Téléchargez l'application
educalingo
premiere

Signification de "premiere" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREMIERE

From French, feminine of premier first.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREMIERE EN ANGLAIS

ˈprɛmɪˌɛə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Premiere est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PREMIERE EN ANGLAIS

Première

Une première est la première représentation publique d'une œuvre, comme le théâtre, le cinéma, la danse ou la composition musicale. Raymond F. Betts attribue l'introduction de la première du film à Sid Grauman.

définition de premiere dans le dictionnaire anglais

La première définition de la première dans le dictionnaire est la première représentation publique d'un film, d'une pièce de théâtre, d'un opéra, etc. Une autre définition de première est la première dame d'une compagnie de théâtre. Premiere est aussi de donner ou être la première performance publique de.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PREMIERE

PRESENT

Present
I premiere
you premiere
he/she/it premieres
we premiere
you premiere
they premiere
Present continuous
I am premiering
you are premiering
he/she/it is premiering
we are premiering
you are premiering
they are premiering
Present perfect
I have premiered
you have premiered
he/she/it has premiered
we have premiered
you have premiered
they have premiered
Present perfect continuous
I have been premiering
you have been premiering
he/she/it has been premiering
we have been premiering
you have been premiering
they have been premiering

PAST

Past
I premiered
you premiered
he/she/it premiered
we premiered
you premiered
they premiered
Past continuous
I was premiering
you were premiering
he/she/it was premiering
we were premiering
you were premiering
they were premiering
Past perfect
I had premiered
you had premiered
he/she/it had premiered
we had premiered
you had premiered
they had premiered
Past perfect continuous
I had been premiering
you had been premiering
he/she/it had been premiering
we had been premiering
you had been premiering
they had been premiering

FUTURE

Future
I will premiere
you will premiere
he/she/it will premiere
we will premiere
you will premiere
they will premiere
Future continuous
I will be premiering
you will be premiering
he/she/it will be premiering
we will be premiering
you will be premiering
they will be premiering
Future perfect
I will have premiered
you will have premiered
he/she/it will have premiered
we will have premiered
you will have premiered
they will have premiered
Future perfect continuous
I will have been premiering
you will have been premiering
he/she/it will have been premiering
we will have been premiering
you will have been premiering
they will have been premiering

CONDITIONAL

Conditional
I would premiere
you would premiere
he/she/it would premiere
we would premiere
you would premiere
they would premiere
Conditional continuous
I would be premiering
you would be premiering
he/she/it would be premiering
we would be premiering
you would be premiering
they would be premiering
Conditional perfect
I would have premiere
you would have premiere
he/she/it would have premiere
we would have premiere
you would have premiere
they would have premiere
Conditional perfect continuous
I would have been premiering
you would have been premiering
he/she/it would have been premiering
we would have been premiering
you would have been premiering
they would have been premiering

IMPERATIVE

Imperative
you premiere
we let´s premiere
you premiere
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to premiere
Past participle
premiered
Present Participle
premiering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PREMIERE

backare · centiare · deciare

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PREMIERE

premie · premier · premier danseur · premier danseuse · Premier Division · Premier League · premiere screening · premiers · premiers danseurs · premiership · premigration · premillenarian · premillenarianism · premillennial · premillennialism · premillennialist · premillennially · Preminger · premise · premises

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PREMIERE

arriere · bersagliere · bonbonniere · bouquetiere · boutonniere · brassiere · cafetiere · carabiniere · condottiere · consigliere · fiere · mariniere · mentonniere · minaudiere · riviere · schliere · torchiere

Synonymes et antonymes de premiere dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREMIERE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «premiere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREMIERE»

premiere · debut · first · night · performance · open · opening · premier · skate · jewelry · bank · radio · networks · league · magazine · public · work · such · theatre · film · dance · video · editing · software · download · adobe · trial · premiere · when · started · with · creative · cloud · start · your · today · merriam · webster · miere · adjective · ˈmyer · ˈmir · ˈmē · ˌpri · ˈer · origin · alteration · known · welcome · cinemas · love · movies · goal · make · sure · every · visit · exciting · family · come · cool · grab · coke · romford · home · mercury · mall · gardens · greater · london · weekends · saturday ·

Traducteur en ligne avec la traduction de premiere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREMIERE

Découvrez la traduction de premiere dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de premiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premiere» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

初次公演
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

premiere
570 millions de locuteurs
en

anglais

premiere
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रीमियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لَيْلَةُ الإفْتِتَاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

премьера
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estreia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাটকের প্রথম অভিনয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

première
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perdana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Premiere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

初演
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

첫 공연
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Premiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi chiếu ra mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரங்கேற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रीमिअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gala
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prima
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

premiera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прем´єра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

premieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεμιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

première
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

premiär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

premiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMIERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de premiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premiere».

Exemples d'utilisation du mot premiere en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PREMIERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot premiere.
1
Josh Brolin
I remember at the premiere of my second movie I started crying. I thought, I'm so bad that I either have to stop this and do something else or learn what I'm doing.
2
Jeremy Bulloch
I've enjoyed it, I have seen it once at the premiere in London and it was very nice to be invited there. But I do want to see it again now. I want to sit and watch it as a fan rather than being there at the premiere with all the lights and such.
3
Roman Coppola
The short film project I just finished for W Hotels and Intel, I didn't have my script finished until a few days before we began filming. We edited it very quickly and now it's up online. It was great to conceive an idea and have it premiere just a few weeks later, compared to a feature, which takes a year or more.
4
Anne Edwards
For the entire state of Georgia, having the premiere of Gone With the Wind on home ground was like winning the Battle of Atlanta 75 years late.
5
Geoffrey S. Fletcher
You only get one world premiere of your directorial debut.
6
Stefano Gabbana
In my whole life, I've worn black tie three times. I can't tie the knot myself. Once, at the premiere of the opera, I got to La Scala before Domenico, and I was hiding in the corner until he arrived, and I said, 'Quick, you have to tie my tie, please!' Otherwise, I'll wear a tuxedo jacket with jeans and my bling-bling cross.
7
Nathan Gamble
I don't even think I'll see all of 'The Mist' until I'm 18. I'm going to the premiere, but I'll close my eyes during the scarier scenes.
8
Jane Goldman
Normally with film, it's normal for the screenwriter to never be seen again after finishing until the premiere.
9
Melanie Griffith
I've worked a lot. I don't like to watch myself. I don't go to the movies unless I have to go to the premiere.
10
Taylor Hackford
It isn't glamorous until after the film is finished, and you are at the premiere and getting your picture on the cover of magazines.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREMIERE»

Découvrez l'usage de premiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe Premiere Pro CS3 Classroom in a Book
This project-based book covers not just the basics of working with audio, creating transitions, and producing titles, but also all that's new in Premiere Pro: the ability to build Blu-ray Disc, DVD, and Flash projects with Adobe Encore CS3 ...
Adobe Creative Team, 2012
2
Adobe Premiere Pro 2.0
The best-selling guide to Adobe's powerful digital video editing application - fully updated to cover the newest version of Premiere Pro.
‎2006
3
Adobe Premiere Pro CS6 Classroom in a Book
"Contains 19 lessons. The book covers the basics of learning Adobe Premiere Pro CS6 and provides countless tips and techniques to help you become more productive with the program.
Adobe Creative Team, 2012
4
Adobe Premiere Pro 2.0 Studio Techniques
Provides instruction for editing digital video or film using Adobe Premiere Pro 1.5, discussing basic editing principles, digital video editing, transitions, audio, creating a title, superimposing, motion, and clips.
Jacob Rosenberg, 2006
5
Adobe Premiere 6.5: Classroom in a Book
Provides instruction for editing digital video or film using Adobe Premiere, discussing basic editing principles, digital video editing, transitions, audio, creating a title, superimposing, motion, and clips.
‎2003
6
An Editor's Guide to Adobe Premiere Pro
In Adobe Premiere Pro you can choose File > Adobe Dynamic Link > Import After Effects Composition to bring an After Effects composition into an Adobe Premiere Pro project. Once added, the After Effects composition will look and behave like ...
Richard Harrington, Robbie Carman, Jeff I. Greenberg, 2012
7
Video Editing with Adobe Premiere 6.5
Heavily illustrated with dynamic media clips on the accompanying CD to engage interest, this book puts its readers on a direct path to presenting their own projects by following a few simple steps.
Dave D. Peck, 2002
8
Adobe Premiere Pro For Dummies
An essential resource for anyone who wants to get up and running with this popular video-editing application, from amateur and hobbyist filmmakers to professionals who want to explore the possibilities of editing on a PC Explains how to ...
Keith Underdahl, 2011
9
Adobe Premiere Elements For Dummies
In this book, Keith describes: Best practices for shooting quality video Picking the clips you want to keep and getting them into your computer How to use Premiere Elements’ editing tools to add an opening credits page, transitions ...
Keith Underdahl, 2004
10
Adobe Premiere Elements 10 Classroom in a Book
Accompanying DVD includes lesson files and links to online resources.
Jan Ozer, Connie Jeung-Mills, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christina Applegate and Married With Children's David Faustino at …
The star confirmed the exciting news on Twitter in May, later gushing to Us Weekly at the June 1 Entourage premiere: 'It's going to be a girl, ... «Daily Mail, juil 15»
2
Tom Cruise attends Mission: Impossible - Rogue Nation premiere in …
The mother-of-two yoga instructor showed off her toned frame in a strapless white dress that was sheer on the bottom (and also managed to ... «Daily Mail, juil 15»
3
10 Things We Learned From the 'I Am Cait' Premiere
The premiere episode opens with Jenner awake in her bedroom at 4:30 a.m., anxiously talking into a camera about the responsibility she feels ... «RollingStone.com, juil 15»
4
Mission Impossible premiere: Tom Cruise, Jeremy Renner, Ireland …
Film stars and fans turned out in force for the New York premiere of Tom Cruise's latest Mission Impossible blockbuster. The 53-year-old, who ... «Mirror.co.uk, juil 15»
5
South Park, Daily Show, and More Comedy Central Premiere Dates
In addition, Comedy Central will premiere several new short form series including “Alternatino,” “Lucky Loser” and “White Flight,” along with ... «ComingSoon.net, juil 15»
6
Christopher Nolan to premiere new short film next month
There's traditionally a brief two-year gap between the works of Christopher Nolan. (The lone exception being the long three years between ... «Consequence of Sound, juil 15»
7
'Nathan For You' Sets Season 3 Premiere Date on Comedy Central
Comedy Central has set the premiere date for the third season of “Nathan For You.” The parody business reality show returns to the network ... «TheWrap, juil 15»
8
'High School Musical' cast reunites at 'Descendants' premiere
Director Kenny Ortega reunited with some of the stars of the popular series Friday in Los Angeles at the premiere of his new Disney Channel ... «CNN, juil 15»
9
Song Premiere: Palehound, 'Cushioned Caging'
Song Premiere: Palehound, 'Cushioned Caging'. July 27, 201511:00 AM ET. Katie Presley. Katie Presley · Twitter. Ellen Kempner of Palehound. i. «NPR, juil 15»
10
The Mindy Project: Freida Pinto to woo ... Danny?
Rather, The Mindy Project's season premiere is inspired by the 1998 film Sliding Doors, exploring what Mindy's life would be like if she wasn't ... «Entertainment Weekly, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/premiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR