Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piteously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITEOUSLY EN ANGLAIS

piteously  [ˈpɪtɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITEOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Piteously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PITEOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piteously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piteously dans le dictionnaire anglais

La définition de piteusement dans le dictionnaire est de manière à exciter ou à mériter la pitié. L'autre définition de pitié est à la manière de quelqu'un qui a ou exprime la pitié.

The definition of piteously in the dictionary is in such a way as to excite or deserve pity. Other definition of piteously is in the manner of someone who has or expresses pity.


Cliquez pour voir la définition originale de «piteously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PITEOUSLY


beauteously
ˈbjuːtɪəslɪ
bounteously
ˈbaʊntɪəslɪ
courteously
ˈkɜːtɪəslɪ
curiously
ˈkjʊərɪəslɪ
despiteously
dɪˈspɪtɪəslɪ
deviously
ˈdiːvɪəslɪ
discourteously
dɪsˈkɜːtɪəslɪ
dispiteously
dɪsˈpɪtɪəslɪ
duteously
ˈdjuːtɪəslɪ
feateously
ˈfiːtɪəslɪ
fiercely
ˈfɪəslɪ
furiously
ˈfjʊərɪəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
notoriously
nəʊˈtɔːrɪəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
plenteously
ˈplentɪəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PITEOUSLY

pitchmen
pitchometer
pitchout
pitchperson
pitchpole
pitchstone
pitchwoman
pitchwomen
pitchy
piteous
piteousness
pitfall
pith
pith helmet
pithball
pithead
pithecanthropi
pithecanthropine
pithecanthropoid
pithecanthropus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PITEOUSLY

advantageously
anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
enormously
famously
generously
graciously
marvellously
meticulously
outrageously
ridiculously
rigorously
tremendously
unanimously
unconsciously
variously
vigorously

Synonymes et antonymes de piteously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITEOUSLY»

piteously sentence kids meaning hindi piteously demanding arousing pity piteous appeal help pathetic archaic pitying compassionate middle from french piteus define ˈpɪtɪəs exciting deserving having expressing piteousness collins always looked uncle johnny straight said mammy stared like blue eyed fawn bosom heaving vocabulary list piteouspiteously pitiful family sources yellow dying ground mewling wiktionary jump navigation search comparative more superlative most adjective cambridge university press american causing feel sadness sympathy kitten gave adverb wept nəs noun defined yourdictionary origin pitous ecclesiastical late latin unverified form pietosus pietas spanish reverso also

Traducteur en ligne avec la traduction de piteously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITEOUSLY

Découvrez la traduction de piteously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piteously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piteously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

可怜巴巴地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lastimosamente
570 millions de locuteurs

anglais

piteously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piteously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشفقه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жалобно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piteously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piteously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piteusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piteously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mitleiderregend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哀れそうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piteously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piteously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piteously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दमकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalmış zavallı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жалібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piteously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piteously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armzalig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömkligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piteously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piteously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITEOUSLY»

Le terme «piteously» est communément utilisé et occupe la place 94.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piteously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piteously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piteously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITEOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piteously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piteously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piteously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PITEOUSLY»

Découvrez l'usage de piteously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piteously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Concordance to the Poems of Edmund Spenser
127 pierst the piteous hart Of that deare Lord H.H.L. 156 Piteously. shee wept and waild so pityouslie, T.M. 535 seeing her so piteouslie perplexed Ti. 20 Would make to melt, or pitteously appall ; III. vii. 9. 7 mournefull notes full piteously did ...
Charles Grosvenor Osgood, 1915
2
The plays and poems of William Shakspeare
1 Ruthful to hear, yet piteously perform'd :] I suppose we should read — pitilessly, not piteously. M. Mason. Is there such a word as that recommended ? Piteously means, in a manner exciting pity. Steevens. And this shall all be buried by my ...
William Shakespeare, James Boswell, Edmond Malone, 1821
3
Plays of the 19th and 20th Centuries
Oh murder! — Oh ! if he wasn't such a woppcr! Jeam. So now, Mr. Scarecrow, you know what you've to expect, Mr. Scarecrow. (At gate.) Which it will teach you to mind your own business. [Exit L. Dand. (blubbering piteously). Oh, dear! oh dear!
‎1912
4
Essentials of English
In the sentence " She begged so piteously to be let go that he spared her," piteously modifies the meaning of begged, therefore piteously is an adverb ; but the word so modifies the meaning of piteously, and is also called an adverb. What part ...
Henry Carr Pearson, Mary Frederika Kirchwey, 1914
5
The Plays and Poems of William Shakespeare: Pericles. Titus ...
1 Ruthful to hear, yet piteously perform'd :] I suppose we should read — pitilessly, not piteously. M. Mason. Is there such a word as that recommended ? Piteously means, in a manner exciting pity. STEEVEJM. And this shall all be buried by my ...
William Shakespeare, James Boswell, Richard Farmer, 1821
6
Petersburg
In thefirstmoment after he had read the note through, something inhis soulbellowed piteously: bellowed as piteously as a meek ox bellows underthe butcher's knife. In that first moment he foundhisfather with hisgaze; and hisfather looked ...
Andrei Bely, 2011
7
Plays
3 Rarhful to hear, yet piteously [aerflrm'd-'J I suppose we should read-pitilrjib, not piteously. M. MASON. Is there such a word as that recommended? Piteoufly means, in a manner exciting pity. STBIVENS. Luc. Who should I swear by? thou ...
William Shakespeare, Samuel Johnson, Georges Steevens, 1793
8
THE GOLD HUNTERS' ADVENTURES ; OR, LIFE IN AUSTRALIA
After lashing them together, and then making them lie down upon their backs, from which position they could not move without help, we turned our attention to the two wounded men, who were groaning piteously. One of them had received a  ...
WILLIAM H. THOMES, 1864
9
Everyman and Mankind
look in my grave once piteously. oh, all thing faileth, save God alone – Beauty, Strength and Discretion – For when Death bloweth his blast, Everyman, of thee now my leave I take; I will follow the other, for here I thee forsake. Alas, then may I  ...
Douglas Bruster, Eric Rasmussen, 2009
10
The District Doctor and Other Stories
Shouldn't I have been frightened if I'd known!' 'But they say there are little, tiny frogs,' continued Pavel, 'who cry piteously like that.' 'Frogs? Oh, no, it was not frogs, certainly not. (A heron again uttered a cry above the river.) Ugh, there it is!
Ivan Turgenev, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITEOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piteously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The chronicles of Poodle continue
She routed Ruthie out of bed at nine that morning; and although he protested piteously, she told him there would be no breakfast until he had ... «Farmersville Times, juil 15»
2
DIFF REVIEW: Low budget, high drama
“It's all we have,” Goodman whines piteously and the audience takes in the full extent of a man who overcome with shock and despair. Another ... «Channel 24, juil 15»
3
Let your obstacles become your stepping-stones
One day a farmer's donkey fell down into a well. The animal cried piteously for hours as the farmer tried to figure out what to do. Finally, he ... «The Freeport News, juil 15»
4
What Is A Prayer Walk?
He said we “implore” you which is basically saying he is making a very serious or emotional request of us as if to beg urgently or piteously as ... «Patheos, juil 15»
5
Letter: Breaking windows to free pets in cars is a bad idea
Ever the dramatic one, our dog was putting on a great show of whining piteously. What they interpreted as distress was just a clever canine ... «Buffalo News, juil 15»
6
Young raptors grow up in a changing world
The young raptors had been in the habit of shrilly yet piteously demanding to be fed. Their clever, morsel-bearing mother had begun to land a ... «Simi Valley Acorn, juil 15»
7
Hawks experience growing pains
The young raptors had been in the habit of shrilly yet piteously demanding to be fed. Their clever, morsel-bearing mother had begun to land a ... «Moorpark Acorn, juil 15»
8
Ram Bhawan – Last stop of Gumnaami Baba | Lucknow NYOOOZ
As soon as she came at Ram Bhawan, and saw the items in Bhagwanjee`s room, she started crying piteously, and said that there thi. «NYOOOZ, juil 15»
9
Pity the Poor Oppressed Debt State
Now, the media piteously tells us, the poor oppressed citizens are left holding the bag. There is of course plenty of malfeasance in selling the ... «FrontPage Magazine, juil 15»
10
Borthwick, Muchall defy Magoffin fightback
... pitch inspectors, although so far only the amateur variety, would take an interest in the wicket on which batsmen were struggling so piteously. «ESPNcricinfo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piteously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/piteously>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z