Téléchargez l'application
educalingo
corpulent

Signification de "corpulent" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORPULENT

From Latin corpulentus fleshy.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CORPULENT EN ANGLAIS

ˈkɔːpjʊlənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORPULENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Corpulent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORPULENT EN ANGLAIS

Obésité

L'obésité est une condition médicale dans laquelle l'excès de graisse corporelle s'est accumulé dans la mesure où cela pourrait avoir un effet négatif sur la santé, entraînant une réduction de l'espérance de vie et / ou des problèmes de santé accrus. Les personnes sont considérées comme obèses lorsque leur indice de masse corporelle, une mesure obtenue en divisant le poids d'une personne par le carré de la hauteur de la personne, dépasse 30 kg / m2. L'obésité augmente la probabilité de diverses maladies, en particulier les maladies cardiaques, le diabète de type 2, l'apnée obstructive du sommeil, certains types de cancer et l'arthrose. L'obésité est le plus souvent causée par une combinaison d'une consommation excessive d'énergie alimentaire, d'un manque d'activité physique et d'une susceptibilité génétique, bien que quelques cas soient causés principalement par des gènes, des troubles endocriniens, des médicaments ou des maladies psychiatriques. Les éléments probants pour étayer l'opinion selon laquelle certaines personnes obèses mangent peu, mais gagne du poids en raison d'un métabolisme lent, est limité. En moyenne, les personnes obèses ont une dépense énergétique plus importante que leurs homologues minces en raison de l'énergie nécessaire pour maintenir une masse corporelle accrue. Le régime alimentaire et l'exercice physique sont les piliers du traitement de l'obésité.

définition de corpulent dans le dictionnaire anglais

La définition de corpulent dans le dictionnaire est physiquement volumineuse; graisse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CORPULENT

ambulant · anticoagulant · coagulant · crapulent · esculent · feculent · flatulent · flocculant · flocculent · fraudulent · immunostimulant · inoculant · opulent · petulant · postulant · simulant · stimulant · succulent · truculent · turbulent

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CORPULENT

corpulence · corpulency · corpulently · corpus · corpus callosum · corpus cavernosum · Corpus Christi · corpus delicti · corpus juris · Corpus Juris Canonici · Corpus Juris Civilis · corpus luteum · corpus luteum hormone · corpus spongiosum · corpus striatum · corpus vile · corpuscle · corpuscular · corpuscular theory · corpuscularian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CORPULENT

acidulent · avirulent · equivalent · excellent · hypervirulent · inesculent · luculent · mucopurulent · nonturbulent · patulent · puberulent · pulverulent · purulent · seropurulent · silent · supervirulent · talent · temulent · violent · virulent

Synonymes et antonymes de corpulent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORPULENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «corpulent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORPULENT»

corpulent · beefy · bulky · burly · fattish · fleshy · gross · large · obese · overweight · plump · podgy · portly · roly · poly · rotund · stout · tubby · well · padded · antonym · crossword · clue · great · gatsby · meaning · corpulent · define · origin · middle · latin · corpulentus · equivalent · corp · ulentus · ulent · related · forms · merriam · webster · elegantly · dressed · opera · singer · came · sang · knew · over · from · wiktionary · comparative · more · superlative · most · contemporary · usage · designate · range · bodily · states · modest · pronunciation · translations · vocabulary · formal · word · describes · trying · respectful · describing · might · refer · about · bajillion · years · september · october ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corpulent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORPULENT

Découvrez la traduction de corpulent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de corpulent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corpulent» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

肥胖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corpulenta
570 millions de locuteurs
en

anglais

corpulent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चर्बीयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тучный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corpulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলগাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

corpulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Corpulent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

korpulent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

太った
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뚱뚱한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Corpulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập mạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பருத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्कश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şişman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corpulento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otyły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огрядний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corpolent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corpulent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korpulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korpulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corpulent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPULENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de corpulent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corpulent».

Exemples d'utilisation du mot corpulent en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CORPULENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot corpulent.
1
H. L. Hunt
This Adonis in loveliness was a corpulent man of fifty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORPULENT»

Découvrez l'usage de corpulent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corpulent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cellular Basis of Cardiovascular Function in Health and ...
Both the body weight and the liver weight of the corpulent animals were significantly elevated compared to lean controls. For the most part, liver weight to body weight ratios were unchanged in corpulent animals compared to the leans, with the ...
Pawan K. Singal, Vincenzo Panagia, Grant Pierce, 1997
2
The Reading Teacher's Word-a-Day: 180 Ready-to-Use Lessons ...
38. corpulent. /kor. pyoo. lent. /kôr'. pylent. Corpulent means having a large, bulky body. You might also say the person is fat, or if you are kinder, you might say the person is big- boned or husky. And if you want to hide behind a big word, the ...
Edward B. Fry, Ph.D., 2008
3
Biochemistry of Diabetes and Atherosclerosis
Serum samples were also obtained from one month old lean and corpulent JCR: LA-cp rats and analyzed by gelatin zymo- graphy. In this particular group of animals, we were unable to satisfactorily discriminate between latent and active ...
James S. C. Gilchrist, Paramjit S. Tappia, Thomas Netticadan, 2003
4
Pleurocer: Corpulent Hornsnail, Skirted Hornsnail, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
5
Animal Models of Diabetes, Second Edition: Frontiers in Research
In the rat, the fatty (fa) mutation on chromosome 5 (and its allele, corpulent, cp) are orthologs of the mouse db mutation. This chapter will help to integrate the extensive early literature describing the physiologic, biochemical, and behavioral  ...
Eleazar Shafrir, 2007
6
Drug Discovery and Evaluation: Pharmacological Assays ; ...
Koletsky S (1975) Pathologic findings and laboratory data in a new strain of obese hypertensive rats. Am J Pathol 80: 129-142 Russell JC, Graham S, Hameed M ( 1994) Abnormal insulin and glucose metabolism in the JCR:LA- corpulent rat.
H. Gerhard Vogel, 2002
7
Diabetes and Cardiovascular Disease: Etiology, Treatment, ...
19:52(1973). 12. S. Koletsky. Pathological findings and laboratory data in a new strain of obese hypertensive rats. Am. J Pathol. 80:129(1975). 13. D.D. Greenhouse, O.E. Michaelis IV, and R.G. Peterson. The development of fatty and corpulent ...
Aubie Angel, 2001
8
Bodies Out of Bounds: Fatness and Transgression
In the process, Banting projects on his corpulent reader a high degree of corporeal dissatisfaction, manifested as a fear of corpulence and a desire to eliminate it. By stressing that corpulence is a mode of bodily trespass, Banting's pamphlet ...
Jana Evans Braziel, Kathleen LeBesco, 2001
9
A Dictionary of practical medicine
Sydenham remarks, that the gross and corpulent, and those with large heads, are most frequently affected. J. P. Phase states, that the gouty conformation consists of a large and full body, voluminous head, large bone, and thick skin.
James Copland, 1858
10
The New Monthly Magazine and Literary Journal
They are withered, but they are also preserved; and appear to advantage in the freshest company. -<i A word to the other sex, now that our fair friend is gone. NinoH de l'Enclos told women to beware of the corpulent and the coarse-handed.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPULENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corpulent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What's going to happen in this year's Ashes?
And speaking of corpulent former Ashes heroes, in their hour of need, the ECB have called on Sir IT Thwackem, the closest thing English ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
2
You'd think this guy was wearing a 'hit me' sign
Times-Dispatch, after corpulent Mets pitcher Bartolo Colon collected just the second extra-base hit of his 18-year MLB career: "It was his first ... «Hamilton Spectator, juil 15»
3
Bergman's 'Cries and Whispers' Is a Blu-ray Revelation
... centering on Saccard (Pierre Alcover), a corpulent, unscrupulous but never unsympathetic Parisian banker struggling to solidify his empire. «Village Voice, juil 15»
4
Doubt cast on Broughton Church's Napoleonic gravestone
Hall, the teacher, was described as six feet tall, somewhat corpulent and with clear and healthy skin, very white hair and “bore the impress of a ... «Craven Herald, juil 15»
5
The hidden Sensuality of our bodies
The works showed corpulent women in a pageantry of display—laughing, grimacing, and contorting their body, often within a circus ring, with a ... «Livemint, juil 15»
6
Letters for July 3, 2015
Second, if you had a hard time getting the first leg over, then maybe your corpulent self shouldn't have tried the second leg. So falling down and ... «Thegardenisland.com, juil 15»
7
Film Review: 'Magician'
Desire to understand the alchemy behind his various incarnations - the corpulent detective in Touch of Evil (1958); the cynical Harry Lime in The Third Man ... «CineVue, juil 15»
8
Tim Lockley: Caterpillar will horn in on your tomato crop
After gorging itself for three to four weeks, the corpulent caterpillar will crawl down the defoliated plant and burrow into the loose soil at the ... «SunHerald.com, juil 15»
9
8 Affordable American wines to drink on the Fourth of July
Plungerhead, Cabernet Sauvignon, complex, well-balanced, corpulent on the palate and I love the label and the name. Jacuzzi Family Family ... «SheKnows.com, juil 15»
10
Guess where America's sweatiest city is
The Boston Red Sox benched corpulent third baseman Pablo Sandoval for grabbing his smartphone midgame and hitting "like" on a ... «Hamilton Spectator, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corpulent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/corpulent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR