Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polyphone" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLYPHONE EN ANGLAIS

polyphone  [ˈpɒlɪˌfəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYPHONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Polyphone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLYPHONE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «polyphone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
polyphone

Polyphonie

Polyphony

Dans la musique, la polyphonie est une texture composée de deux ou plusieurs lignes simultanées de mélodie indépendante, par opposition à la musique avec une seule voix ou une musique avec une voix mélodique dominante accompagnée d'accords. Dans le contexte de la tradition musicale occidentale, le terme est généralement utilisé pour désigner la musique de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance. Les formes baroques telles que la fugue, qu'on pourrait appeler polyphonique, sont habituellement décrites comme contrapuntiques. En outre, par opposition à la terminologie des espèces de contrepoint, la polyphonie était généralement "pitch-against-pitch" / "point-contre-point" ou "soutenu" dans une partie avec des mélismes de différentes longueurs dans une autre. Dans tous les cas, la conception était probablement ce que Margaret Bent appelle «contrepoint dyadique», chaque partie étant écrite en général contre une autre partie, avec toutes les parties modifiées si nécessaire à la fin. Cette conception point-à-point est opposée à la «composition successive», où les voix ont été écrites dans un ordre avec chaque nouvelle connexion vocale dans l'ensemble construit jusqu'à présent, ce qui était précédemment supposé. In music, polyphony is a texture consisting of two or more simultaneous lines of independent melody, as opposed to music with just one voice or music with one dominant melodic voice accompanied by chords. Within the context of the Western musical tradition, the term is usually used to refer to music of the late Middle Ages and Renaissance. Baroque forms such as the fugue, which might be called polyphonic, are usually described instead as contrapuntal. Also, as opposed to the species terminology of counterpoint, polyphony was generally either "pitch-against-pitch" / "point-against-point" or "sustained-pitch" in one part with melismas of varying lengths in another. In all cases the conception was probably what Margaret Bent calls "dyadic counterpoint", with each part being written generally against one other part, with all parts modified if needed in the end. This point-against-point conception is opposed to "successive composition", where voices were written in an order with each new voice fitting into the whole so far constructed, which was previously assumed.

définition de polyphone dans le dictionnaire anglais

La définition de polyphone dans le dictionnaire est une lettre ou un caractère ayant plus d'une valeur phonétique, comme l'anglais c, prononcé ((k)) avant a, o, ou u ou ((s)) avant e ou i.

The definition of polyphone in the dictionary is a letter or character having more than one phonetic value, such as English c, pronounced ((k)) before a, o, or u or ((s)) before e or i.

Cliquez pour voir la définition originale de «polyphone» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POLYPHONE


audiphone
ˈɔːdɪˌfəʊn
cellphone
ˈsɛlˌfəʊn
diphone
ˈdaɪˌfəʊn
earphone
ˈɪəˌfəʊn
Entryphone
ˈentrɪˌfəʊn
Francophone
ˈfræŋkəʊˌfəʊn
handphone
ˈhændˌfəʊn
harmoniphone
hɑːˈmɒnɪˌfəʊn
interphone
ˈɪntəˌfəʊn
iPhone
ˈaɪˌfəʊn
megaphone
ˈmɛɡəˌfəʊn
microphone
ˈmaɪkrəˌfəʊn
monotelephone
ˌmɒnəʊˈtɛlɪˌfəʊn
payphone
ˈpeɪˌfəʊn
radiotelephone
ˌreɪdɪəʊˈtɛlɪˌfəʊn
saxophone
ˈsæksəˌfəʊn
smartphone
ˈsmɑːtˌfəʊn
speakerphone
ˈspiːkəˌfəʊn
telephone
ˈtɛlɪˌfəʊn
videotelephone
ˌvɪdɪəʊˈtɛlɪˌfəʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POLYPHONE

polyphagy
polypharmacy
polyphase
polyphasic
Polyphemus
polyphenol
polyphenolic
polyphloesboean
polyphloisbic
polyphon
polyphonic
polyphonic prose
polyphonic ringtone
polyphonically
polyphonies
polyphonist
polyphonous
polyphonously
polyphony
polyphosphoric acid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POLYPHONE

alto saxophone
Anglophone
answerphone
camera phone
cell phone
cellular phone
cellular telephone
Dictaphone
gramophone
homophone
hone
hydrophone
mobile phone
Persephone
phone
radio microphone
sousaphone
superphone
vibraphone
visiophone
xylophone

Synonymes et antonymes de polyphone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLYPHONE»

polyphone system records klingeltöne conference phone polyphon music polyphonic spree ringtone polyphony texture consisting more simultaneous lines independent melody opposed with just voice dominant polyphone soundfont editor audio video software days description editing soundfonts format these files contain multitude samples together providing clean interface convenient tools windows linux supported meaning pronunciation translations merriam webster symbol sequence symbols having than phonemic value first known rhymes wiktionary edit noun plural polyphones letter combination letters that pronounced different ways define character phonetic before collins official website mässig einiges passiert durften frühling unser erstes clip manchester veröffentlichen danken für views jetzt freeware bedroom configured beatport download premium quality world

Traducteur en ligne avec la traduction de polyphone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLYPHONE

Découvrez la traduction de polyphone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polyphone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polyphone» en anglais.

Traducteur Français - chinois

多音字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polifónicos
570 millions de locuteurs

anglais

polyphone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polyphone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polyphone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полифония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polyphone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polyphone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polyphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polyphone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polyphone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polyphone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polyphone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polyphone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polyphone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polyphone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलीफोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok sesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polyphone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polyphone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліфонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polyphone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

POLYPHONE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polyphone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polyphone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polyphone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYPHONE»

Le terme «polyphone» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polyphone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polyphone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polyphone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYPHONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polyphone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polyphone» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polyphone en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLYPHONE»

Découvrez l'usage de polyphone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polyphone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polyphone Messen Im 15. Und 16. Jahrhundert: Funktion, ...
This volume examines the polyphonic mass as an instrument for effective symbolic public communication within liturgical, artificial, denominational and political parameters, taking the style and history of the genre into account.
Andrea Ammendola, Daniel Glowotz, Jürgen Heidrich, 2012
2
Antique phonograph: gadgets, gizmos, and gimmicks
The first known mention of the "Polyphone" appeared in the September 1 898 issue of the Phonoscope. By the following month, Editor Russell Hunting had seen the "Polyphone" and had this to say: The Polyphone is perhaps the newest of ...
Timothy C. Fabrizio, George F. Paul, 1999
3
The New Amberola Graphic
This particular Type "AT" is equipped with a $15.00 "Polyphone Attachment" which was first offered in late 1898. The "Polyphone" was offered by the Talking Machine Company of Chicago amidst claims of doubled volume and. 8.
‎1997
4
ICASSP-94: 1994 IEEE International Conference on Acoustics, ...
THE VOICE ACROSS JAPAN DATABASE — THE JAPANESE LANGUAGE CONTRIBUTION TO POLYPHONE Tom Staples, Joseph Picone, and N. Arai Texas Instruments — Computer Science Laboratory P.O. Box 655474, MS 238, Dallas, ...
IEEE Signal Processing Society, 1994
5
Special issue on computational resources for research in ...
English Polyphone Database -DBI (English) 1000 speakers recorded over digital telephone lines, phonetically rich sentences, keywords, digits English Polyphone Database -DB2 (English) phonetically rich sentences sub-set of DB 1 Erlanger ...
Computational Linguistics Society of R.O.C., 1997
6
The Phonoscope
THE PHONOSCOPE the POLYPHONE PRICE REDUCED ONLY $15. COMPLETE The $15 POLYPHONE 15 guaran- TEED TO BE TWICE AS LOUD AND NATURAL AS ANY OTHER TALKING MACHINE that sells for less ihan J26. 00 $35 ...
‎1899
7
Antique phonograph accessories and contraptions
The Chicago Talking Machine Company marketed an unusual attachment called the Polyphone to fit Edison Phonographs and Columbia Graphophones. The concept was simple: two reproducers tracking in the same groove a micro- second ...
Timothy C. Fabrizio, George F. Paul, 2003
8
Western Druggist
5.00 Our net cash price for all, % 18.00 POLYPHONE OUTFIT NO. 7. 1 Edison Standard Phonograph with Polyphone, complete 1 Oak Carrying Case 2 Extra Loud Automatic Reproducing Diaphragms 1 Special Recording Diaphragm.
‎1899
9
International Journal of Computational Linguistics & Chinese ...
797 calls received in Italy and UK Dutch Polyphone Database (Dutch) telephone speech of 5050 Dutch speakers, 44 items per speaker, read and spontaneous English Polyphone Database -DBI (English) 1000 speakers recorded over ...
‎1996
10
ICSLP ... Proceedings
The words used are the french digits (0-9) for all the three sub- databases, added with the word "diese" (hash) and "etoile" (star) in the extracts from "Polyphone" . The Polyphone database is low noise (people are calling from home).
University of Delaware, Alfred I. Du Pont Institute, William Idsardi, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYPHONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polyphone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E3 2015 Games Predictions List: Top 5 Sony Titles We Could See …
Polyphone Digital's racing car video game is expected to come out via PlayStation 4 sometime next year or in 2017, Master Herald claimed. «Latino Post, mai 15»
2
Retro-Synthies und Software-Tricks
In einer kurzen Probe funktionierte das polyphone Pitchtracking der 700 Euro teuren Box ausgezeichnet, sodass künftig vielleicht mehr ... «c't, mai 15»
3
Korngold reloaded in Hamburg
... Staatsorchester souverän durch die komplexe Partitur führte und dafür sorgte, dass die stellenweise polyphone Anlage auch hörbar wurde. «klassik.com, mars 15»
4
Five bucks for five musicals at Polyphone Festival
... March 29), you're in for another performance score with the Polyphone Festival, University of the Arts' five-day festival of five musicals for only ... «Philly.com, mars 15»
5
Horology Auction Earns Nearly $1.1 Million
Another example, an 84" Polyphone Musicwerke upright walnut music box on a walnut cabinet base made in Leipzig, Germany around 1890, ... «Maine Antique Digest, févr 15»
6
Polyphony Digital promises Grand Turismo 7 will be the best in the …
But it's probably too early for Polyphone Digital to state that the game will be the best in the series. Players will just have to wait to find out for ... «Sportskeeda, déc 14»
7
Antiques / By Terry and Kim Kovel
Most Polyphone disc music boxes were made between 1895 and 1905. Polyphon music boxes sell at auctions for hundreds or even thousands ... «Buffalo News, nov 14»
8
Rookwood pottery
Polyphon Musikwerke was founded in Leipzig, Germany, before 1890. Most Polyphone disc music boxes were made between 1895 and 1905. «Observer-Reporter, nov 14»
9
Artist-decorated Rookwood pottery very popular
Polyphon Musikwerke was founded in Leipzig, Germany, before 1890. Most Polyphone disc music boxes were made between 1895 and 1905. «HeraldNet, nov 14»
10
Game of Phones: iPhone 6 vs. Samsung Galaxy (Video)
Vielleicht öffnet es dem einen oder anderen die Augen – die junge, hübsche Dame mit einem (uralten) Nokia Handy OHNE polyphone ... «apfeleimer.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polyphone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/polyphone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z