Téléchargez l'application
educalingo
plaza

Signification de "plaza" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAZA

From Spanish, from Latin platēa courtyard, from Greek plateia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLAZA EN ANGLAIS

ˈplɑːzə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Plaza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAZA EN ANGLAIS

Place

A plaza / plɑːzə / est un espace public urbain ouvert, comme une place de ville. Tout au long de l'Amérique espagnole et des Indes orientales espagnoles, la place maire de chaque centre d'administration détenait trois institutions étroitement liées: la cathédrale, le cabildo ou le centre administratif, qui pourrait être incorporé dans une aile d'un palais du gouverneur et l'audiencia ou la loi tribunal. La place pourrait être assez grande pour servir de défilé militaire. En période de crise ou de fête, c'était l'espace où une grande foule pouvait se rassembler. Comme la place italienne, la place reste un centre de vie communautaire qui n'est égalé que par la place du marché. La plupart des villes coloniales en Amérique espagnole et aux Philippines étaient prévues autour d'une place de armas carrée, où des troupes pouvaient être rassemblées, comme le nom l'indique, entourées par le palais du gouverneur et l'église principale. Une place de toros est une arène. Dans l'usage moderne, une place peut être n'importe quel endroit de rassemblement dans une rue ou entre des bâtiments, une intersection de rue avec une statue, etc.

définition de plaza dans le dictionnaire anglais

La définition de place dans le dictionnaire est un espace ouvert ou un carré, esp en Espagne ou un pays hispanophone. Une autre définition de la place est un complexe moderne de magasins, bâtiments et aires de stationnement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PLAZA

Caesar · calabaza · casa · cruiser · dopiaza · flaser · freezer · Gaza · Ghazzah · Kinshasa · loser · parser · Pisa · Sousa · springhase · teaser · Teresa · Theresa · user · visa

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLAZA

playing field · playleader · playless · playlet · playlist · playmaker · playmaking · playmate · playpen · playroom · playschool · playsome · PlayStation · playsuit · plaything · playtime · playwear · playwright · playwriting · plc

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLAZA

alcarraza · altezza · baraza · braza · chalaza · Fortaleza · forza · Ibiza · kwanza · Mendoza · Monza · organza · piazza · pizza · Puebla de Zaragoza · senza · shopping plaza · tristeza · za · Zaragoza

Synonymes et antonymes de plaza dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAZA»

plaza · cinema · azteca · home · mortgage · motors · country · club · theater · hotel · research · ˈplɑːzə · open · urban · public · space · such · city · square · through · spanish · america · east · indies · setting · standard · luxury · more · than · century · plaza · york · testament · timeless · elegance · discover · exceptional · casino · best · rates · downtown · vegas · newly · renovated · with · great · deals · stylish · restaurants · visit · today · showing · mainstream · house · films · film · upcoming · attractions · history · information · about · support · them · manhattan · fairmont · historic · landmark · located · across · from · central · park · offers · tradition · artist · materials · picture · framing · golden · high · flow · acrylic · paints · prismacolor · pencil · tracing · paper · rolls · coupons · shipping · promo · studio · acrylics · neons · star · hotels · paris · five · athénée · hôtel · royal · part · dorchester · collection · stay · riotous · exposure · entrepreneurial · greed · olivier · award · winning · playwright · alan · ayckbourn · bedroom · farce · chorus · disapproval · small · family · crowne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plaza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAZA

Découvrez la traduction de plaza dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plaza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plaza» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 露天广场
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plaza
570 millions de locuteurs
en

anglais

plaza
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लाजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

площадь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

praça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

place
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Plaza
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Platz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Plaza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plaza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மையத்தையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्लाझा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

plaza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piazza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Plaza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

площа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plaza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plaza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plaza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plaza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plaza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plaza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plaza».

Exemples d'utilisation du mot plaza en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PLAZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot plaza.
1
Lawrence Halprin
One of the things I thought a lot about was how can we get the views, for instance, the main plaza, you look up to Telegraph Hill from there and therefore it would be a disaster to close that view off.
2
Renzo Piano
A piazza is not a plaza. The plaza is the theme park of the piazza; the plaza is the commercial version. A piazza is an empty space with no function. This is what Europeans understand.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAZA»

Découvrez l'usage de plaza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plaza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Plaza: The Politics of Public Space and Culture
In this wide-ranging, multi-disciplinary study, Setha M. Low explores the interplay of space and culture in the plaza, showing how culture acts to shape public spaces and how the physical form of the plaza encodes the social and economic ...
Setha M. Low, 2010
2
The Los Angeles Plaza: Sacred and Contested Space
town.22 Yet despite these efforts, the gradual westward expansion of the Anglo city permanently transformed the geographic and symbolic importance of the Plaza. Anglo business and political elites, besides creating a new civic center ...
William David Estrada, 2009
3
Revolutionizing Motherhood: The Mothers of the Plaza de Mayo
In this volume, Marguerite G. Bouvard traces the history of the Mothers and examines how they have transformed maternity from a passive, domestic role to one of public strength.
Marguerite Guzman Bouvard, 2002
4
Plaza of Sacrifices: Gender, Power, and Terror in 1968 Mexico
Elaine Carey'sPlaza of Sacrificesis the first English-language book-length study to situate this watershed event in an analytic framework.
Elaine Carey, 2005
5
Plaza Suite: A Comedy in Three Acts
This tale of marriage in tatters is followed by the exploits of a Hollywood producer who, after three marriages, is looking for fresh fields. He calls a childhood sweetheart, now a suburban housewife, for a little sexual diversion.
Neil Simon, 1969
6
Searching for Life: The Grandmothers of the Plaza de Mayo ...
FROM THE BOOK "I want to touch you and kiss you.
Rita Arditti, 1999
7
Juan Bautista Plaza and Musical Nationalism in Venezuela
Plaza's compositions in the emerging nationalist style and his efforts to improve musical institutions in his home country parallel the work of contemporaneous Latin American musicians including Carlos Chávez of Mexico, Amadeo Roldán ...
Marie Elizabeth Labonville, 2007
8
Excavations in the Great Plaza, North Terrace, and North ...
This is an integrated site report of unprecedented size and scope. Tikal Report 14 will be of vital interest to field archaeologists and historians studying aspects of Mesoamerican culture.
William R. Coe, 1990
9
Baseball in San Diego: From the Plaza to the Padres
Baseball in San Diego: From the Plaza to the Padres, takes the reader on a seven-decade journey from Horton Plaza, the site of San Diego's first base ball game in 1871, to lower Broadway and the future home of Lane Field.
Bill Swank, 2005
10
The San Francisco Ferry Plaza Farmers' Market Cookbook: A ...
Inspired by the beautiful seasonal produce available from San Francisco's Ferry Plaza Farmers' Market, a beautifully illustrated cookbook, organized according to season, features more than one hundred easy-to-prepare recipes, along with ...
Peggy Knickerbocker, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plaza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Six months after it opens, Liberty Plaza needs a $12000 sod-lift
State contractors were in a big hurry to finish the state's new $4 million front door, Liberty Plaza, after Gov. Nathan Deal got re-elected last fall ... «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
2
Cooper River Plaza apartment fire forces evacuation
PENNSAUKEN – Investigators are working to find the cause of a blaze on the first floor of a high-rise apartment complex in South Jersey. «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
3
Beachfront Crowne Plaza on NSW coast comes to market
Eureka Funds Management has put the beachfront Crowne Plaza hotel in Terrigal on the market after owning it for nearly a decade. «The Australian Financial Review, juil 15»
4
Confederate Flag Staying Up in Government Plaza
... the country, the one in Government Plaza isn't going anywhere. ... the Confederate Flag in the six-flag display at Government Plaza in Mobile. «WKRG, juil 15»
5
Ramapo Plaza On Hamburg Turnpike Might Get A Facelift
Ramapo Plaza Associates LLC has applied to “reconfigure and re-moderize” the Hamburg Turnpike plaza, which contains an Office Max, ... «Patch.com, juil 15»
6
Richmond City Council considers park-related measures
The first is related to the renovations at Kanawha Plaza in downtown Richmond. The City Countil will consider appointing Enrichmond ... «wtvr.com, juil 15»
7
Penn Plaza residents aren't hurting development
My office is very close to the Penn Plaza, and I am fully behind redevelopment of the site; however, a 90-day notice to residents to vacate the ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
8
Castlemilk pair star in college production of The Plaza Suite
Two talented Acting and Performance students from Castlemilk are hoping that their starring roles in a college production of The Plaza Suite ... «Scottish Daily Record, juil 15»
9
Plaza West Donates Proceeds to the United Way
Representatives from The Citizens Bank and Riesbeck's Food Market recently presented a check in the amount of $3,143 to George Smoulder, ... «Wheeling Intelligencer, juil 15»
10
Madrid plaza renamed after late gay rights activist
A SQUARE in Madrid's Chueca neighborhood will be renamed after Spanish gay rights activist Pedro Zerolo. Following a Madrid Town Hall ... «Olive Press, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plaza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/plaza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR