Téléchargez l'application
educalingo
protester

Signification de "protester" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROTESTER EN ANGLAIS

prəˈtestə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Protester est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESTER EN ANGLAIS

Protestation

Une manifestation est une expression d'objection par des mots ou par des actions à des événements, des politiques ou des situations particuliers. Les protestations peuvent prendre différentes formes; Des déclarations individuelles aux manifestations de masse. Les manifestants peuvent organiser une manifestation afin de faire entendre publiquement leurs opinions dans le but d'influencer l'opinion publique ou la politique gouvernementale, ou ils peuvent entreprendre des actions directes afin d'adopter directement les changements souhaités. Lorsque les manifestations font partie d'une campagne systématique et pacifique pour atteindre un objectif particulier et impliquent l'utilisation de la pression et de la persuasion, elles vont au-delà de la simple protestation et peuvent être mieux décrites comme des cas de résistance civile ou de résistance non violente. Diverses formes d'expression et de protestation sont parfois limitées par la politique gouvernementale, les circonstances économiques, l'orthodoxie religieuse, les structures sociales ou le monopole des médias. Lorsque de telles restrictions se produisent, les manifestations peuvent prendre la forme d'une désobéissance civile ouverte, des formes plus subtiles de résistance à l'encontre des restrictions, ou peuvent se répandre dans d'autres domaines tels que la culture et l'émigration. Une protestation peut elle-même être parfois une contre-protestation.

définition de protester dans le dictionnaire anglais

La définition de protestataire dans le dictionnaire est une personne qui proteste, esp dans une manifestation publique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROTESTER

arrestor · attester · coinvestor · contester · detester · festa · manifester · molester · requestor · suggester · wrester

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROTESTER

proteome · proteomic · proteomics · proteose · proterandrous · proterandry · proterogynous · proterogyny · Proterozoic · protervity · protest · protest demonstration · protest march · protest vote · Protestant · Protestant Episcopal Church · Protestant work ethic · Protestantism · protestation · protestingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROTESTER

Cheshire West and Chester · Chester · Chichester · Colchester · Dorchester · ester · faster · fester · forester · Gloucester · Leicester · manchester · polyester · rester · Rochester · semester · Sylvester · tester · trimester · winchester · Worcester

Synonymes et antonymes de protester dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTESTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «protester» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROTESTER»

protester · agitator · complainer · demonstrator · dissident · objector · opponent · opposer · rebel · over · tank · protestor · french · open · interrupts · obama · front · white · house · protest · expression · objection · words · actions · protester · meaning · pronunciation · translations · stuff · here · promo · tape · released · april · forget · break · discriminate · fight · with · definitions · word · italian · wearing · superman · shirt · invades · pitch · during · hours · agoprotester · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · evans · legal · introduction · what · purpose · this · constitutional · fallacies · federal · income · unconstitutional · because · xkcd · wikipedian · prev · random · next · permanent · link · comic · http · define · declaration · disapproval · dissent · often · opposition · something · person · powerless · prevent · avoid · against · time · people · mattered · once · upon · when · major · news · were · chronicled · strictly · professionals · printed · paper · transmitted · through · year · names · look · around · world · york · oakland · middle · east ·

Traducteur en ligne avec la traduction de protester à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROTESTER

Découvrez la traduction de protester dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de protester dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protester» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

抗议者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manifestante
570 millions de locuteurs
en

anglais

protester
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शनकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протестующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manifestante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিক্ষোভকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manifestant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penunjuk perasaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Demonstrant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抗議活動をする人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시위자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Protester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người biểu tình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போராட்டக்காரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोधक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

protestocu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dimostrante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

protestujących
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

протестуючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

protestatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδηλωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betoger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonstrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protester

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTESTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de protester
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protester».

Exemples d'utilisation du mot protester en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROTESTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot protester.
1
Janine di Giovanni
Any protester knows that the only way activism works is to get the people on your side.
2
Erin McKean
Objections to verbification in English tend to be motivated by personal taste, not clarity. Verbed words are usually easily understood. When a word like 'friend' is declared not a verb, the problem isn't that it's confusing; it's that the protester finds it deeply annoying.
3
Gil Scott-Heron
I've always had questions about what it meant to be a protester, to be in the minority. Are the people who are trying to find peace, who are trying to have the Constitution apply to everybody, are they really the radicals? We're not protesting from the outside. We're inside.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROTESTER»

