Téléchargez l'application
educalingo
portly

Signification de "portly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORTLY

From port5 (deportment, bearing).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PORTLY EN ANGLAIS

ˈpɔːtlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Portly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PORTLY EN ANGLAIS

définition de portly dans le dictionnaire anglais

La définition de portly dans le dictionnaire est forte ou corpulente. L'autre définition de portly est majestueuse; impressionnant.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORTLY

absolutely · astutely · completely · courtly · discreetly · distraughtly · expertly · Hartley · heartly · incompletely · minutely · neatly · overtly · partly · shortly · smartly · sweetly · tautly · thwartly · uncourtly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORTLY

porthole · portico · portion · portioner · portionist · portionless · Portland · Portland cement · Portlaoise · portlast · portless · portlier · portliest · portliness · portman · portmanteau · portmanteau word · portmanteaux · portmantle · portmantua

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORTLY

alertly · braggartly · covertly · curtly · extrovertly · inertly · inexpertly · malapertly · peartly · pertly · stalwartly · tartly

Synonymes et antonymes de portly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «portly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ample · beefy · bulky · burly · corpulent · fat · fleshy · heavy · large · obese · overweight · plump · rotund · stout · tubby

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTLY»

portly · ample · beefy · bulky · burly · corpulent · fleshy · heavy · large · obese · overweight · plump · rotund · stout · tubby · suits · crossword · clue · robust · etymology · grape · sentence · portly · more · from · merriam · webster · having · round · somewhat · body · port · erport · full · dignified · stately · ness · noun · urban · nice · that · someone · does · this · jacket · make · sailed · ship · making · ladies · crazy · define · rather · archaic · imposing · origin · related · forms · portliness · unportly · comfortably · majestic · american · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · piper · great · food · friends · bands · times · prices · your · entertainment · destination · ajax · vocabulary · call · them · just · several · words · kinder · than · including · pleasingly · wearhouse · shop · other · tall · find · latest · styles · brands · selection · clothing · defined · about · pounds · would · wiktionary · anxiously · endeavored · recollection · what · personage · ever · since · kept ·

Traducteur en ligne avec la traduction de portly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORTLY

Découvrez la traduction de portly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de portly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

大腹便便
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corpulenta
570 millions de locuteurs
en

anglais

portly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дородный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corpulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

corpulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Portly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beleibt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かっぷくの良い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

몸집이 뚱뚱한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Portly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொழுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पत्त्यावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şişman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corpulento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огрядний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corpolent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύσωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korpulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de portly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portly».

Exemples d'utilisation du mot portly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORTLY»

Découvrez l'usage de portly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portly McSwine
Despite all attempts to reassure him, Portly McSwine frets about the National Snout Day celebration he has planned.
‎2002
2
Mr. and Mrs. Portly and Their Little Dog, Snack
Snack is a very happy puppy when Mrs. Portly adopts him but when persnickety Mr. Portly returns from a fishing trip, he banishes Snack to a doghouse until their mutual love of art, and a thief, bring them together.
Sandra Jordan, 2009
3
Portly Paul Buys a Bed
Portly Paul got backaches a lot, and he couldn't think why. He never did hard work, and he didn't lift heavy things. He'd get big books out the library sometimes. Only other thing he lifted was a tray piled with sticky cakes and coffee. And that ...
Peter Hayden, 2005
4
Portly Potbellied Pigs
Alex Kuskowski. Portly Potbellied Pigs AlexKuskowski Portly Potbellied Pigs Alex Kuskowski C.A. Nobens. Cover.
Alex Kuskowski, 2013
5
The Portly Princess of Thynneland
In Thynneland, only thin people are regarded as happy. So when Princess Volumina is declared "grossly obese," her parents send her to Hinterland to reduce.
Kathleen Marie Marsh, 2004
6
Charles Dickens' A Christmas Carol: Improving Standards in ...
Second Portly Gent Have we the pleasure of addressing Mr Scrooge or Mr Marley? Scrooge Mr Marley has been dead these seven years. He died seven years ago this very night. First Portly Gent And we have no doubt his liberality is well ...
Charles Dickens, Paul Bunyan, Ruth Moore, 2013
7
A Christmas Carol
FIRST PORTLY GENTLEMAN: At this festive season of the year, Mr... SECOND PORTLY GENTLEMAN: Scrooge — FIRST PORTLY GENTLEMAN: ...Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the  ...
Charles Dickens, Neil Bartlett, 2012
8
The Impossible: An Essay on Hyperintensionality
According to Yagisawa, Bertie could have been portly in virtue of Bertie having a portly world-stage. For some world-index w, Bertie has a portly w-stage, hence Bertie could have been portly: and with no mention of counterparts. But Yagisawa  ...
Mark Jago, 2014
9
Stinky Dough's Truck Stop
and made a motion with his fingers. The portly man frowned but nodded in agreement. Fingers then took the large open top briefcase and went into the building. He returned shortly and handed it back to them. The portly man held out his hand.
Stephan R. Hutchinson, 2008
10
Study Guide
Portly Associates, a financial investment firm, owns 85 percent of Quiescent Thermo Corporation (QTC). All of QTC's directors are officers or directors of Portly . QTC's chief business is the development and marketing of heat-resistant products, ...
Roger Miller, Gaylord Jentz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
National Post Radio: NASA scientist talks about Earth's recently …
... Greece | Haters' Guide to Summer | CitizenSparks. National Post Radio: NASA scientist talks about Earth's recently discovered portly cousin ... «National Post, juil 15»
2
Portly puss goes back to his Skinny genes
Portly puss goes back to his Skinny genes. A larger-than-life cat dubbed Skinny has lost more than half his weight to become the darling of a ... «BT.com, juil 15»
3
Lord Sewel's humiliated third wife is 'not expecting him home'
As excruciating photographs emerged of her portly husband in a prostitute's orange bra, she was keeping a dignified but low profile at their ... «Daily Mail, juil 15»
4
Kim Jong-un uses 62th anniversary of Korean War to threaten USA
Always on the lookout for an opportunity to rant about his impoverish country, the portly dictator vowed that the next time he went to war, there ... «Daily Mail, juil 15»
5
7 tips to banish the 'Boomer Belly'
However, if you keep your exercise consistent and varied, you don't have to see yourself described as portly once you've passed a certain age. «Stuff.co.nz, juil 15»
6
Rumor: Toyota Camry Will Get Turbocharged Engine
Toyota's bread and butter 2GR-FE that has seen various applications ranging back to 2004 that makes a portly 268 HP and 248 lb-ft will most ... «The Art of Gears, juil 15»
7
Is deadly Gaboon viper on loose in Milledgeville?
Online commenters quickly speculated that the photographed snake, its portly body stretched out, appeared dead. Clark knows better. «Times-Enterprise, juil 15»
8
WWE Is Dead. Long Live WWE.
However, in a moment that never happened to Hogan when he was the face of the company, a portly and scruffy Canadian guy with minimal ... «Random Nerds, juil 15»
9
How I lost 150 pounds by adopting the life of a modern caveman
At the start of his first term, I was the portly and far-too prominent spokesman for Gov. Paul LePage. Down almost 150 pounds since leaving the ... «Bangor Daily News, juil 15»
10
Literature as Collective Memory
He is a portly man of medium height and his gray hair is combed straight back. Over the years, the writer in him has whittled at and fine-tuned ... «The New Indian Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/portly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR