Téléchargez l'application
educalingo
predikant

Signification de "predikant" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDIKANT

From Dutch, from Old French predicant, from Late Latin praedicans preaching, from praedicāre to preach.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREDIKANT EN ANGLAIS

ˌprɛdɪˈkænt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDIKANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Predikant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDIKANT EN ANGLAIS

Predikant

Predikant est un ministre dans l'Église réformée néerlandaise en Afrique du Sud. Predikant est le terme afrikaans pour «pasteur». Le mot «predikant» est également utilisé dans les langues néerlandaise, norvégienne et suédoise.

définition de predikant dans le dictionnaire anglais

La définition de predikant dans le dictionnaire est un ministre dans l'église réformée hollandaise, particulièrement en Afrique du Sud.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PREDIKANT

alicant · ant · askant · Brabant · Brandt · brant · cant · decant · descant · discant · enceinte · incant · Kant · levant · pant · rant · recant · Rembrandt · sant · scant

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PREDIKANT

predictableness · predictably · predicter · prediction · predictive · predictively · predictor · predigest · predigested · predigestion · predilect · predilection · predinner · predischarge · prediscovery · predisposal · predispose · predisposed · predisposition · predive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PREDIKANT

assistant · brilliant · constant · consultant · elegant · enfant · giant · grant · important · infant · instant · irrelevant · meant · on the instant · pendant · plant · relevant · restaurant · significant · want

Synonymes et antonymes de predikant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREDIKANT»

predikant · predikant · minister · dutch · reformed · church · south · africa · afrikaans · term · pastor · word · also · used · norwegian · swedish · languages · protestantism · from · french · predicant · late · latin · praedicans · preaching · merriam · webster · preacher · specifically · origin · middle · more · this · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · definities · encyclo · uitspraak · prediˈkɑnt · verbuigingen · meerv · zelfst · naamw · predikante · wiktionary · nelson · mandela · long · walk · freedom · abacus · sunday · would · anglican · priest · next · wordreference · ˌprɛdɪˈkænt · etymology · master · kampen · kiest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de predikant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREDIKANT

Découvrez la traduction de predikant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de predikant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predikant» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

predikant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

predikant
570 millions de locuteurs
en

anglais

predikant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

predikant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

predikant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

predikant
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

predikant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

predikant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

predikant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Predikant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pfarrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

predikant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

predikant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Predikant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

predikant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

predikant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुखत्यार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

predikant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

predikant
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

predikant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

predikant
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

predikant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Predikant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predikant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predikant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predikant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDIKANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de predikant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predikant».

Exemples d'utilisation du mot predikant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREDIKANT»

Découvrez l'usage de predikant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predikant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexicon Hieroglyphicum Sacro-Profanum Of Woordboek Van ...
... zoo ja nog veel verwoeder is die van de Roomfchen tegen de Gereformeerden , die alomme op de ftraffe des doots hebben verboden , eenig gereformeert predikant te herbergen. „ Deze Analogie is algemeen , betreffende allen , die van de ...
Martinus Koning, 1722
2
Art at Auction in 17th Century Amsterdam
Carel was the brother of Henricus Swalmius (1577-1649), predikant'm Haarlem, portrayed by Frans Hals in 1 639;566 of Eleazer Swalmius, predikant in Amsterdam, portrayed by Rembrandt in or around 1 638;567 and of Arnoldus Swalmius, ...
John Michael Montias, 2002
3
Kort verhaal der Reformatie van Zeeland in de zestiende ...
Henrkus Corputius, Predikant te Dordrecht. Gode/ridus Roragius , uit naam der Nederlandfche kerken in Engeland. Jobannes Badius. Jobannes a Nieten, uit naam der kerken in Gelderland. Ruardus Acroniur , Predikant in Friesland.
Jona Willem te Water, 1766
4
Nieuwsblad Voor Den Boekhandel
H. W. van H4RDERWUK, te Rotterdam, heeft uitgegeven en verzonden: □<□ Geschied- en Letterkundige Bijdragen , door Isak VAN Harderwijk , Lid van de Maatschappij der Nederl. Letterkunde te Leiden en Predikant te Katwijk ...
‎1837
5
The Undermerchant's Woman: A Shockingly True Story
"I did indeed, Predikant, and you?" She smiled graciously at him. "It was all it promised to be, and more. The four mountains are so impressive, are they not? The Lord was indeed bounteous when he made this fair land. And how did you find it ...
Robert Kerby, 2011
6
Servants of the Kingdom: Professionalization Among Ministers ...
“Pastor” The original Dutch edition of this book uses two main terms for the profession that it discusses, predikant and dominee, in keeping with present-day Dutch usage. Likewise, this English edition uses “minister” (short for “minister of ...
David Bos, 2010
7
Spore Der Catholycke Ghescherpt Door Sestigh Pointen Teghen ...
Alfooden genoemden Predikant om fijn Boeck, krielende van dwlinghenen lafte* ringhen, aenfienelijcker ende aennemelijcker temaecken, het felve heeft öpghedragen. aen uwe Edelheden , ende fijne Opdracht vervult is met vleyende  ...
Thomas Du Jardin (O.P), David Herregouts, Jacobus Leydekker, 1715
8
The Sri Lanka Reader: History, Culture, Politics
Jaffna. and. Kandy. through. Eyes. of. a. Dutch. Reformed. Predikant. Philip. Baldaeus. Baldaeus published one of the earliest detailed European “ ethnographic” accounts of the people of Sri Lanka, roughly contemporaneous with Robert Knox ...
John Holt, 2011
9
Putnam's Magazine: An Illustrated Monthly of Literature, Art ...
But it came to the young predikant's ear that there was an elderly meneer among the prisoners who was given to reading to himself from what appeared to his nurse to be a pocket Testament, and the predikant jumped to the conclusion she  ...
‎1907
10
Putnam's Monthly
But it came to the young predikant's ear that there was an elderly meneer among the prisoners who was given to reading to himself from what appeared to his nurse to be a pocket Testament, and the predikant jumped to the conclusion she  ...
‎1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDIKANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predikant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studentförening bjuder in extremister
... (TUFF) försvarade att TUFF hade bjudit in ”en radikal och mycket kontroversiell muslimsk predikant, som jämställer homosexualitet med mord ... «Samtiden, juil 15»
2
Løftet om Den hellige ånd
Arken er i Arendal · – Som predikant er jeg entusiastisk og inspirerende, håper jeg · Fest og istandsettelse. Sterke meninger. Glimt av glede ... «Dagen, mai 15»
3
"Att leda kräver närhet"
Canon J John, evangelist och resande predikant inom Anglikanska kyrkan, talade på lördagskvällen och på förmiddagsmötet på söndagen. «Världen idag, mai 15»
4
Extremister uppmanade till valbojkott
Hastaggen “#StayMuslimDontVote” – FörbliMuslimRöstaInte” har också använts om Anjem Choudary, en radikal predikant som leder ett antal ... «Samtiden, mai 15»
5
Steve Hofmeyr plays at Orania at last
He provides gardening services in Orania and said the predikant had put pressure on him to “mow down” his lawn because Hofmeyr would ... «Mail & Guardian Online, mars 15»
6
– Joshua kan bli flyttet til sykehus
Som predikant er jeg entusiastisk og inspirerende, håper jeg · Fest og istandsettelse · Formidler frihet, framtid og håp · Jesus først, så Obi One ... «Dagen, janv 15»
7
Generasjon prestasjon. Generasjon perfekt. Generasjon politisk …
E.L.James' internettfenomen av en roman kan man for øvrig diskutere om er en fordel eller en ulempe, og predikant Hallesby ville nok vært ... «Aftenposten, déc 14»
8
De angst voor de ander
In 1692 kregen in het stadje Salem de dochter en het nichtje van predikant Samuel Parris aanvallen met hevige stuiptrekkingen. Door de pijn ... «Mare - Leids Universitair Weekblad, déc 14»
9
Lukas Berggren: Sopa framför dörren men riv inte huset
Att Gud inte botar alla sjuka kan gärna inte lastas en enskild predikant. Som kristna har vi blivit ombedda att lägga händerna på de sjuka och att ... «Världen idag, oct 14»
10
Kalla fakta granskar ”mirakelpastorer”
Ingen predikant som älskar Jesus eller har respekt för sig själv håller på med tricks. Sedan säger jag alltid till de jag ber för att de ska gå till en ... «Världen idag, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predikant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/predikant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR