Téléchargez l'application
educalingo
cavalcade

Signification de "cavalcade" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAVALCADE

From French, from Italian cavalcata, from cavalcare to ride on horseback, from Late Latin caballicāre, from caballus horse.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAVALCADE EN ANGLAIS

ˌkævəlˈkeɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVALCADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cavalcade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVALCADE EN ANGLAIS

Cavalcade

Une cavalcade est une procession ou un défilé à cheval, ou un parcours en masse par une compagnie de cavaliers. La participation d'une cavalcade est la participation plutôt que l'affichage. Souvent, les participants ne portent pas de costumes ni ne font de formation. Souvent, une cavalcade récite un événement historique important et suit un sentier longue distance. Une cavalcade peut aussi être un pèlerinage. Entrée cérémoniale ou départ d'une ville De nombreuses cavalcades impliquent des entrées de cérémonie et des départs des villes et des villages en cours de route. Une petite version d'une telle entrée cérémoniale est la «grande entrée» traditionnelle dans de nombreux rodéos. Les cavalcades à longue distance peuvent acquérir plus de cavaliers avec chaque départ d'un endroit peuplé le long de sa route. Le terme cavalcade provient du mot classique latin caballus, utilisé pour décrire un cheval de travail fort. Cela s'est développé dans le mot caballicare, "monter à cheval", qui en italien est devenu cavalcare.

définition de cavalcade dans le dictionnaire anglais

La définition de cavalcade dans le dictionnaire est une procession de personnes à cheval, dans les voitures, etc. L'autre définition de cavalcade est n'importe quelle procession.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAVALCADE

alcade · alcaide · alcayde · arcade · barricade · blockade · brocade · cade · cascade · cockade · counterblockade · decade · decayed · estacade · falcade · frescade · stockade · succade · unbarricade · undecayed

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAVALCADE

cavalero · cavaletti · cavalier · cavalier King Charles spaniel · Cavalier poets · cavalierish · cavalierism · cavalierly · cavalla · cavalletti · cavallies · Cavallini · cavally · cavalries · cavalry · cavalry charge · cavalry officer · cavalry twill

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAVALCADE

ambuscade · amusement arcade · aquacade · autocade · blade · facade · grade · handmade · jade · made · motorcade · on the upgrade · parade · penny arcade · saccade · shade · shopping arcade · trade · upgrade · video arcade

Synonymes et antonymes de cavalcade dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAVALCADE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cavalcade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAVALCADE»

cavalcade · parade · procession · train · suzuki · blog · bands · milo · sentence · horseback · mass · trail · ride · company · riders · focus · participation · rather · than · display · often · participants · wear · costumes · formation · enacts · important · cavalcade · merriam · webster · vehicles · moving · same · direction · series · related · things · full · imdb · directed · frank · lloyd · diana · wynyard · clive · brook · connor · herbert · mundin · life · year · until · define · persons · riding · horses · horsedrawn · carriages · cars · noteworthy · events · activities · world · largest · amateur · rodeo · believe · annual · nearly · upon · folks · find · information · regarding · camping · visiting · right · here · motto · education · through · musical · involvement · meaning · pronunciation · translations · over · last · years · rushden · evolved · gathering · taking · part · around · high · street · finance · society · financial · studies · please ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cavalcade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAVALCADE

Découvrez la traduction de cavalcade dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cavalcade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavalcade» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

行列
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabalgata
570 millions de locuteurs
en

anglais

cavalcade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काफिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موكب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кавалькада
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cavalgada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অশ্বারোহীদের শোভাযাত্রা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cavalcade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cavalcade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kavalkade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オンパレード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기마대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cavalcade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc biểu diển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாகன வரிசையுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोडदळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süvari alayı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavalcata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kawalkada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кавалькада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cavalcadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφιππη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cavalcade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavalcade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kavalkade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavalcade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVALCADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cavalcade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavalcade».

Exemples d'utilisation du mot cavalcade en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAVALCADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cavalcade.
1
Julian Sands
The thing about Mumbai is you go five yards and all of human existence is revealed. It's an incredible cavalcade of life, and I love that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAVALCADE»

Découvrez l'usage de cavalcade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavalcade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cavalcade
Sent to Munich in 1923 to locate a missing would-be assassin who failed to take out a rising Adolf Hitler, Pinkerton detectives Turner and Beaumont encounter a tangled web of secrets with unexpectedly dire ties.
Walter Satterthwait, 2005
2
Cavalcade
Having taken up an alien invitation to travel to a better world, the assembled humans find themselves in an enormous catherdral-like edifice.
Alison Sinclair, 1998
3
Fantasia: An Algerian Cavalcade
In this stunning novel, Assia Djebar intertwines the history of her native Algeria with episodes from the life of a young girl in a story stretching from the French conquest in 1830 to the War of Liberation of the 1950s.
Assia Djebar, 1993
4
A Cavalcade of Queensland's Crimes and Criminals: ...
A Cavalcade of Queenslands Crimes and Criminals, for every year following the colonys separation from New South Wales from 1859 to 1920, Jarvis Finger has recounted Queenslands most notable crimes.
Jarvis Finger, 2012
5
Mathematical Cavalcade
Hints and solutions are given in a commentary at the back of the book. Mathematical cavalcade follow the very successful Amazing Mathematical Amusement Arcade and The Mathematical Funfair by the same author.
Brian Bolt, 1992
6
Soul Cavalcade
A comedy with Shakespearean tones, a wild romp with blistering music, an always fascinating story with tinges of tragedy, this book gets to the heart of American soul music.
Robert Dunn, 2005
7
A Cavalcade of the Supernatural
This is a new release of the original 1939 edition.
Harold H. U. Cross, 2013
8
The Comic cavalcade archives
Featured within are stories of Wonder Woman, The Flash, Green Lantern, Wildcat, Black Pirate, Ghost Patrol and many more! Included in this volume is an introduction by movie producer Michael Uslan (Batman films).
Various, DC Comics, Inc, 2005
9
Cavalcade; Negro American writing from 1760 to the present
Selected stories, poems, and plays trace the development of black American literature since colonial times
Arthur Paul Davis, Jay Saunders Redding, 1971
10
Universal Monsters: Cavalcade of Horror
Since then, these timeless tales of terror and tragedy have enthralled generations of audiences and inspired countless creators of the macabre. Now, read the stories of the Universal Monsters as envisioned by some of comics' finest talents.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVALCADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavalcade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tributes paid to road-racing doctor John Hinds
They formed a cavalcade along the M1 motorway and accompanied the cortège travelling to the North. Dr Hinds died at the weekend after he ... «RTE.ie, juil 15»
2
Exclusive: Key & Peele Emoji-ed Themselves
A New York City subway platform is a cavalcade of photoshop nightmares and/or ripped-to-shreds Dada art. Nothing says "late-night commute" ... «Esquire.com, juil 15»
3
Tour de France 2015, stage four: as it happened
With Chris Froome leading the general classification, Team Sky will have their car on the front of the cavalcade of support vehicles, but if there ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Windows 10: Zinstall lets you upgrade with all your settings
Windows 10 is being described as the "last" version of Windows, as future upgrades will be granular rather than in a cavalcade of fanfare and ... «Inquirer, juil 15»
5
Over 65000 pilgrims pay obeisance at Amartnath Shrine
Meanwhile, the seventh batch of 2614 registered pilgrims in a cavalcade of 78 vehicles, left this morning from Bhagwati Nagar Yatri Niwas Base Camp that ... «All India Radio, juil 15»
6
De Blasio 'Exploring Logistics' of Ticker Tape Parade for Women's …
... been in conversations with both the victorious players and with city leaders about a possible confetti-covered cavalcade in lower Manhattan. «New York Observer, juil 15»
7
KRIG Country Showdown Prepares for Cavalcade
Annie Hart. Jennifer Varao, and Josie Zepeda will be competing at the Pawhuska Cavalcade Street Dance On Tuesday, July 14 at 7:30 pm. «Bartlesville Radio, juil 15»
8
Classic cars make their way through Liverpool city centre as …
The cavalcade, organised by Liverpool council, is part of Liverpool's 'One Magnificent City' seven week programme of events taking place this ... «Liverpool Echo, juil 15»
9
Dobson praises Waringstown vintage charity event
Attending the Kidney Research Waringstown Vintage Cavalcade were Jo-Anne Dobson MLA, Sharon Weir, Kidney Recipients Justin Weir and ... «Lurgan Mail, juil 15»
10
Milan Expo: pavilion showcases cities in a cavalcade of culture
Milan Expo: pavilion showcases cities in a cavalcade of culture. For visitors to the Milan Expo, they need travel no further than the China ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavalcade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cavalcade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR