Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pigtail" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIGTAIL EN ANGLAIS

pigtail  [ˈpɪɡˌteɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGTAIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pigtail est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIGTAIL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pigtail» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pigtail

Natte

Pigtail

Dans le contexte des coiffures, l'utilisation du terme cochon montre des variations considérables. Selon la plupart des dictionnaires, une cochon est une tresse de cheveux bien tissés. Le nom est basé sur la queue courte, mince et pliée d'un cochon, en se référant à la façon dont une tresse étroite et serrée peut se démarquer du cuir chevelu par une tension asymétrique du tissu. Cependant, le terme peut également s'appliquer à une tresse unique, indépendamment de la longueur ou de la tension, en se concentrant plutôt sur la texture noueuse de la structure globale. Alternativement, les multiples pigtails à terme peuvent être appliqués à une paire de deux tresses ou des chevilles sur les côtés opposés de la tête. En anglais britannique, le terme «queue de cochon» ou «cheville» se réfère spécifiquement aux cheveux ensanglantés qui ont été tressés. Dans les endroits où cette utilisation est commune, les paires non chargées sont appelées grappes et un seul groupe, quelle que soit la position sur la tête, s'appelle une queue de cheval. Pippi Longstocking sportive deux tresses courtes, ses "pigtails" de signature. Dans certaines régions des États-Unis, ce style s'appelle aussi "pigtails". In the context of hairstyles, the usage of the term pigtail shows considerable variation. According to most dictionaries, a pigtail is a braid of tightly woven hair. The name is based on the short, thin, kinked tail of a pig, referring to the way a short, tight braid may stand out from the scalp through asymmetric tension of the weave. However, the term may also apply to a single braid regardless of length or tension, focusing instead on the knobby texture of the overall structure. Alternatively, the plural term pigtails may be applied to a pair of two braids or ponytails on opposite sides of the head. In British English the term "pigtail" or "pigtails" refers specifically to bunched hair that has been plaited. In places where this usage is common, unplaited pairs are called bunches and a single bunch, regardless of position on the head, is called a ponytail. Pippi Longstocking sporting two short braids, her signature "pigtails". In some areas of the US, this style is also called "pigtails".

définition de pigtail dans le dictionnaire anglais

La définition de pigtail dans le dictionnaire est un bouquet de cheveux ou l'un des deux régimes de chaque côté du visage, porté en vrac ou tressé. Une autre définition de queue de cochon est un rouleau de tabac tordu.

The definition of pigtail in the dictionary is a bunch of hair or one of two bunches on either side of the face, worn loose or plaited. Other definition of pigtail is a twisted roll of tobacco.

Cliquez pour voir la définition originale de «pigtail» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIGTAIL


blacktail
ˈblækˌteɪl
bobtail
ˈbɒbˌteɪl
bucktail
ˈbʌkˌteɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
cottontail
ˈkɒtənˌteɪl
dovetail
ˈdʌvˌteɪl
ducktail
ˈdʌkˌteɪl
e-tail
ˈiːˌteɪl
fishtail
ˈfɪʃˌteɪl
hardtail
ˈhɑːdˌteɪl
hightail
ˈhaɪˌteɪl
horsetail
ˈhɔːsˌteɪl
ponytail
ˈpəʊnɪˌteɪl
sprigtail
ˈsprɪɡˌteɪl
swallowtail
ˈswɒləʊˌteɪl
tattletale
ˈtætəlˌteɪl
telltale
ˈtɛlˌteɪl
wagtail
ˈwæɡˌteɪl
whitetail
ˈwaɪtˌteɪl
yellowtail
ˈjɛləʊˌteɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIGTAIL

pigmy hippopotamus
pignolia
pignoration
pignus
pignut
Pigouvian tax
pigpen
pigs
pigskin
pigsney
pigstick
pigsticker
pigsticking
pigsties
pigsty
pigswill
pigtailed
pigwash
pigweed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIGTAIL

bangtail
curtail
detail
entail
go into detail
grey wagtail
in detail
long tail
mocktail
nose to tail
pied wagtail
rat tail
rat-tail
retail
ringtail
springtail
tail
water wagtail
willy wagtail
yellow wagtail

Synonymes et antonymes de pigtail dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIGTAIL»

pigtail grilling tool medical recipes drain bridge pigtails crewcuts coupons catheter crossword context hairstyles usage term shows considerable variation according most dictionaries braid tightly woven hair name pigtail pals ballcap buddies apparel gifts full awesome photo bbeb _zps seen pressblock jpgpigtail pinterest discover pins about more middle part side high ponytail pignology device interfaces amateur radios popular logging hamlog apple operating systems android define hanging down back tobacco twisted roll electricity flexible

Traducteur en ligne avec la traduction de pigtail à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIGTAIL

Découvrez la traduction de pigtail dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pigtail dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigtail» en anglais.

Traducteur Français - chinois

辫子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coleta
570 millions de locuteurs

anglais

pigtail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَعْرٌ مَجْدُولٌ في ضَفْرَيـْن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косичка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuncir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おさげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땋아늘인 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pigtail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bím tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंजरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiğneme tütünü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warkoczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτσίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pigtail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råttsvans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

museflette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pigtail

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGTAIL»

Le terme «pigtail» est assez utilisé et occupe la place 26.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pigtail» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pigtail
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pigtail».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIGTAIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pigtail» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pigtail» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pigtail en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIGTAIL»

Découvrez l'usage de pigtail dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigtail et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grossman's Cardiac Catheterization, Angiography, and ...
EKG 200- 100- *•% |- Ao FA Figure 4.10 Central aortic pressure (Ao) measured through a 7.3F pigtail catheter (Cook) and femoral artery (FA) pressure measured from the side arm of an 8F arterial sheath (Cordis). Only minimal damping of the ...
Donald S. Baim, 2006
2
Avoiding Common Nursing Errors
Large-bore tubes such as the single-lumen Levin tube or double-lumen gastric ( Salem) sump tube with a blue pigtail and antireflux valve allow for administration of products and the extraction of gastric contents. These tubes are especially ...
Jeannie Scruggs Garber, Monty Gross, Anthony D. Slonim, 2010
3
Avoiding Common Errors in the Emergency Department
pigtail catheters as an alternative to chest tubes is increasing. Understanding the advantages, indications, and limitations of pigtail catheters is important to using them safely and effectively in the emergency department. Pigtail catheters are ...
Amal Mattu, Arjun S. Chanmugam, Stuart P. Swadron, 2012
4
Gastroenterological Endoscopy
At that time, endoscopic single-pigtail plastic stents were made by the endoscopist when clinically required, using the cut end of an angiographic catheter. A variety of plastic stents are now available, and they differ in size, shape, and polymer ...
Meinhard Classen, Guido N. J. Tytgat, 2011
5
Congenital Heart Disease: The Catheterization Manual
Pigtail Catheters 3–7 Fr with lengths of 40–110cm These are generally considered angiographic catheters, due to their ultra-thin walls and multiple side- holes Fig. 24. Although they do have an end-hole, the pigtail shape and the taper of the ...
Lisa Bergersen, Susan Foerster, Audrey C. Marshall, 2008
6
Travels of a Pioneer of Commerce in Pigtail and Petticoats: ...
I had also allowed my hair to grow, but continued to cultivate the pigtail. Thus, on arriving at Ta- tsian-loo, my costume was calculated to puzzle any person, as to its nationality. Now as both for convenience and expediency, I purposed to travel  ...
Thomas Thornville Cooper, 1871
7
WarDriving: Drive, Detect, Defend: A Guide to Wireless Security
To convert from the tiny connector used on the card to the N connector, we need what is known as a “pigtail” cable. The term “pigtail” comes from radio engineering and ham radio.A pigtail is nothing more than a short piece of antenna cable, ...
Chris Hurley, 2004
8
The Land of the Pigtail
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Benjamin Clarke, 2012
9
An Atlas of Radioscopic Catheter Placement for the ...
The guidewire is inserted in the short sheath and advanced to the inferior vena cava; the short sheath is then removed and the proximal end of the wire is inserted in the proximal end of the pigtail (inside the preformed long sheath); the pigtail ...
Michela Casella, P. Della Bella, Antonio Dello Russo, 2008
10
Techniques in Ophthalmic Plastic Surgery: A Personal Tutorial
Three intubation techniques are used to repair the torn canaliculus: • Repair using bicanalicular intubation with nasolacrimal duct intubation using Crawford stents • Repair using bicanalicular intubation with the pigtail probe • Repair with a  ...
Jeffrey A. Nerad, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGTAIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pigtail est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wiscasset's Summerfest is a hit
But after a pigtail-free Metzger and Frodo paraded up and down the hill on the Wiscasset common with 16 other owner-dog entrants, victory in ... «Wiscasset Newspaper, juil 15»
2
DIY Harley Quinn 'Suicide Squad' Hair In 7 Simple Steps For Looks …
Dry and brush your colored pigtail. As I mentioned before, don't worry if some chalk dust comes off onto your hairbrush, this is normal and it shouldn't affect your ... «Bustle, juil 15»
3
'Motor Marc' shares mural with rally attendees
"Through this path, riders find wildlife, pigtail bridges, the magnificent Black Hills and tunnels that frame breathtaking mountains. The golden ... «Rapid City Journal, juil 15»
4
IPCPR 2015: Quesada Cigars
The Oktoberfest Das Brahaus is a 4 1/2 x 60 double perfecto with pigtail that will retail for $7.50 each. The cigars are packaged in boxes of 24 ... «halfwheel.com, juil 15»
5
Cecil Babe Ruth drops Mid-Atlantic Region opener
David Jackson allowed just four hits Wednesday in Cecil County's pigtail round game at Babe Ruth 16-18 Year Old Mid-Atlantic Regional ... «Cecil Whig, juil 15»
6
New review article analyzes pros and cons of different treatment …
In this technique, a pigtail catheter is placed through the abdominal wall directly into the gallbladder to allow for drainage of bile through the ... «News-Medical.net, juil 15»
7
Enter the Bratwurst Festival Pigtail Contest
BUCYRUS – Applications for the Bratwurst Festival Pigtail Contest are available at Salon Ooh La-La, The Styling Den and Creative Options or ... «Bucyrus Telegraph Forum, juil 15»
8
Flashback! 11-Year-Old Selena Gomez Sings With Barney in Never …
... with Justin Bieber, we can't deny just how adorable the Stars Dance stunner looks in the 2003 clip with her pigtail braids and denim overalls. «E! Online, juil 15»
9
BendixKing KI 300 Replaces Legacy Attitude Indicators
Installation of the KI 300 will be simple, with a pigtail harness that adapts the KI 300 to the existing wiring harness, plus a power and ground ... «Aviation International News, juil 15»
10
Rocky Relationship Ends in Death
“From earlier on in the morning we were socializing and we were having a nice time and we had plans to cook some pigtail and beans for us to ... «LoveFM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pigtail [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pigtail>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z