Téléchargez l'application
educalingo
poundage

Signification de "poundage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POUNDAGE EN ANGLAIS

ˈpaʊndɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POUNDAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poundage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POUNDAGE EN ANGLAIS

Poundage

En droit anglais, poundage était un droit de douane ad valorem imposé aux importations et aux exportations au taux de 1 shilling pour chaque livre de marchandises importées ou exportées. Le prélèvement a été introduit en 1347 et a continué pendant de nombreuses années au même rythme qu'après la restauration dès que le Parlement a fixé les taux en fonction des besoins actuels. Poundage était étroitement lié au tonnage, ou au tunnage, qui était un devoir pour tous les tun de vin importés.

définition de poundage dans le dictionnaire anglais

La première définition de poundage dans le dictionnaire est une taxe, une charge, ou un autre paiement de beaucoup par livre de poids. Une autre définition de poundage est une taxe, une charge ou un autre paiement de beaucoup par livre sterling. Le poids est également un poids exprimé en livres.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POUNDAGE

adage · appendage · bandage · blindage · bondage · brigandage · cordage · frondage · garlandage · groundage · guidage · husbandage · impoundage · pondage · Sandage · unbandage · vagabondage · vendage · windage · yardage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POUNDAGE

pounce · pouncer · pouncet box · pound · pound cake · pound coin · pound cost averaging · pound net · pound note · pound of flesh · pound Scots · pound sign · pound sterling · poundal · pounding · pour · pour cold water on · pour encourager les autres · pour oil on troubled waters · pour point

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POUNDAGE

Ace Bandage · bavardage · cloudage · crepe bandage · faldage · fardage · guardage · headage · hidage · living bandage · marivaudage · roller bandage · scaffoldage · sondage · Tensor bandage

Synonymes et antonymes de poundage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POUNDAGE»

poundage · kill · deer · rate · tonnage · chart · paper · archery · postal · orders · valorem · customs · duty · imposed · imports · exports · shilling · every · pound · goods · imported · exported · merriam · webster · charge · weight · pounds · first · known · learn · more · about · britannica · encyclopedia · commission · based · value · sterling · measured · legal · practice · amount · allowed · sheriff · other · officer · commissions · money · made · virtue · execution · this · allowance · varies · urban · another · word · british · cash · dosh · come · tonight · bruv · treat · just · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · much · what · upon · levied · under · bowe · campbell · sentence · examples · collins · always · ˈpaʊndɪdʒ · redden · glanced · down · inadvertently · thighs · were · discussion · macmillan · history · duties · granted ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poundage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POUNDAGE

Découvrez la traduction de poundage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poundage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poundage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

手续费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poundage
570 millions de locuteurs
en

anglais

poundage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزن بالرطل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пошлина с веса
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poundage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poundage
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poids en livres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pound
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poundage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポンド単位の重量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일파 운드 당의 요금
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poundage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền hoa hồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பவுன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पौंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

libre başına ücret
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libbraggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poundage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мито з ваги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comision
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poundage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pond prys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poundage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poundage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poundage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUNDAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poundage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poundage».

Exemples d'utilisation du mot poundage en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POUNDAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot poundage.
1
Kate O'Mara
I'm still a size 10, but it's the toning that's getting me down, and I think it can only get more difficult as I get older. Either one gets very thin and scrawny, or one puts on poundage; I'm definitely not going to pile on the pounds, so I can expect to end up scrawny.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POUNDAGE»

Découvrez l'usage de poundage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poundage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Act of Tonnage and Poundage, and Book of Rates
England. Parliament. aforesaid. That when the Prices of Corn and Grain at the Times, Havens and Places when and where ihe said Corn or Grain (hall be Imparted into this Kingdom, exceed not the Kates hereafter following, there fliall be ...
England. Parliament, 1684
2
1975 Resurvey of the Annual Poundage of Food Chemicals ...
The 1975 Poundage Re- survey was an attempt to obtain trend information and so was restricted to those companies for which baseline (1970) data were available. In the intervening years, some of these companies had gone out of business, ...
Assembly of Life Sciences (U.S.). Committee on GRAS List Survey--Phase III., Lloyd J. Filer, 1978
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... shall be subject to the grade and inspection requirements for dates packed for handling and to assessment and witholding obligations on any poundage in excess of that shown on the inspection certificate issued at the time such dates were ...
‎1970
4
1982 Poundage Update of Food Chemicals
National Research Council (U.S.). Committee on Food Additives Survey Data, Lloyd J. Filer. FOOD AND NUTRITION BOARD KURT J. ISSELBACHER, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, Chairman RICHARD L. HALL, ...
National Research Council (U.S.). Committee on Food Additives Survey Data, Lloyd J. Filer, 1984
5
The Act of Tonnage and Poundage, and Rates of Merchandize
Great Britain. the WooK ok lSares ; »nd ko in pzopoztto« koz «n^gresttr o? lelkr quannr? XXXI. F«, ever? k<«K «k yempleev, rolekeeo »ndttsmp- Vapekeeo, imponev akter the Kid Flve »nv rwentiech t««l,Oo!«. da? ok Oecember, Gne chouknd ...
Great Britain, 1702
6
Secrets of Speed: Today's Techniques for 4-Stroke Engine ...
The two coils on the right side of the spring are closer wound: when they start to compress, the poundage increases. Fit dual rate springs with the closer coils towards the head. needs stronger springs . Calculating the spring poundage ...
Nick Swager, Nicholas Swager, 2010
7
The Nerves of State: Taxation and the Financing of the ...
This, as we will see, is relevant to the history of the duties under Charles I. Tonnage and poundage had its origins in the 1347 grant of a rate on wine and all other commodities. It was made by the council but was subsequently a parliamentary ...
Michael J. Braddick, 1996
8
The Fourth Part of the Institutes of the Laws of England: ...
"RJ- "u- "- e for tunnage of wine 3.s. and 6. d. *for poundage for. one e IJR. 2. EXLZO. yean s 14 R-Z-nu-IZ- T 3-5. for tunnage of wine, 12 d. for poundage, liar ' viceg17R.:>--nu.I7-. s6.d. for poundage, and 18 d. for tunnage of wine for three ...
Sir Edward Coke, 1817
9
Reports of Cases Argued and Adjudged in the Supreme Court of ...
1981, was debt by the sheriff for poundage on a ea. ml in favour of defendant against Gibbs, who was arrested by plaintiff. The only ground of defence was, that the ca. sa. was prosecuted at the instance and for the benefit of the king, who , not ...
United States. Supreme Court, William Cranch, Henry Wheaton, 1834
10
A Digest of the Laws of England
POUNDAGE .Vide Parliament, (H. 12.) — 7'ra^, (C* I, &c.) POWER. Vide Poiar. PRAYER. mitre T$\\t\. Vide Abatement, (I. 29.) — ^»'</r, (B. I, ftc.) Common p?ape ?. Vide Parson, (C.) — Sacraments. prece pajttum, Vide Abatement, (I. 21.) ...
Sir John Comyns, Stewart Kyd, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUNDAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poundage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inside Campbell's fresh CPG strategy
... with the company expecting to grow distribution of the carrot business, which currently represents 53% of total poundage of carrot sold in the ... «Food Business News, juil 15»
2
The 2016 Mazda MX-5: Joyful, Joyful We Adore Thee [First Impression]
This loss of poundage means that although the current model has fewer horses under the hood, it's actually much quicker off the line. There are ... «TFLcar.com, juil 15»
3
Report: Ferrari F12 Speciale Will Shed Weight, Make More Power
That's a significant amount of poundage, especially considering the Berlinetta's hefty curb weight of approximately 4,000 pounds. It's also more ... «Automobile, juil 15»
4
Newfoundland's coast is iceberg alley
The iceberg calved while we were gone, its lost poundage shattering into hundreds of tiny “bergy bits.” The icy pieces are clustered together in ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
5
POTTER: Bowfishing heats up in August
Several will choose to use "stick and string" to pluck a plethora of piscatorial poundage. Using stick and string doesn't mean they'll be wielding cane poles and ... «Evansville Courier & Press, juil 15»
6
15 weird risk factors for kidney stones
Researchers aren't quite sure why, but they suspect that the extra poundage changes the environment in your urinary tract, making it easier for ... «Fox News, juil 15»
7
At 11th annual Bass Classic, local men win after 11 tries
... he pretended to read a weight near the first-place poundage. The closest anyone came to surpassing Szitas and Wasko was the team of Nick ... «Meadville Tribune, juil 15»
8
Bidding will be done in pounds of salmon
If the harvest exceeds the poundage bid, then all overages will be paid to the state at fair market value, ADF&G said in an announcement from ... «Cordova Times, juil 15»
9
Carlos Cuadras promises to stop Dixon Flores within six
So he plans to stay exactly where he is poundage wise for at least another year. Previous Article Court issues to notice to Vijender Singh over ... «WBN - World Boxing News, juil 15»
10
Fitness expert vying for heavyweight honor in Women's Health contest
The weights are similar to dumbells in that they feature progressively heavier poundage. The difference is that they are designed with a ... «Waterbury Republican American, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poundage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poundage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR