Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pizzelle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIZZELLE EN ANGLAIS

pizzelle  [pɪtˈseleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIZZELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pizzelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIZZELLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pizzelle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pizzelle

Pizzelle

Pizzelle

Pizzelle sont des cookies traditionnels de gaufres italiens à base de farine, d'œufs, de sucre, de beurre ou d'huile végétale et d'arômes. Pizzelle peut être dur et croustillant ou doux et chewy selon les ingrédients et la méthode de préparation. Pizzelle a été fabriqué à Ortona, dans la région des Abruzzes, dans le centre-sud de l'Italie. Le nom vient du mot italien pour "round" et "flat"; C'est aussi le sens du mot pizza. De nombreuses autres cultures ont développé un cookie de type pizzelle dans le cadre de leur culture. Il est connu pour être l'un des biscuits les plus âgés, et est censé avoir été développé à partir de l'ancien crustum romain. Pizzelle est connue sous le nom de ferratelle dans la région du Latium en Italie. Dans Molise, on peut appeler ferratelle, cancelle ou pizzelle. La pâte à gâteaux ou la pâte est placée dans un fer pizzelle, qui ressemble à une petite variante de la gaufre populaire. Le fer pizzelle est maintenu à la main sur un brûleur chaud sur la cuisinière, bien que certains modèles soient électriques et ne nécessitent aucun réchaud. En règle générale, le fer retient un motif de flocon de neige sur les deux côtés du petit biscuit brun doré, qui a une texture croustillante une fois qu'il est refroidi. Pizzelle are traditional Italian waffle cookies made from flour, eggs, sugar, butter or vegetable oil, and flavoring. Pizzelle can be hard and crisp or soft and chewy depending on the ingredients and method of preparation. Pizzelle were originally made in Ortona, in the Abruzzo region of south-central Italy. The name comes from the Italian word for "round" and "flat"; this is also the meaning of the word pizza. Many other cultures have developed a pizzelle-type cookie as part of their culture. It is known to be one of the oldest cookies, and is believed to have developed from the ancient Roman crustulum. Pizzelle are known as ferratelle in the Lazio region of Italy. In Molise they may be called ferratelle, cancelle, or pizzelle. The cookie dough or batter is put into a pizzelle iron, which resembles a small variant of the popular waffle iron. The pizzelle iron is held by hand over a hot burner on the stovetop, although some models are electric and require no stove. Typically, the iron stamps a snowflake pattern onto both sides of the thin golden-brown cookie, which has a crisp texture once it is cooled.

définition de pizzelle dans le dictionnaire anglais

La définition de pizzelle dans le dictionnaire est un type de biscuit de gaufrette douce comme une gaufre croustillante mince, à l'origine faite en Italie. Les pizzelles sont un aliment populaire lors des célébrations traditionnelles telles que Noël et Pâques.

The definition of pizzelle in the dictionary is a type of sweet wafer biscuit like a thin crisp waffle, originally made in Italy. Pizzelles are a popular food at traditional celebrations such as Christmas and Easter.

Cliquez pour voir la définition originale de «pizzelle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIZZELLE


ballet
ˈbæleɪ
Calais
ˈkæleɪ
chalet
ˈʃæleɪ
clay
kleɪ
controle
kənˈtrəʊleɪ
cosplay
ˈkɒsˌpleɪ
delay
dɪˈleɪ
display
dɪˈspleɪ
gameplay
ˈɡeɪmˌpleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
lay
leɪ
lei
leɪ
ley
leɪ
Malay
məˈleɪ
novelle
nəʊˈveleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palais
ˈpæleɪ
play
pleɪ
relay
ˈriːleɪ
replay
ˈriːˌpleɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIZZELLE

pizazz
pizazzy
pize
pizz.
pizza
pizza base
pizza delivery
pizza delivery service
pizza oven
pizza parlour
pizza restaurant
pizza-like
pizzaiola
pizzazz
pizzazzy
pizzeria
pizzicato
pizzle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIZZELLE

aquarelle
belle
Celle
cocozelle
demoiselle
dentelle
echelle
gazelle
Helle
La Rochelle
mademoiselle
Meurthe-et-Moselle
mirabelle
Moselle
nouvelle
ritournelle
roselle
selle
spirituelle
tagliatelle

Synonymes et antonymes de pizzelle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIZZELLE»

pizzelle flavoring crossword chocolate recipe reko calories flavors pronunciation history anise pizzelle traditional italian waffle cookies made from flour eggs sugar butter vegetable hard crisp soft chewy depending ingredients method preparation pizzelles allrecipes calls batter like baked iron powdered adds elegant touch version vanilla replaced classic king arthur photo holiday complete without buttery read blog about these with additional photos bakers banter amazon makers specialty appliances results shopping great selection kitchen dining small more everyday home case maple syrup pizzelle_vanilla peppermint food network star easy follow cuisinart® press bedbathandbeyond love make them brushed stainless steel lets bake delicious time brown eyed baker very popular christmas holidays

Traducteur en ligne avec la traduction de pizzelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIZZELLE

Découvrez la traduction de pizzelle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pizzelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pizzelle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pizzelle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pizzelle
570 millions de locuteurs

anglais

pizzelle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pizzelle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pizzelle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pizzelle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pizzelle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pizzelle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pizzelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pizzelle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pizzelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pizzelle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pizzelle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pizzelle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pizzelle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pizzelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चपळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pizzelle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pizzelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pizzelle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pizzelle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pizzelle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pizzelle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pizzelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pizzelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pizzelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pizzelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIZZELLE»

Le terme «pizzelle» est communément utilisé et occupe la place 84.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pizzelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pizzelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pizzelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIZZELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pizzelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pizzelle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pizzelle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIZZELLE»

Découvrez l'usage de pizzelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pizzelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cooking with Chef Silvio: Stories and Authentic Recipes from ...
Stories and Authentic Recipes from Campania Silvio Suppa. Pizzelle cresciute with squash flower Vineyard on the Amalfi coast. 1 packet dry yeast 41⁄4 cups warm water About 4 to 6 cups vegetable oil for frying Granulated sugar, optional In a ...
Silvio Suppa, 2010
2
Articles on Quick Breads, Including: Pizzelle, Waffle, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Fabulicious: Teresa's Italian Family Cookbook
Makes 6 servings We do make our own pizzelle cookies for special occasions, but they require a special cooking iron (kinda like a waffle iron) that not everyone has at home. But since a lot of grocery stores now carry delicious premade ...
Teresa Giudice, 2011
4
Cookies For Dummies
A pizzelle iron is a specialized piece of equipment used to make pizzelle cookies. It is made of two round cast-aluminum plates that are hinged together. Each plate is engraved with intricate designs and has a handle. Pizzelle batter is placed ...
Carole Bloom, CCP, 2011
5
A Cup of Comfort Cookbook: Favorite Comfort Foods to Warm ...
By Christine Basham, Lexington Park, Maryland When my great-grandmother, Rosalia Bruni, came to the United States, she brought a husband, two sons, and a pizzelle iron. Each of her crisp, licorice -flavored cookies had her initials, RB, ...
Jay Weinstein, 2002
6
Bake It, Don't Fake It!: A Pastry Chef Shares Her Secrets ...
bRoWn butteR pizzelle makes about 16 pizzelle P izzelle are Italian cookies from the Abruzzo region. Resembling crisp, thin waffles, pizzelle are traditionally made in a cast-iron mold directly over an open flame. With today's technology you ...
Heather Bertinetti, 2013
7
Biggest Book of Cookies
You'll need a pizzelle mold to make these Italian treats, but that's a small inconvenience when you imagine how much the intricate wafers add to your cookie tray! Hint: Since these cookies get crispier as they cool, be sure to cut them in halves ...
‎2003
8
Grace's Sweet Life: Homemade Italian Desserts from Cannoli, ...
Collects recipes for Italian desserts and pastry, including chocolate and cherry cake, Italian peach cookies, and custard tarts.
Grace Massa-Langlois, 2012
9
A Baker's Field Guide to Christmas Cookies
2 TYPE Pressed cookie 2 HABITAT Italy 2 DESCRIPTION This large, decorative, thin, waffle-like cookie is made with a pizzelle maker. This special griddle embosses the cookies as they cook. (I use a VillaWare nonstick pizzelle maker; see ...
Dede Wilson, 2011
10
Finding Valentino: Four Seasons In My Father's Italy
Biasetto, and we sit together in the shed chatting while my aunt makes her pizzelle and Zio Alberto shaves over the shed sink. It is a lively and intimate gathering amongst people who have been sharing moments like this their whole lives.
Angela Di Sciascio, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIZZELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pizzelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come early to farmers' market and beat the heat
Look for melt-in-your mouth cinnamon rolls, pizzelle wafer/cookies, and a great variety of specialty quick breads. Another baker will have ... «Winfield Daily Courier Online, juil 15»
2
What would the perfect day in Huntsville look like? Check out these …
... grab a big glass of iced tea at Piper & Leaf, a sophisticated ice pop at Suzy's Pops or some decadent chocolates at Pizzelle's Confections. «AL.com, juil 15»
3
Lauren Conrad takes fashion off-the-shoulder
For instance, there is salted caramel and pizzelle s'mores, raspberry shortbread, hazelnut and baguette, tropical coconut s'mores, peanut butter ... «Examiner.com, juil 15»
4
Liz Biro: My favorite ice creams — and yours
The mushroom's flavor lingers just enough and plays so well with the ice cream's lush creaminess. The chocolate pizzelle's slight bitterness is a ... «Indianapolis Star, juil 15»
5
Spiaggia's New Pastry Chef Has Done Some Crazy Things with Gelato
Pizzelle panino at Cafe Spiaggia—an ice cream sandwich. It's two vanilla pizzelle, and sandwiched in between is vanilla-bean gelato, and ... «Chicagomag.com, juil 15»
6
Avanti Close-up: Dave Bravdica's Pizzeria Brava
Desserts include a crostata marmeletta (like a fruit pie with a shortbread crust) and Italian s'mores with Nutella and pizzelle (those delicate ... «Westword, juil 15»
7
6 Great Gift Ideas for Father's Day
(Think vanilla pizzelle cookies instead of graham crackers, vegan marshmallows, and bacon-and-dark-chocolate candy bars.) There's still time ... «Chicagomag.com, juin 15»
8
Get groceries, pig out at a farmers market this summer
Loveland also features pizzelle cookies, Carabello Coffee, Angie's Malaysian foods and caramel popcorn. I should point out that one of the best ... «Cincinnati.com, mai 15»
9
Taco Choco alert: new strawberry version available Thursday at …
The gelato comes courtesy of Dolcezza and is stuffed between a lavender pizzelle cookie shell, dipped in white chocolate and topped with ... «Washington Post, mai 15»
10
At Linguine's in Bowmansville, cuisine defeats location
Dessert included a cannoli in a rolled anise-scented pizzelle cookie instead of the usual deep-fried shell ($5.95), and banana cream pie ... «Buffalo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pizzelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pizzelle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z