Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCANT

From Old Northern French, from Medieval Latin discantus, from Latin dis-1 + cantus song.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCANT EN ANGLAIS

descant  [ˈdɛskænt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Descant est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DESCANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «descant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Descant

Descant

Descant ou discantus peut se référer à plusieurs choses différentes dans la musique, selon la période en question; Étymologiquement, le mot signifie une voix au-dessus ou enlevé des autres. Un discant est une forme de musique médiévale dans laquelle un chanteur a chanté une mélodie fixe, et d'autres accompagnés d'improvisations. La parole en ce sens provient du terme discantus supra librum et est une forme de chant grégorien dans laquelle seule la mélodie est notée, mais une polyphonie improvisée est comprise. Le discantus supra librum avait des règles spécifiques régissant l'improvisation des voix supplémentaires. Plus tard, le terme signifiait le chanteur des aigus ou soprano dans n'importe quel groupe de voix, ou la ligne supérieure dans une chanson. Finalement, par la Renaissance, le descant se référait généralement au contrepoint. De nos jours, le sens du contrepoint est le plus commun. Descant peut également se référer à l'ensemble le plus élevé d'un groupe d'instruments, en particulier le viol ou le graveur descendant. De même, il peut également être appliqué à la clef soprano. Descant peut également se référer à une mélodie florale élevée, chantée par quelques sopranos comme décoration d'un hymne. Descant or discantus can refer to several different things in music, depending on the period in question; etymologically, the word means a voice above or removed from others. A discant is a form of medieval music in which one singer sang a fixed melody, and others accompanied with improvisations. The word in this sense comes from the term discantus supra librum, and is a form of Gregorian chant in which only the melody is notated but an improvised polyphony is understood. The discantus supra librum had specific rules governing the improvisation of the additional voices. Later on, the term came to mean the treble or soprano singer in any group of voices, or the higher pitched line in a song. Eventually, by the Renaissance, descant referred generally to counterpoint. Nowadays the counterpoint meaning is the most common. Descant can also refer to the highest pitched of a group of instruments, particularly the descant viol or recorder. Similarly, it can also be applied to the soprano clef. Descant can also refer to a high, florid melody sung by a few sopranos as a decoration for a hymn.

définition de descant dans le dictionnaire anglais

La première définition de descant dans le dictionnaire est Aussi: discant. un contrepoint décoratif ajouté au-dessus d'une mélodie de base. Une autre définition de descant est un commentaire, une critique ou un discours. Descant est aussi: discant. de ou appartenant au membre le plus élevé dans l'utilisation commune d'une famille d'instruments de musique.

The first definition of descant in the dictionary is Also: discant. a decorative counterpoint added above a basic melody. Other definition of descant is a comment, criticism, or discourse. Descant is also Also: discant. of or pertaining to the highest member in common use of a family of musical instruments.

Cliquez pour voir la définition originale de «descant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DESCANT

PRESENT

Present
I descant
you descant
he/she/it descants
we descant
you descant
they descant
Present continuous
I am descanting
you are descanting
he/she/it is descanting
we are descanting
you are descanting
they are descanting
Present perfect
I have descanted
you have descanted
he/she/it has descanted
we have descanted
you have descanted
they have descanted
Present perfect continuous
I have been descanting
you have been descanting
he/she/it has been descanting
we have been descanting
you have been descanting
they have been descanting

PAST

Past
I descanted
you descanted
he/she/it descanted
we descanted
you descanted
they descanted
Past continuous
I was descanting
you were descanting
he/she/it was descanting
we were descanting
you were descanting
they were descanting
Past perfect
I had descanted
you had descanted
he/she/it had descanted
we had descanted
you had descanted
they had descanted
Past perfect continuous
I had been descanting
you had been descanting
he/she/it had been descanting
we had been descanting
you had been descanting
they had been descanting

FUTURE

Future
I will descant
you will descant
he/she/it will descant
we will descant
you will descant
they will descant
Future continuous
I will be descanting
you will be descanting
he/she/it will be descanting
we will be descanting
you will be descanting
they will be descanting
Future perfect
I will have descanted
you will have descanted
he/she/it will have descanted
we will have descanted
you will have descanted
they will have descanted
Future perfect continuous
I will have been descanting
you will have been descanting
he/she/it will have been descanting
we will have been descanting
you will have been descanting
they will have been descanting

CONDITIONAL

Conditional
I would descant
you would descant
he/she/it would descant
we would descant
you would descant
they would descant
Conditional continuous
I would be descanting
you would be descanting
he/she/it would be descanting
we would be descanting
you would be descanting
they would be descanting
Conditional perfect
I would have descant
you would have descant
he/she/it would have descant
we would have descant
you would have descant
they would have descant
Conditional perfect continuous
I would have been descanting
you would have been descanting
he/she/it would have been descanting
we would have been descanting
you would have been descanting
they would have been descanting

IMPERATIVE

Imperative
you descant
we let´s descant
you descant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to descant
Past participle
descanted
Present Participle
descanting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DESCANT


alicant
ˌælɪˈkænt
ant
ænt
askant
əˈskænt
Brabant
brəˈbænt
Brandt
brænt
brant
brænt
cant
kænt
decant
dɪˈkænt
discant
ˈdɪskænt
enceinte
ɒnˈsænt
incant
ɪnˈkænt
Kant
kænt
levant
lɪˈvænt
pant
pænt
predikant
ˌprɛdɪˈkænt
rant
rænt
recant
rɪˈkænt
Rembrandt
ˈrɛmbrænt
sant
sænt
scant
skænt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DESCANT

descale
descaler
descaling agent
descanter
Descartes
descend
descendable
descendant
descended
descendent
descender
descendeur
descendible
descending
descension
descensional
descent
Deschamps
deschool
deschooler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DESCANT

Alacant
applicant
communicant
coruscant
cosecant
desiccant
fabricant
insignificant
intoxicant
job applicant
lubricant
mendicant
nonsignificant
provocant
secant
significant
supplicant
toxicant
Tradescant
vacant

Synonymes et antonymes de descant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCANT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «descant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de descant

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESCANT»

descant counterpoint decoration melody song tune sentence magazine jimmy french horn recorder music pronunciation descant discantus refer several different things depending period question etymologically word means arts letters foundation releasing spring issue cartooning degree zero explores medium comics play text image merriam webster high that sung played along main full encyclopedia britannica latin apart countermelody either composed familiar also instrument define accompanying simple musical theme usually written part variation home forum fiction poetry seeks quality work innovative traditional forms words fewer poems sixty lines oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content ornamental highest discussion discourse intr wiktionary plural descants lengthy

Traducteur en ligne avec la traduction de descant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCANT

Découvrez la traduction de descant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

descant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descant
570 millions de locuteurs

anglais

descant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غنى لحنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুললিত সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keturunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diskant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デスカント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Descant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Descant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkı söylemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyszkantu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Descant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCANT»

Le terme «descant» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESCANT»

Découvrez l'usage de descant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solo Pieces for the Beginning Descant/Soprano Recorder
Mel Bay Presents Solqolf tlfaeces BEGINNING DESCANT/SOPRANO RECORDER By Costel Pusooiu Descant/ Soprano Recorder © 2001 BY MEL BAY PUBLICATIONS, INC., PACIFIC, MO 63069. ALL RIGHTS RESERVED. INTERNATIONAL ...
Costel Puscoiu, 2001
2
Solo Pieces for the Advanced Descant/Soprano Recorder
A collection of repertoire adapted and composed for the more advanced musician. All pieces are arranged for descant/soprano recorder with piano accompaniment. Selections include works by Brahms, Schubert, Ravel, Grieg, Massenet and more.
Costel Puscoiu, 2010
3
Solo Pieces for the Intermediate Descant/Soprano Recorder
Costel Puscoiu. Dance of the Mirlitons (from "Nutcracker Suite" Ор.7 1) Piotr Ilyich Tchaikovsky 8 Moderato assai ° . _ . (1840 -1893) 2 giocoso f\ 9 >~Ífäf Cresc. poco а poco Cresc. poco а роса . Cresc. molto >fì' dim. poco а poco , dim, molto ...
Costel Puscoiu, 2010
4
ENCYCLOPEDIA BRITANNICA
Of PLAIN DESCANT. The second manner of composing it when the succession of concords is by notes of different lengths in the several parts. It differs from counterpoint, not in the principles of harmony, but only in the form. The effect of ...
5
Design Study of DESCANT: DEuterated SCintillator Array for ...
The fully close-packed array consists of 70 pseudo-hexaconical neutron detector units 150 mm high. DESCANT subtends an angle of theta = 65.5° and covers 92.6% of this solid angle or 1.08pi sr.
University of Guelph. Department of Physics, James Wong, University of Guelph. School of Graduate Studies, 2008
6
Abracadabra Recorder - Graded Repertoire for Descant Recorder
Roger Bush. 12 Dance away traditional French dance-song light, staccato I descant recorder tuned percussion E IS Lost time adapted from the traditional Breton descant recorder.
Roger Bush, 2013
7
From Descant to Treble
"...this work is likely to become a standard work very quickly and is to be recommended to all schools where recorder studies are undertaken" - Oliver James,Contact Magazine A novel and comprehensive approach to transferring from the C to F ...
‎1987
8
A descant on the universal plan, or, Universal salvation
John Peck. 0 , A DESCANT 01* THE UNIVERSAL PX.AK, ILLUSTRATED, BY JOHN PECK WITH PRINTED FOR THE PUBLISHER. LOWELL, MASS. 1 837. HARVARD COLLEGE LIBRARY FROH THE HEIRS OF GEORGE C. OEMPSEY.
John Peck, 1837
9
Second Book Descant / Soprano Recorder Solos:
Contents: Song (Rosseter) Prelude I and Prelude II (Bach) * Andante (Handel) * Passepied (Telemann) * Pastourelle (Telemann) * Flauto Pastorale (Telemann) * Niaise (Telemann) * Gavotte and Minuet (Barsanti) * Madge on the Tree or Margery ...
Walter Bergmann, 1998
10
A poetical descant on the primeval and present state of ...
of the United States of America, A. D. 1&16 Joseph Thomas of the s; id District, liath d<^-e '♢, □,? in this office the Title of a Book, the right whereof 1 . claims as Author in the words following to Wi : " A Poetical Descant on the Primeval and ...
Joseph Thomas, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preservationists want Palm Springs to give Coffman due
Skip Descant is The Desert Sun's tourism reporter. He can be reached at Skip.Descant@DesertSun.com and on Twitter @TDSskip. «The Desert Sun, juil 15»
2
Milestones 7-5: Births, Anniversaries
DESCANT: To Derrick Descant and Lakin Dunlap of Effie, a daughter, Dakota Rayne Descant, 7 lbs. 1.5 oz. FISHER: To Kenny Fisher and ... «Alexandria Town Talk, juil 15»
3
Palm Springs airport raises parking rates by $1
Skip Descant is The Desert Sun's tourism reporter. He can be reached at Skip.Descant@DesertSun.com and on Twitter @TDSskip. Southern ... «The Desert Sun, juil 15»
4
Fourth of July weekend a burst for valley tourism
Skip Descant is The Desert Sun's tourism reporter. He can be reached at Skip.Descant@DesertSun.com and on Twitter @TDSskip. A sampling ... «The Desert Sun, juil 15»
5
Palm Springs airport ranks 2nd for paid TSA claims
Skip Descant is The Desert Sun's tourism reporter. He can be reached at Skip.Descant@DesertSun.com or on Twitter @TDSskip. Claims filed ... «The Desert Sun, juil 15»
6
Hotel occupancy flat in May as PS airport traffic dipped
Skip Descant is The Desert Sun's tourism reporter. He can be reached at Skip.Descant@DesertSun.com and on Twitter @TDSskip. May 2015 ... «The Desert Sun, juin 15»
7
AROUND TOWN: Big prize for playful sculpture
... Jarod Charzewski, Jacob Novinger, Steven Durow, Jimmy Descant, Yul Jorgensen, Keith Roberts, David Mernitz, James Burns and William ... «Colorado Springs Gazette, juin 15»
8
AROUND TOWN: O'Meallie's alley macaws tops in 2015 downtown …
... Jarod Charzewski, Jacob Novinger, Steven Durow, Jimmy Descant, Yul Jorgensen, Keith Roberts, David Mernitz, James Burns and William ... «Colorado Springs Gazette, juin 15»
9
South, North regional library buildings need exterior work
M.D. Descant of Bunkie was the contractor, he said. Dwight Descant said the company was not notified of any problems during the 5-year ... «The Daily Advertiser, juin 15»
10
Grand Canyon, an easy summer weekend getaway
Skip Descant is The Desert Sun's tourism reporter. He can be reached at Skip.Descant@DesertSun.com and on Twitter @TDSskip. «The Desert Sun, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/descant>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z