Découvrez l'usage de protester dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protester et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gandhi: The Young Protester Who Founded a Nation
A biography of Mahatma Gandhi, the Indian political and spiritual leader who led his country to freedom from British rule through his policy of nonviolent resistance.
Philip Wilkinson, 2009
2
Confronting Authority: Reflections of an Ardent Protester
Recounting a protest at Harvard that cost him his tenured position, the author tells moving stories of others who have challenged authority, questions the system, and examines the value of protest in protecting one's sense of self-worth. 25 ...
Derrick A. Bell, 1994
3
The Protester's Song
After a suspicious accident, Bugle Point High School's Misfits decide to investigate a local singer that they think might be connected to the killings at Kent State back during the Vietnam War.
Mark Delaney, 2001
4
Anne Hutchinson: Puritan Protester
Presents the life and accomplishments of one of the first to protest against the teachings of the Puritan leaders.
Darlene R. Stille, 2006
5
Protester Voices: The 1974 Textbook Tea Party : a First Time ...
The 1974 Textbook Tea Party : a First Time First-hand Protester Account of the Event that Launched the Fight for the Heart and Soul of America Karl C. Priest. the reporting of the Textbook War has always been (as it was in 1974) obviously  ...
Karl C. Priest, 2010
6
Ballad for Baghdad: An Ex-Hippie Chick Viet Nam War ...
She heard the stories of hundreds of Iraqis, Coalition soldiers, interpreters, Navy SEALS, Army Rangers, and contractors from around the world.
Ali Elizabeth Turner, 2008
7
Guide to GAO protective orders
CASE 6: Protester's counsel violated a GAO protective order by including protected material in a complaint and memorandum in support of declarative relief filed in a United States District Court, without first contacting GAO regarding the ...
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(g) When withheld documents are so released, protester's comments on the agency report shall be filed within 7 days of its receipt of the released documents. If the General Accounting Office determines that the documents were properly ...
‎1977
9
Bid Protests at GAO: A Descriptive Guide (9th Ed. )
Where the protester is proceeding without counsel admitted under a protective order and documents are withheld, it is important that the agency provide the protester with information sufficient to clearly inform the protester of the agency's  ...
Gary L. Kepplinger, 2009
10
Decisions of the Comptroller General of the United States
remain in the competition. In this regard the protester notes that despite the Army's initial misgivings, Bendix was able to convince the Army to issue amendments to the RFTP altering the requirements for some of the switch assemblies.
‎1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protester est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NYC OKs $50000 Payment to Pepper-Sprayed Occupy Protester
New York City has agreed to pay over $50,000 to an Occupy Wall Street protester who said police unjustly blasted her with pepper spray. Lawyers for both sides ... «ABC News, juil 15»
2
Egyptian police officer jailed for 15 years over death of protester
Flowers and tributes are left at the spot where activist Shaimaa el-Sabbagh died after a masked police officer fired birdshot in her direction during a protest in ... «The Guardian, juin 15»
3
Egyptian Police Officer Detained In Killing Of Unarmed Protester
Several dozen demonstrators had gathered to commemorate the 400 protesters who lost their lives in the Tahrir Square uprising of 2011. They had intended to ... «International Business Times, mai 15»
4
Baltimore Protester Who Confronted Geraldo Says It's Not About …
The Baltimore resident who challenged Fox News' Geraldo Rivera this week over the networks coverage of the Freddie Gray protests has spoken out. «Huffington Post, mai 15»
5
Security issues raised as topless protester infiltrates National …
Authorities are vowing to tighten security after a topless protester infiltrated the National Assembly posing as a journalist and staged a brief demonstration ... «CTV News, avril 15»
6
Protester is arrested for outburst during Supreme Court arguments
A man who has been arrested several times for loud political protests in Washington — including in 2013 when he climbed a tree and yelled during President ... «Washington Post, avril 15»
7
Protester killed as Guinea police and opposition clash
Conakry (AFP) - Security forces in Guinea killed a protester and wounded four others, witnesses said, as opposition supporters clashed with police at ... «Business Insider, avril 15»
8
ECB President Mario Draghi attacked by protester
European Central Bank President Mario Draghi was attacked by a protester Wednesday during a briefing for journalists in Frankfurt. Just minutes into his ... «CNNMoney, avril 15»
9
Tennessee GOP senator gives obscene response to protester
NASHVILLE, Tenn. (AP) — A state senator who has drawn the ire of supporters of Gov. Bill Haslam's Insure Tennessee proposal called a protester an obscene ... «WKRN.com, avril 15»
10
G20 officer who told protester 'this ain't Canada right now …
A police officer who gained widespread notoriety for telling a protester at the infamous G20 summit that “this ain't Canada right now” committed battery when he ... «National Post, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protester [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/protester>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR