Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discourteously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCOURTEOUSLY EN ANGLAIS

discourteously  [dɪsˈkɜːtɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCOURTEOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Discourteously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DISCOURTEOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «discourteously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discourteously dans le dictionnaire anglais

La définition de discourtement dans le dictionnaire est d'une manière discourtoise; grossièrement.

The definition of discourteously in the dictionary is in a discourteous manner; rudely.


Cliquez pour voir la définition originale de «discourteously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISCOURTEOUSLY


beauteously
ˈbjuːtɪəslɪ
bounteously
ˈbaʊntɪəslɪ
courteously
ˈkɜːtɪəslɪ
curiously
ˈkjʊərɪəslɪ
despiteously
dɪˈspɪtɪəslɪ
deviously
ˈdiːvɪəslɪ
dispiteously
dɪsˈpɪtɪəslɪ
duteously
ˈdjuːtɪəslɪ
feateously
ˈfiːtɪəslɪ
fiercely
ˈfɪəslɪ
furiously
ˈfjʊərɪəslɪ
hilariously
hɪˈlɛərɪəslɪ
notoriously
nəʊˈtɔːrɪəslɪ
obviously
ˈɒbvɪəslɪ
piteously
ˈpɪtɪəslɪ
plenteously
ˈplentɪəslɪ
previously
ˈpriːvɪəslɪ
seriously
ˈsɪərɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISCOURTEOUSLY

discounted cash flow
discountenance
discounter
discourage
discourageable
discouraged
discouragement
discourager
discouraging
discouragingly
discoure
discoursal
discourse
discourse analysis
discourser
discoursive
discourteous
discourteousness
discourtesies
discourtesy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISCOURTEOUSLY

advantageously
anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
enormously
famously
generously
graciously
marvellously
meticulously
outrageously
ridiculously
rigorously
tremendously
unanimously
unconsciously
variously
vigorously

Synonymes et antonymes de discourteously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOURTEOUSLY»

discourteously discourteously translations information about discourteous oxford dictionaries adverb more example sentences even traditional enemies would never treat this shamefully treated client define courteous impolite uncivil rude salesman origin related forms discourteousness with definitions word collins always however mccormick said regretted galloway felt there intention glasgow herald dict wörterbuch für deutschwörterbuch wiktionary edit comparative superlative most manner retrieved from discourteouslyの意味 英和辞典 weblio辞書 discourteouslyの意味や和訳。 【副詞】 無作法な態度で 万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。discourteously spanish wordreference forum discussions

Traducteur en ligne avec la traduction de discourteously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCOURTEOUSLY

Découvrez la traduction de discourteously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discourteously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discourteously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

discourteously
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descortesía
570 millions de locuteurs

anglais

discourteously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discourteously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неучтиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discourteously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discourtoisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak berkecuali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

discourteously
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

discourteously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

discourteously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyemangati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

discourteously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discourteously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्भयपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

discourteously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scortesemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

discourteously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечемно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discourteously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeleefd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discourteously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discourteously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discourteously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCOURTEOUSLY»

Le terme «discourteously» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discourteously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discourteously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discourteously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCOURTEOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discourteously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discourteously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discourteously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCOURTEOUSLY»

Découvrez l'usage de discourteously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discourteously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Career and Legend of Vasco Da Gama
... [1]502, and wished to see the King in order to make peace and friendship with him, and he did not wish to see me, but instead behaved very discourteously on account of which I armed myself with all the men I had, determined to destroy him  ...
Sanjay Subrahmanyam, 1998
2
A Modern Mercenary
'Discourteously treated? Isolde rudely treated? By whom?' 'Forgive me once more, my lord; but, in the first place, by yourself.' Sagan laughed aloud; his ill- temper vanishing before the humour of the notion that anyone could take exception to a ...
Hesketh Vernon Hesketh Prichard
3
With a Little Help
Come to think of it, the words are appropriate. 'Alas, my love, you do me wrong, to cast me out so discourteously.'” Her glare bored into him. “I'm not your love, and you were the one treating me discourteously last time I looked.” His expression ...
Valerie Parv, 2011
4
The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From ...
The castle's current host relates that its lord, Clodion, discourteously denied a night's shelter to Tristan because his jealousy caused him to fear for his lady's chastity (OF 32.85). Tristan challenged Clodion and his ten knights for the right to  ...
Jo Ann Cavallo, 2004
5
The Works of EM Forster:
But he did not feel profoundly degraded, as a young man should who has acted discourteously to a young lady. Had he acted discourteously to his bedmaker or his gyp, he would have minded just as much, which was not polite of him. "First ...
Edward Morgan Forster, 1947
6
Basque-English, English-Basque Dictionary
... adv discourteously, impolitely. inappropriately. nabarmenkiro adv notoriously, patently, ostentatiously, obviously. adv discourteously, impolitely. nabarmenkor adj. ostentatious, extravagant. nabarmentasun - obviousness, n rudeness, ...
Gorka Aulestia, 1992
7
The Longest Journey:
But he did not feel profoundly degraded, as a young mal should who has acted discourteously to a young lady. Had he actel discourteously to his bedmaker or his gyp, he would have minded just a much, which was not polite of him. "First, I'll  ...
E. M. (Edward Morgan) Forster, 2014
8
Han Feizi: Basic Writings
Today our lord summoned the prince ofJin and treated him discourteously. I was attending him at the time, and therefore I am disturbed.” “I have seen the prince ofJin,” said his wife. “He is fit to be the ruler of a state of ten thousand chariots, and ...
‎2013
9
Assessing the Impact of Transport and Energy Infrastructure ...
... and office workers, are away from home an average of 12 hours a day; 56 of those hours are spent traveling and waiting for transport. In Bangladesh (Matin et al. 2002), women are treated discourteously on buses, so they prefer to use ...
‎2005
10
The Longest Journey (最長的旅程):
Had he acted discourteously tohis bedmaker or his gyp, he would have minded justas much, which wasnot politeof him. "First,I'll goand get food.Do sitdown and rest. Oh,let me introduce—" Ansell was now the sole remnant of the discussion ...
E. M. Forster, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCOURTEOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discourteously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Politics of the Fourth of July From Musical Theatre
Maryland's Samuel Chase was discourteously dubbed "bacon-face" by his congressional colleagues, owing to his girth and prodigious appetite ... «Huffington Post, juin 15»
2
Transgender teen gets new license picture
We certainly apologize if anyone treated you rudely or discourteously." After getting her license, Culpepper told WYFF News 4 that she was ... «WYFF Greenville, juin 15»
3
How To Break Boko Haram II
This could even be giving way to some developers who encroach discourteously to take over their homes. Sometimes this is done in their very ... «Leadership Newspapers, juin 15»
4
Strolling past putrefying garbage is no cakewalk: Fixer
I was asked most discourteously if I am willing to pay the amount they are owed by their customer. Aside from that churlish response, it appears ... «Toronto Star, juin 15»
5
The big issue: One damp thing after another
And then there is the punny bilingual nick Err, in English signifying, shall we say, lack of glibness; in Thai, even more discourteously, autistic. «Bangkok Post, juin 15»
6
Ottawa taxi driver out of work after refusing to move for ambulance
Patni also confirmed a Blueline driver caught on YouTube arguing with a bylaw officer has been charged with acting discourteously in front of a ... «CBC.ca, juin 15»
7
Jonathan's Last-Minute Appointments
In addition, never again should people be discourteously removed from office for undisclosed political reasons. Only 3 weeks ago, an elder ... «AllAfrica.com, juin 15»
8
Kishore Singh: It all boils down to protocol
... to defence institutes, which follow archaic regulations laid down by the British - and have discourteously shown me the door because my idea ... «Business Standard, mai 15»
9
Judge Smacks Ed Schultz in DC Court For Being a Diva
I won't have my staff treated discourteously. He may treat others discourteously, but not my staff.” She angrily asked Hayes to please instruct his ... «NewsBusters, mai 15»
10
Judge SMACKS DOWN Ed Schultz: You're No Star In This Courtroom
I won't have my staff treated discourteously. He may treat others discourteously, but not my staff.” She angrily asked Hayes to please instruct his ... «Daily Caller, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discourteously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/discourteously>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z