Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pointed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POINTED EN ANGLAIS

pointed  [ˈpɔɪntɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POINTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pointed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POINTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pointed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pointed dans le dictionnaire anglais

La première définition de point dans le dictionnaire est d'avoir un point. L'autre définition de pointu est coupante ou incisive. Pointé est également manifestement dirigé vers ou destiné à une personne ou un aspect particulier.

The first definition of pointed in the dictionary is having a point. Other definition of pointed is cutting or incisive. Pointed is also obviously directed at or intended for a particular person or aspect.


Cliquez pour voir la définition originale de «pointed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POINTED


acquainted
əˈkweɪntɪd
anointed
əˈnɔɪntɪd
appointed
əˈpɔɪntɪd
disappointed
ˌdɪsəˈpɔɪntɪd
disjointed
dɪsˈdʒɔɪntɪd
hand-painted
ˈhændˌpeɪntɪd
hand-printed
ˈhændˌprɪntɪd
imprinted
ɪmˈprɪntɪd
jointed
ˈdʒɔɪntɪd
lap-jointed
ˈlæpˌdʒɔɪntɪd
minted
ˈmɪntɪd
painted
ˈpeɪntɪd
printed
ˈprɪntɪd
sainted
ˈseɪntɪd
screen-printed
ˈskriːnprɪntɪd
tainted
ˈteɪntɪd
tinted
ˈtɪntɪd
unappointed
ˌʌnəˈpɔɪntɪd
unpointed
ʌnˈpɔɪntɪd
unprinted
ʌnˈprɪntɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POINTED

point-and-click
point-and-shoot
point-blank
point-by-point
point-device
point-of-sale terminal
point-to-point
pointable
pointe
Pointe-Noire
pointed arch
pointel
pointelle
pointer
Pointers
pointille
pointillism
pointillisme
pointillist
pointilliste

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POINTED

double-jointed
granted
linted
loose-jointed
malimprinted
microprinted
mounted
newly minted
rose-tinted
self-appointed
take for granted
talented
unacquainted
unattainted
undinted
unstinted
unwanted
wanted
well-acquainted
well-appointed

Synonymes et antonymes de pointed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POINTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pointed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pointed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINTED»

pointed accurate acicular acuminate acute apex area aspect attribute barb barbed bill biting burden cape characteristic circumstance condition core crux cuspidate cutting degree design detail direct drift edge edged pointed merriam webster being arch with crown also marked architecture point pertinent aimed define having points more obviously directed making reference person thing comment clearly evident conspicuous lack data where information meets visualization definitions word leaf press creating elegant interior trudy dujardin publication advance copies available exclusively through star snip ushistory betsy ross sewed first american flag house george washington life spanish wordreference pronunciation forum

Traducteur en ligne avec la traduction de pointed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POINTED

Découvrez la traduction de pointed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pointed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pointed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

尖的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntiagudo
570 millions de locuteurs

anglais

pointed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बताया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدببة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заостренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীক্ষ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunjuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先のとがった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뾰족한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chua cay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्मभेदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretlendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appuntito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загострений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetsigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pointed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POINTED»

Le terme «pointed» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pointed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pointed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pointed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POINTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pointed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pointed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pointed en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POINTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot pointed.
1
Kenneth Joseph Arrow
In 1963 and later papers, I pointed out that the special market characteristics of medical care and medical insurance could be explained by reference to differences in information among the parties involved.
2
Kevin Barry
In the early nineties, I was a cub reporter on a city newspaper in Limerick, and assigned to the courthouse there. One day, an old detective sergeant came and whispered to me in the press pit. He pointed out a young offender, a teenager who was up for stealing a car or something relatively minor, and said, 'See this kid? He'll kill.'
3
Jolene Blalock
Without my Vulcan cat suit, Frankenstein wig and pointed ears, I don't get recognized. I love the fact I'm a shape shifter who can go unnoticed.
4
Earl Blumenauer
As has been pointed out with Libya, the debate over Libya, sometimes we allow diplomatic relations with imperfect regimes because progress can best be made through engagement instead of isolation.
5
Kit Bond
I pointed out on the floor last year, after Hurricane Katrina, we were very proud that one of our National Guard engineering battalions was called to Louisiana. And they did a magnificent job.
6
George Carey
And so in my warnings, I was pointing to a number of incidents around the communion that could undermine our growing sense of communion - of becoming a global communion. So that's why I pointed to New Westminster in Canada, to incidents in the United States, and Sydney itself.
7
Jung Chang
I remember when my mother pointed to a stone, and she said this was the kind of stone people used to place on the feet of the baby girls to stop them trying to climb away and unbind their feet.
8
Eleanor Clift
At the unveiling at the White House of the presidential portrait, President Bush pointed out that Hillary Clinton was the first sitting Senator in history to have her portrait hanging in the White House.
9
Kevin Conroy
I guess I am basically most comfortable when I'm alone. As a kid, I was very much a loner. I love long distance running and long distance biking. A director once pointed out that those are all very isolated exercises you do for hours at a time.
10
Herbert Croly
The combination of Federalism and Republicanism which formed the substance of the system, did not constitute a progressive and formative political principle, but it pointed in the direction of a constructive formula.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POINTED»

Découvrez l'usage de pointed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pointed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
We Pointed Them North: Recollections of a Cowpuncher
For more than fifty years he was known to cowmen from Texas to Alberta as "Teddy Blue." This is his story, as told to Helena Huntington Smith, who says that the book is "all Teddy Blue.
E.C. "Teddy Blue" Abbott, Helena Huntington Smith, 2012
2
Every Pointed Star
In Every Pointed Star, David Booth tells the interesting, sometimes funny, oddly moving story of J.D., a gifted football player who goofs his way through high school and expects to do the same in college.
David Booth, 2010
3
Helping your health with pointed pressure therapy
Describes techniques for applying pointed pressure massage to alleviate pain and regulate physical disorders
Roy E. Bean, 1975
4
Hands Pointed Up
Hands Pointed UP is a quick read of 60 inspirational sayings that include the word "up." It includes biblical references and observations that will help you keep a positive attitude.
Mary Ann Van Osdell, 2004
5
Transcendent Daughters in Jewett's Country of the Pointed Firs
Adopting a psychoanalytic approach, Joseph Church's Transcendent Daughters proposes that the narrator's venture among these people in fact allegorizes an anxious daughter's return to familial origins and dramatizes her reengagement with and ...
Joseph Church, 1994
6
The Country of the Pointed Firs and Other Stories
Sarah Orne Jewett. the brook where he had left them to cool. Then we sat awhile longer in peace and quietness on the green banks. As for William, he looked more boyish than ever, and kept a more remote and juvenile sort of silence. Once I ...
Sarah Orne Jewett, 2009
7
Country of the Pointed Firs
Sarah Orne Jewett. village with their appletrees and bits of garden ground. Presently, as I looked at the pastures beyond, I caught a last glimpse of Mrs. Todd herself, walking slowly in the footpath that led along, following the shore toward the ...
Sarah Orne Jewett, 2012
8
Morals Pointed and Tales Adorned: The Båuståan of Sa°dåi
Morals Pointed and Tales Adorned The Bustan of Sa'di Translated by G. M. Wickens Sa'di's Bustan is one of the best known major moralistic poems in the whole of Persian literature, and this is the first fully annotated English translation of it ...
Saʻdī, 1974
9
New Essays on The Country of the Pointed Firs
MICHAEL DAVITT BELL EVER since the publication of The Country of the Pointed Firs in 1896, Sarah Orne Jewett has been accorded a fairly consistent place in the American literary canon, although even her most enthusiastic partisans have ...
June Howard, 1994
10
Basic Quiltmaking Techniques for Eight-Pointed Stars
Discusses hand and machine stitching techniques for star patterns and explains how to draw original eight-pointed star designs
Sherry Reis, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POINTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pointed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suffield Man Pointed Gun at Wife, Purposely Crashed Car: Police
When police arrived, they found a woman who told them her husband, Christopher Despres, 36, pointed a gun at her head while driving her in ... «NBC Connecticut, juil 15»
2
Pointed in the Right Direction
The pack with Britain's Chris Froome, wearing the overall leader's yellow jersey, passes the Eiffel tower during the twenty-first and last stage of ... «Valley News, juil 15»
3
Gun allegedly pointed at Davis Drive woman incapable of firing …
BRISTOL – The gun recovered in connection with a man charged with pointing it at a woman on Davis Drive over the weekend was a pellet gun ... «Bristol Press, juil 15»
4
Cops: Hatboro man pointed gun at man, woman
A Hatboro man is charged with aggravated assault stemming from an argument with a couple Friday evening in the parking lot of his apartment ... «The Intelligencer, juil 15»
5
For Obama, a Kenyan homecoming, and a pointed message
NAIROBI — For nearly seven years, the connection between President Obama and Kenyans has been — in the same way the president has ... «Washington Post, juil 15»
6
PICTURED: the 18-year-old who pointed a gun in the face of a …
Mr Bruce, aged 71, is a judo black belt and responded to the raid by picking up a baseball bat and hitting Barton across the wrists as he pointed ... «North Devon Journal, juil 15»
7
When the Louisiana Movie Gunman Pointed His Weapon at These …
What was supposed to be a relaxing night spent watching a funny movie, Trainwreck, quickly derailed into a complete nightmare.​ But this ... «Womans Day, juil 15»
8
Ohio sheriff: Man pointed gun at deputies, was fatally shot
CINCINNATI – A man killed in a shooting by deputies had pointed a gun at the officers as they responded to a vehicle crash in southwest Ohio, ... «Fort Wayne Journal Gazette, juil 15»
9
Nashua Man Pointed Gun at Mother, Daughter: Police
Police said they learned Linscott pointed a gun at a woman and her 16-year-old daughter, threatening to shoot them. He then fled in a vehicle, ... «Patch.com, juil 15»
10
Lasers pointed at 2 planes on approach to Logan
BOSTON —Lasers were pointed at two airplanes Wednesday night as they approached Boston's Logan International Airport. «WCVB Boston, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pointed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pointed>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z