
Richard L. Smith, 2011
8
The Mingqi Pottery Buildings of Han Dynasty China, 206 BC-AD ...
Ancient written sources are usefully consulted in order to obtain information about pigsties and privies in and before the Han dynasty, and the method of typology is utilized to assess the design scheme of the pigsty-privy assemblage.
Qinghua Guo, 2010
9
55 Ways to Have Fun with Google
When the fisherman went home to his wife in the pigsty, he told her how he had caught a great fish, and how it had told him it was an enchanted prince, and how, on hearing it speak, he had let it go again. “Did not you ask it for anything?
Philipp Lenssen, 2006
10
South of the Clouds: Tales from Yunnan
glutinous rice he had stored over the past three years, put the rice wine on the table, have the chicken coop, pigsty, and cow shed enclosed, and stay overnight at his neighbor's. "Whatever sound you hear during the night, don't come out," the  ...
Lucien Miller, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGSTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pigsty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tobacco Farmer Arrested for Attempting to Swindle Colleagues
... Inspector Hunderer Moyo, confirmed the development and managed to recover the money buried in the pigsty amounting to MK7.5 million. «AllAfrica.com, juil 15»
2
How eating in the car could make you sick
One in ten drivers confessed their car was a "pigsty", with the same number saying they had at some point stashed rubbish under the seats. «New Zealand Herald, juil 15»
3
E.coli found lurking on car steering wheels and handbrakes
As a tenth admit their car is a pigsty, microbiologists from the University of Nottingham put a selection of cars under the microscope. They did ... «Daily Mail, juil 15»
4
Hall of Flowers' barnyard display a treat for the nose
The exhibits were given names such as “Cowabungalow,” “Pigsty Paradise,” “Billy Goat Blossoms” and “Donkey Diggins.” The best of show ... «Petaluma Argus Courier, juil 15»
5
5 quotes that prove Tom Ford's a baby bore – and we love him for it
... case for me, but I just don't care as much anymore. I have moments where I think, “Oh shit!” It's not exactly a pigsty, but it's not as immaculate.'. «Gay Star News, juil 15»
6
Jesus can set you free
It's in pigsties and a pigsty-type of life that some of us have lived – prison, addiction and alcoholism. It's where some of us met Jesus, who can ... «Hartlepool Mail, juil 15»
7
Migration centres to close after people were 'being treated like …
... wrote to the regional council in Trapani after he and his fellow immigrants were allegedly forced to live in a room “akin to a pigsty” and sleep ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Why The Pig Is The Most Loved And Most Loathed Animal On The …
This Chinese sculpture, dating to about 200 AD, depicts an outhouse perched over a pigsty. All over the world pigs ate human waste, carrion, ... «KQED, juil 15»
9
Parenting and Life Advice From My Sicilian Grandmother 7 Pieces of …
She thinks my house is a pigsty (it's not that bad), she's constantly judging me for my lack of diligence when it comes to dusting (OK, that gets ... «POPSUGAR, juil 15»
10
Inside the 'Sublime' New ACT; The Sketchiest Safeways of SF
They even managed to keep the mish mash of windows just to ensure that no one forgets what a pigsty Market was, for so long, when it finally ... «Curbed SF, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pigsty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pigsty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR