Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pregnancy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREGNANCY EN ANGLAIS

pregnancy  [ˈprɛɡnənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREGNANCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pregnancy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREGNANCY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pregnancy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pregnancy

Grossesse

Pregnancy

La grossesse est le développement d'une ou plusieurs progéniture, connu sous le nom d'embryon ou de foetus, chez l'utérus de la femme. C'est le nom commun de la gestation chez l'homme. Une grossesse multiple implique plus d'un embryon ou un fœtus en une seule grossesse, comme chez les jumeaux. L'accouchement survient habituellement environ 38 semaines après la conception; Chez les femmes qui ont une durée de cycle menstruel de quatre semaines, c'est environ 40 semaines après le début de la dernière période menstruelle normale. La grossesse humaine est la plus étudiée de toutes les grossesses de mammifères. La conception peut être obtenue par des rapports sexuels ou des techniques de reproduction assistée. Un embryon est la progéniture en développement au cours des 8 premières semaines suivant la conception et, par la suite, le terme fœtus est utilisé jusqu'à la naissance. Dans les définitions médicales ou juridiques de nombreuses sociétés, la grossesse humaine est quelque peu arbitrairement divisée en trois périodes trimestrielles, afin de simplifier la référence aux différentes étapes du développement prénatal. Le premier trimestre présente le plus grand risque de fausse couche. Au cours du deuxième trimestre, le développement du fœtus peut être plus facilement surveillé et diagnostiqué. Pregnancy is the development of one or more offspring, known as an embryo or fetus, in a woman's uterus. It is the common name for gestation in humans. A multiple pregnancy involves more than one embryo or fetus in a single pregnancy, such as with twins. Childbirth usually occurs about 38 weeks after conception; in women who have a menstrual cycle length of four weeks, this is approximately 40 weeks from the start of the last normal menstrual period. Human pregnancy is the most studied of all mammalian pregnancies. Conception can be achieved through sexual intercourse or assisted reproductive technology. An embryo is the developing offspring during the first 8 weeks following conception, and subsequently the term fetus is used until birth. In many societies' medical or legal definitions, human pregnancy is somewhat arbitrarily divided into three trimester periods, as a means to simplify reference to the different stages of prenatal development. The first trimester carries the highest risk of miscarriage. During the second trimester, the development of the fetus can be more easily monitored and diagnosed.

définition de pregnancy dans le dictionnaire anglais

La définition de la grossesse dans le dictionnaire est l'état ou la condition d'être enceinte. Une autre définition de la grossesse est la période allant de la conception à l'accouchement.

The definition of pregnancy in the dictionary is the state or condition of being pregnant. Other definition of pregnancy is the period from conception to childbirth.

Cliquez pour voir la définition originale de «pregnancy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PREGNANCY


benignancy
bɪˈnɪɡnənsɪ
consonancy
ˈkɒnsənənsɪ
dissonancy
ˈdɪsənənsɪ
dominancy
ˈdɒmɪnənsɪ
impertinency
ɪmˈpɜːtɪnənsɪ
incontinency
ɪnˈkɒntɪnənsɪ
lieutenancy
lɛfˈtɛnənsɪ
malignancy
məˈlɪɡnənsɪ
oppugnancy
əˈpʌɡnənsɪ
permanency
ˈpɜːmənənsɪ
pernancy
ˈpɜːnənsɪ
pertinency
ˈpɜːtɪnənsɪ
prevenancy
ˈprevənənsɪ
prominency
ˈprɒmɪnənsɪ
pseudopregnancy
ˈsjuːdəʊˌprɛɡnənsɪ
regnancy
ˈrɛɡnənsɪ
repugnancy
rɪˈpʌɡnənsɪ
stagnancy
ˈstæɡnənsɪ
tenancy
ˈtɛnənsɪ
undertenancy
ˈʌndəˌtɛnənsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PREGNANCY

prefund
pregame
preganglionic
pregenital
preggers
preggy
preglacial
pregnability
pregnable
pregnancies
pregnancy test
pregnant
pregnantly
pregnenolone
pregrowth
preguide
pregustation
prehab
prehalluces
prehallux

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PREGNANCY

Anancy
assured tenancy
concernancy
cotenancy
ectopic pregnancy
false pregnancy
fancy
fixed-term tenancy
life tenancy
nancy
periodic tenancy
phantom pregnancy
poignancy
predominancy
regulated tenancy
secure tenancy
shorthold tenancy
sonancy
sublieutenancy
subordinancy
subtenancy

Synonymes et antonymes de pregnancy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREGNANCY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pregnancy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pregnancy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREGNANCY»

pregnancy gestation gravidity calculator test stages quiz week calendar symptoms signs pregnancy development more offspring known embryo fetus woman uterus common name humans multiple information tools know what expect learn nutrition fitness labor delivery babycenter welcome incredible journey help along offer info weight gain safe center webmd trying conceive trimester your find fetal images helpful newsletter that follows american association promoting wellness profit organization promotes increases awareness needs early three phases changes body medlineplus will change baby grows nine months hesitate call health care provider think parents trust track including today pregnant parenting community expert articles video getting beyond guide

Traducteur en ligne avec la traduction de pregnancy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREGNANCY

Découvrez la traduction de pregnancy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pregnancy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pregnancy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

怀孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarazo
570 millions de locuteurs

anglais

pregnancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भावस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَمْل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беременность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভাবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehamilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwangerschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự có thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravidanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciąża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarcină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκυμοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swangerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graviditet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graviditet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pregnancy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREGNANCY»

Le terme «pregnancy» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pregnancy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pregnancy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pregnancy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREGNANCY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pregnancy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pregnancy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pregnancy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PREGNANCY»

Citations et phrases célèbres avec le mot pregnancy.
1
Mara Brock Akil
I think pregnancy, like life, is what you make it. I received a good hand. I'm thankful and blessed and so peaceful and can't wait to welcome my son.
2
Carol Alt
I think that what scares me more than getting fat during pregnancy is the responsibility of a child.
3
Madisen Beaty
Most people, almost everyone knows of a teen mom. Teen pregnancy rates are growing, and we need to bring awareness to that.
4
Christie Brinkley
After the first miscarriage, I tried to take the attitude that it was my body's way of telling me that this pregnancy wasn't meant to be.
5
Sarah Wayne Callies
Hospitals are great places, and you can learn from them, but you don't necessarily need to go in anytime you get the sniffles. And maybe you shouldn't treat pregnancy as a disease.
6
Mariah Carey
Pregnancy was probably the best and the hardest thing I'll ever go through. I know for a lot of women, it can be wonderful and relatively easy.
7
Charisma Carpenter
When you gain 50 pounds during pregnancy like I did, you fear that you'll never get back in shape.
8
Karen DeCrow
If a woman makes a unilateral decision to bring pregnancy to term, and the biological father does not, and cannot, share in this decision, he should not be liable for 21 years of support... autonomous women making independent decisions about their lives should not expect men to finance their choice.
9
Nora Ephron
If pregnancy were a book they would cut the last two chapters.
10
Jane Fonda
If we as a nation are to break the cycle of poverty, crime and the growing underclass of young people ill equipped to be productive citizens, we need to not only implement effective programs to prevent teen pregnancy, but we must also help those who have already given birth so that they become effective, nurturing, bonding parents.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREGNANCY»

Découvrez l'usage de pregnancy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pregnancy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Natural Pregnancy Book: Herbs, Nutrition, and Other ...
Reading The Natural Pregnancy Book is like having your own personal herbalist and midwife at your side.
Aviva Jill Romm, 2011
2
What to Expect When You're Expecting: 4th Edition
Overflowing with tips, helpful hints, and humor (a pregnant woman's best friend), this new edition is more accessible and easier to use than ever before. It's everything parents-to-be have come to expect from What to Expect...only better?
Heidi Murkoff, Sharon Mazel, 2008
3
The Pregnancy Project: A Memoir
The teenager famed for faking a pregnancy as part of a social experiment describes the family and cultural history of teen pregnancy that shaped her life, her observations about how she was treated when she pretended to be pregnant and her ...
Gaby Rodriguez, 2012
4
Pregnancy
It is also the time for the family to cope with this major change. This book informs women (and their partners) on what to do and expect when they are planning or going through a pregnancy.
Doctorndtv.Com, 2009
5
Pregnancy: The Inside Story
The author draws on thousands of hours of listening to mothers to explore various aspects of 'the inside story'.
Joan Raphael-Leff, 2001
6
Pregnancy: The Ultimate Week-by-week Pregnancy Guide
An up-to-date, thorough guide to pregnancy offers a week-by-week overview of fetal development, as well as straightforward, supportive advice on how to promote a healthy pregnancy, real-life labor, essential preparations for parenthood, ...
Laura Riley, 2006
7
The Mother of All Pregnancy Books: An All-Canadian Guide to ...
Unique and innovative, this book is packed with helpful tools readers won't find anywhere else, including charts highlighting the risks of using various over-the-counter drug products during pregnancy, tables summarizing the functions of ...
Ann Douglas, 2011
8
Teenage Pregnancy: The Making and Unmaking of a Problem
Focusing on the period from the late-1990's to the present, "Teenage pregnancy" examines who is likely to have a baby as a teenager, the consequences of early motherhood and how teenage pregnancy is dealt with in the media.
Lisa Arai, 2009
9
Tackling Teenage Pregnancy: Sex, Culture and Needs
Teenage pregnancy rates in the UK are among the highest in Western Europe. This book explains the issues surrounding pregnancy in the early teenage years and ties in with recent government initiatives.
Ruth Chambers, Gill Wakley, 2001
10
Pre-Teen and Teenage Pregnancy: A 21st Century Reality
It is an issue that has implications for individuals across a range of professions and disciplines.This book is written for nurses, midwives, doctors, social workers and teachers, as well as students of sexual and reproductive health and ...
June Leishman, James Moir (PhD.), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREGNANCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pregnancy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grant helps Clinton County fight teen pregnancy
FRANKFORT – Jade Mullinax and her high school boyfriend were sexually active without using birth control for close to three years before she ... «Journal and Courier, juil 15»
2
Experts concerned about high rate of ultrasound exams during …
KANSAS CITY, Mo. — The average woman who delivered a baby last year had five ultrasound exams during pregnancy. That's according to an ... «fox4kc.com, juil 15»
3
Coco and Ice-T Confirm Pregnancy News and Share Her First Baby …
It's true: Coco and Ice-T have a baby on the way! E! News reported late Sunday night that Coco, 36, and Ice-T, 57, are expecting their first child ... «E! Online, juil 15»
4
How Does Kandi Burruss' Mother Truly Feel About The Pregnancy?
While Kandi Burruss is thrilled about the pregnancy, many fans are wondering how her mother feels about the baby. Mama Joyce hasn't been ... «The Inquisitr, juil 15»
5
MVHC Chosen to Implement New Pregnancy Program
Ranked 47th, Ohio is now implementing a Centering Pregnancy Model to try and combat this crisis. Ohio leaders, in collaboration with the ... «WHIZ, juil 15»
6
I Learned I Was Pregnant and Had Cancer on the Same Day
I learned during my first pregnancy that your immune system prioritizes protecting the baby over protecting you. It's why pregnant women aren't ... «GoodHousekeeping.com, juil 15»
7
Kim Kardashian shows off her pregnancy figure in fitted white dress …
She showed off a big pregnant belly when she went to a performance of Phantom Of The Opera with her family in Hollywood on Sunday. «Daily Mail, juil 15»
8
'General Hospital' Actress Teresa Castillo Announces Second …
She has not said exactly how far along she is, but it looks like she could be possibly around five months along in her second pregnancy. Teresa ... «The Inquisitr, juil 15»
9
EATING FOR TWO: And other myths and truths about a healthy …
Even if you're overweight, you need to gain weight during pregnancy, Schwerdt said. But you need less of a gain than a woman who is ... «Duluth News Tribune, juil 15»
10
'Young And Restless' Drama: Pregnancy Shockers Shake Up Genoa …
Sharon and Dylan have the ultrasound and see their baby for the first time. Though many fans felt certain that Sharon was faking this pregnancy ... «The Inquisitr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pregnancy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pregnancy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z