Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пуанти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУАНТИ EN UKRAINIEN

пуанти  [puanty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУАНТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пуанти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пуанти

Pointi

Пуанти

Pointe est une chaussure qui est utilisée lors de l'exécution de la danse classique féminine. Ce mot a deux valeurs étroitement liées: ▪ Les points sont appelés les bouts des orteils. Danser sur des points - signifie danser, ne reposant pas entièrement sur tout le pied, mais seulement sur les bottés. Ce système de danse de ballet a commencé à être utilisé au début du 19ème siècle, devenant progressivement un élément obligatoire du ballet classique. La danse sur les poants est exclusivement féminine. ▪ Les pointes sont aussi appelées ballerines spéciales, dans lesquelles la ballerine danse en s'appuyant sur les pointes des orteils. Les potions de notre temps sont faites de satin. Пуанти  — взуття, яка використовується при виконанні жіночого класичного танцю. Це слово має два близьких один одному значення: ▪ Пуантами називаються кінчики пальців ніг. Танцювати на пуантах — позначає танцювати, спираючись неповністю на всю стопу, а тільки на пуанти. Ця система балетного танцю стала використовуватися на самому початку 19 століття, поступово перетворюючись на обов'язковий елемент класичного балету. Танець на пуантах виключно жіночий. ▪ Пуантами також називаються спеціальні балетні туфлі, в яких балерина танцює, спираючись на кінчики пальців ніг. Пуанти в наш час виготовляються з атласу.

définition de пуанти dans le dictionnaire ukrainien

pointi, iv, mn (un pointeur, a, h). Chaussettes solides de chaussures de ballet. Tenez-vous sur des points; Danse sur des points. пуанти, ів, мн. (одн. пуа́нт, а, ч.). Тверді носки балетних туфель. Стояти на пуантах; Танець на пуантах.

Cliquez pour voir la définition originale de «пуанти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПУАНТИ


ханти
array(khanty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПУАНТИ

пуґачі
пуансон
пуансування
пуант
пуантилізм
публіка
публікатор
публікаційний
публікація
публікування
публікувати
публікуватися
публіцист
публіцистика
публіцистичність
публіцистичний
публіцистично
публіцистка
публіцистський
публічний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПУАНТИ

аліменти
апартаменти
аплодисменти
архонти
екскременти
конвергенти
медикаменти
мікроелементи
нашорошнти
сентименти
сукуленти
унти
яснити
ясніти
яснішати
ясувати
яти
ятрити
ятріти
ячати

Synonymes et antonymes de пуанти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУАНТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пуанти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУАНТИ

Découvrez la traduction de пуанти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пуанти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пуанти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pointes的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pointes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pointes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pointes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pointes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуанты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pointes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pointes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pointes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pointes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポワント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pointes를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pointes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pointes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயிண்டஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pointes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pointes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pointes
50 millions de locuteurs

ukrainien

пуанти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârfurilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pointes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pointes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pointes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pointes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пуанти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУАНТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пуанти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пуанти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУАНТИ»

Découvrez l'usage de пуанти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пуанти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пираты, корсары, флибустьеры:
Прошел час, потом другой. Где же испанцы? Их не было ни у лагуны, ни в прибрежном лесу. Вся эта история начинала принимать подозрительный оборот. Дюкас возвратился в Ихимании доложил обо всем Пуанти. — Хорошо, ...
Блон Ж., 2015
2
Всемирная история пиратства
Отсюда разочарование, которое должен был родить в сердцах буканьеров поступок де Пуанти, неминуемо становилось еще более горьким. Характерно, что решение де Пуанти не было спонтанным, а явно имело под собой ...
Глеб Благовещенский, 2015
3
Приключения Лагардера
Вы поедете во Францию. Вы увидитесь с господином де Пуанти, и вас примет сам король. Молодой человек покачнулся от радости, а губернатор рассказал ему, чем вызваны эти необыкновенные перемены. Вкратце его ...
Феваль, Поль, 2015
4
Лихое братство Тортуги и Ямайки
Экспедиция. барона. де. Пуанти. на. Картахену. «Лебединой песней» флибустьеров Вест-Индии стало их участие в экспедициибарона деПуанти на богатейший город- крепость Картахену, расположенный на побережье Новой ...
Виктор Губарев, 2014
5
Журнал «Отдохни!» - Випуски 32 – 2014 - Сторінка 53
Пуанты, пачкада «Танец маленьких лебедей»... Тогда-то я и решила исследовать балетное закулисье и отправилась в Российский академический молодежный театр (РАМТ), чья сцена до конца августа отдана Летним балетным ...
ИД «Бурда», 2015
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще пункщя. пуанти «балетн1 туфл1 (з твердим носком)», пуант; — р. бр. пуанты, п. ротт.е, болг. поант «тс»; — запози- чення з французькоУ мови; фр. рот1е «КШЧИК, в1стря» виникло з шзньолат. р0пс1а, д!еприкм. мин. ч. жш.
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Анекдот как жанр русской словесности
В анекдоте и новеллеанекдоте эффект, производимый работой закона пуанты, особенно впечатляющ, ведь в основе тут лежит модель: да, это необычно, неожиданно, невероятно, но это правда. Пуантированность чисто ...
Ефим Курганов, 2015
8
История русской балерины
А еще, конечно, вспоминается переход с мягких балетных тапочек на пуанты. Маленькие балерины начинают привыкать к пуантам со второго полугодия первого класса. И последствия новых занятий — стертые в кровь пальчики и ...
Анастасия Волочкова, 2014
9
Современный патерик. Чтение для впавших в уныние
Понимаешь ли, батюшка, – говорила одна послушница батюшке, – что-то мне в монастыре скучно. Аведьяс четырех лет занималась балетом, чуть не стала балериной, но когда уходила в монастырь, выбросилаи пуанты, ипачку, ...
Майя Кучерская, 2014
10
Хочу всё знать. Большая детская энциклопедия - Сторінка 207
О. Пуанты. Пуанты — балетные туфли с твердым носком, чтобы танцовщица могла устойчиво стоять на пальцах даже на одной ноге. Как правило, их изготавливают из атласа и закрепляют лентами. › Пуанты — обувь балерины.
Дарья Ермакович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУАНТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пуанти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи може повне тіло бути красивим?
В неї кокетливі червоні пуанти з атласними стрічками. Вона знову й знову обрушується на підлогу. Її рухи надзвичайно енергійні. Перше, що приходить ... «BBC Ukrainian, sept 15»
2
Злата Огнєвіч стала на пуанти і відмовилася від «Київського» торту
Вона, звісно, не виступає на сцені як танцівниця, але вже два роки займається балетом та впевнено стоїть на пуантах. Крім того, Злата відтепер ... «Відомості.UA, juin 15»
3
Радість та біль: Найепатажніше взуття покажуть у Лондоні
Тут ви зможете побачити взуття, яке колись носили Мерилін Монро, Королева Вікторія, Сара-Джессіка Паркер та Леді Ґага. На цьому знимку - пуанти ... «espreso.tv, juin 15»
4
Знижки і оновлення від магазину "TOP-DANCE" - все для танців …
В наявності тренувальний одяг та взуття для різних видів танцю - джазовки, снікера, балетки, пуанти, предмети для занять з художньої гімнастики. pic. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
5
Цитатник. Танцюрист Артем Шошин
Того ж року Артема запросили до легендарного Санкт-Петербурзького чоловічого балету Валерія Михайловського, де Шошин вперше став на пуанти та ... «ВолиньPost, févr 15»
6
Танцювальний Луцьк: Артем Шошин
Мені було страшенно важко. Я танцював із випускниками найкращих балетних училищ Росії. Там я вперше став на пуанти і вони мене підкорили. «ВолиньPost, févr 15»
7
Матвієнко у балетній пачці та Мірзоян у мундирі поринули у казку
Матвієнко одягли у балетну пачку та у пуанти, а Мірзояна – у солдатський мундир, який, без сумнівно, дуже йому пасував. Під час зйомок закохані ... «Новини від ТСН, mai 14»
8
Instagram балерин: грація й пуанти. Фото
У фотомережі Instagram представлені користувачі з різними інтересеми. Однак нечасто їхня професійна діяльність тісно пов'язана з мистецтвом, ... «Укрінформ, août 13»
9
Новий пуант не ділиться на правий і лівий
На французькій взуттєвій фабриці "Репетто" балетні пуанти виготовляють вручну. Цехи розташовані в місті Сен-Медар-д'Екссідей на південному заході ... «Gazeta.ua, août 13»
10
Ведуча «Інтера» вважає черкаську телекомпанію своєю alma-mater
Класичним танцем займаюся уже 3,5 роки, нещодавно встала на пуанти. На те, щоб навчитися на них танцювати, піде іще кілька років. – Які кар'єрні та ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пуанти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/puanty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur