Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pointe" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POINTE

From French: point.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POINTE EN ANGLAIS

pointe  [pɔɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POINTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pointe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POINTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pointe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pointe

Technique Pointe

Pointe technique

La technique Pointe est la partie de la technique du ballet classique qui concerne le travail de pointe, dans lequel un danseur de ballet soutient tout le poids corporel sur les pointes de pieds complètement étendus. Une danseuse est dite en pointe lorsque le corps du danseur est soutenu de cette manière, et un pied verticalement complètement étendu est dit en pointe lorsqu'on touche le sol, même s'il ne porte pas de poids. Le travail de Pointe est exécuté en portant des chaussures à pointes, qui utilisent un renforcement structurel pour distribuer la charge de poids du danseur tout au long du pied, réduisant ainsi la charge sur les orteils pour permettre au danseur de supporter tout le poids corporel sur des pieds complètement verticaux. La technique de Pointe résulte d'un désir de danseuses féminines d'apparaître sans poids et sylph-like. Bien que les hommes et les femmes soient capables de pointer le travail, il est le plus souvent exercé par les femmes. Généralement, des années de formation et de pratique sont nécessaires pour développer la force et la technique nécessaires à l'exécution du travail de pointe. Pointe technique is the part of classical ballet technique that concerns pointe work, in which a ballet dancer supports all body weight on the tips of fully extended feet. A dancer is said to be en pointe when the dancer's body is supported in this manner, and a fully extended vertical foot is said to be en pointe when touching the floor, even when not bearing weight. Pointe work is performed while wearing pointe shoes, which employ structural reinforcing to distribute the dancer's weight load throughout the foot, thus reducing the load on the toes enough to enable the dancer to support all body weight on fully vertical feet. Pointe technique resulted from a desire for female dancers to appear weightless and sylph-like. Although both men and women are capable of pointe work, it is most often performed by women. Typically, years of training and practice are required to develop the strength and technique needed to perform pointe work.

définition de pointe dans le dictionnaire anglais

La définition de pointe dans le dictionnaire est la pointe du pied.

The definition of pointe in the dictionary is the tip of the toe.

Cliquez pour voir la définition originale de «pointe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POINTE


adjoint
ˈædˌdʒɔɪnt
appoint
əˈpɔɪnt
ballpoint
ˈbɔːlˌpɔɪnt
checkpoint
ˈtʃɛkˌpɔɪnt
conjoint
kənˈdʒɔɪnt
counterpoint
ˈkaʊntəˌpɔɪnt
disappoint
ˌdɪsəˈpɔɪnt
flashpoint
ˈflæʃpɔɪnt
gunpoint
ˈɡʌnˌpɔɪnt
joint
dʒɔɪnt
midpoint
ˈmɪdˌpɔɪnt
pinpoint
ˈpɪnˌpɔɪnt
point
pɔɪnt
points
pɔɪnt
standpoint
ˈstændˌpɔɪnt
viewpoint
ˈvjuːˌpɔɪnt
waypoint
ˈweɪˌpɔɪnt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POINTE

point the finger at
point up
point-and-click
point-and-shoot
point-blank
point-by-point
point-device
point-of-sale terminal
point-to-point
pointable
Pointe-Noire
pointed
pointed arch
pointel
pointelle
pointer
Pointers
pointille
pointillism
pointillisme

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POINTE

Alicante
ante
Belo Horizonte
Charente
conte
Dante
Durante
enceinte
infante
lentamente
monte
Piemonte
quinte
rente
sente
suivante
teosinte
Vicente
vigilante
volante

Synonymes et antonymes de pointe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINTE»

pointe lake gaston restaurant peak campus dance studio point western central resort pointe technique part classical ballet that concerns work which magazine best empowers achieve their career goals through developing artistry self confidence likes talking about focused things offers valuable information insight advice york city vimeo brandy colbert reviews discussion bookclubs lists ratings julianna word went then childhood friend abduction resorts phoenix hilton tapatio cliffs official site rate guarantee suite next north mountains with full water park golfing pointe® robe lighting output greater size quality power than seems possible small

Traducteur en ligne avec la traduction de pointe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POINTE

Découvrez la traduction de pointe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pointe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pointe» en anglais.

Traducteur Français - chinois

足尖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pointe
570 millions de locuteurs

anglais

pointe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pointe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуанты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pointe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pointe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pointe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pointe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポアント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pointe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pointe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயிண்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉइंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pointe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pointe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pointe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуанти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pointe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pointe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pointe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pointe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pointe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pointe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POINTE»

Le terme «pointe» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pointe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pointe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pointe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POINTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pointe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pointe» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pointe en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POINTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pointe.
1
Sarah Brightman
I don't force myself to exercise; I find going to gyms really boring. I find it easier to go for a fast walk or a jog in Central Park. I wear sensible shoes because my ballet dancing left me with a bunion on one foot after all the pointe exercises.
2
Louise Penny
A good novel is a good novel, pointe finale. And I think what I'm writing is exactly that.
3
Maisie Williams
I do ballet and pointe work. I also do tap, commercial jazz and technical jazz, freestyle street dancing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINTE»

Découvrez l'usage de pointe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pointe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pointe Book: Shoes, Training, Technique
A thorough examination of ballet pointe shoes and pointe techniques, giving advice on how to select the best fit, care for and custom-order shoes.
Janice Barringer, Sarah Schlesinger, 2012
2
The Pointe Book: Shoes, Training & Technique
Presents an overview of pointe technique and pointe shoes, with basics of pointe readiness, current research on best design for pointe shoes, materials, suppliers, and information on pointe-related injuries and remedies.
Janice Barringer, Sarah Schlesinger, 2004
3
Pointe
But keeping quiet might be worse. Brandy Colbert dazzles in this heartbreaking yet hopeful debut novel about learning how to let go of even our most shameful secrets.
Brandy Colbert, 2014
4
Ballet: Pointe by Pointe
Explores the history of ballet, what is involved in becoming a ballet dancer, and what to look for when watching a ballet performance.
Missy Mitchell, 2004
5
If I Could Turn My Tongue Like that: The Creole of Pointe ...
The volume concludes with transcriptions and English translations of Creole folk tales and of Klingler's conversations with Pointe Coupee's residents, a treasure trove of cultural and linguistic raw data.
Thomas A. Klingler, 2003
6
The Boys of Pointe du Hoc: Ronald Reagan, D-Day, and the ...
Based upon recently released documents, here is the first in-depth, anecdotal remembrance of these fearless Army Rangers.
Douglas Brinkley, 2006
7
Grosse Pointe
Grosse Pointe is one of the oldest communities in the Midwest, dating back to the mid-1600s.
Ann Marie Aliotta, Suzy Berschback, 2007
8
Jean Baptiste Pointe Du Sable: Father of Chicago
An introduction to the man whose trading post settlement founded the beginnings of the city of Chicago.
Carole Marsh, 2002
9
Dance Anatomy and Kinesiology
FIGURE 6.40 (A) Hallux range of motion and demi- pointe. About 90° of extension of the metatarsopha- langeal joint is necessary for (B) optimal positioning in demi-pointe. levels of plantar flexor strength. Although the triceps surae muscles ...
Karen S. Clippinger, 2007
10
The Most Daring Raid of World War II: D-Day--Pointe-du-Hoc
Describes the 1944 Allied raid to secure Pointe-du-Hoc during D-Day in World War II, including the army forces who executed the raid, the challenges of securing the area, and how the raid affected the outcome of the invasion at Normandy.
Steven J. Zaloga, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POINTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pointe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man and woman from Parry Sound killed in Hwy. 69 collision
The West Parry Sound OPP have released the names of the two people killed in a collision on Highway 69 near Pointe Au Baril July 25. «NorthernLife.ca, juil 15»
2
Pointe Coupee superintendent brings change, saves money
NEW ROADS, La. (AP) - Pointe Coupee Parish School Board members say newly hired Superintendent Kevin Lemoine has shaved off nearly $1.3 million in ... «KATC Lafayette News, juil 15»
3
HIGH POINTE CAPITAL MANAGEMENT Just Released Its Q2 2015 …
High Pointe Capital Management Llc just filed its quarterly 13F. Dated 27/07/2015, the report shows the institutional investor has a portfolio ... «OctaFinance.com, juil 15»
4
Grosse Pointe Work Week Forecast: Summer's On
Normal temperatures return to the forecast, but it's going to be hot and uncomfortable to start the work week. Will you need your umbrella? «Patch.com, juil 15»
5
Pointe Claire's speed paves the way for 3-2 soccer win
The Pointe Claire U-10 boys used their speed and passing game to take a 3-0 lead and then had to hold off a determined Mont ... «The Suburban Newspaper, juil 15»
6
Can Tri Pointe Homes, Inc. (NYSE:TPH) Surprise Analysts?
Tri Pointe Homes, Inc. (NYSE:TPH) is next slated to report earnings for the current quarter on 2015-08-10. Brokerages covering the stock are ... «Investor Newswire, juil 15»
7
Municipal infrastructure renewal projects aplenty for Pointe Claire
The reconstruction of Leacock and Columbus avenues, according to Pointe Claire spokesperson Marie-Pier Paquette-Seguin, is part of the ... «West Island Chronicle, juil 15»
8
South Pointe's Smith commits to play football for Gamecocks
South Pointe senior defensive back Chris Smith (diving) committed to play football at the University of South Carolina on Friday evening. «The Herald, juil 15»
9
Homes Recently Sold in Boca Grove, Boca Pointe, Boca Del Mar
Some neighborhoods in this zip code include: Boca Grove Plantation, Boca Lago, Boca Rio Golf Club, Via Verde, Boca Del Mar, Boca Pointe ... «West Boca News, juil 15»
10
Vista Pointe at Vineyards tops 85 percent sold mark
Vista Pointe, a neighborhood of mid-rise condominiums in Vineyards, has surpassed the 85 percent sold mark. According to Michael Saadeh, ... «Naples Daily News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pointe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pointe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z