Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протестуючий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТЕСТУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

протестуючий  [protestuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТЕСТУЮЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протестуючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протестуючий dans le dictionnaire ukrainien

protester, a, e.1. Diyapr un acte chaud h) pour tester 1. les autorités autrichiennes, les maîtres et le clergé .. arrêté Frank, ils l'ont jeté en prison, mais rien ne pouvait briser l'esprit de protestation (Chich., III, 1957, 167) .2. en attendant ohm Ce qui exprime la protestation. Nerchin a fait un mouvement de protestation (Rybak, Hour .., 1960, 653); Social, protestant contre son pathos [F. Les œuvres de M. Dostoïevski, en particulier le «Peuple pauvre», étaient en accord avec la direction de l'intelligentsia russe avancée (Litovsk soviétique, 6, 1971, 44). протестуючий, а, е.

1. Дієпр. акт. теп. ч. до протестува́ти 1. Австрійська влада, пани та духівництво.. арештовували Франка, вони кидали його у в’язницю, але ніщо не могло зламати протестуючого духу (Тич., III, 1957, 167).

2. у знач. прикм. Який виражає протест. Нерчин зробив протестуючий рух (Рибак, Час.., 1960, 653); Соціальний, протестуючий пафос його [Ф. М. Достоєвського] творів, зокрема «Бідних людей», був співзвучний спрямуванню передової російської інтелігенції (Рад. літ-во, 6, 1971, 44).


Cliquez pour voir la définition originale de «протестуючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТЕСТУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТЕСТУЮЧИЙ

протереблювати
протеребок
протерликати
протерозой
протерозойський
протерпіти
протерти
протертий
протертися
протесання
протесати
протест
протестант
протестантизм
протестантка
протестантство
протестантський
протестація
протестувати
проти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТЕСТУЮЧИЙ

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий

Synonymes et antonymes de протестуючий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЕСТУЮЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протестуючий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТЕСТУЮЧИЙ

Découvrez la traduction de протестуючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протестуючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протестуючий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

新教的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protestante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protestant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवाद करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البروتستانتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протестующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protestante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপত্তিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protestante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Protestan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protestierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロテスタント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protestan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin Lành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராடெஸ்டான்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोटेस्टंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Protestan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protestante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protestancki
50 millions de locuteurs

ukrainien

протестуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protestant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεσταντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Protestantse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protestant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protestantisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протестуючий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТЕСТУЮЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протестуючий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протестуючий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТЕСТУЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de протестуючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протестуючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraina pered Vyzvol'noiu viinoiu 1648-1654 rr: zbirka ... - Сторінка 191
И для таковых утысков так месчане, яко и селяне с тых помененых добр протестуючому арендованых проч росходн- тысе почали, якож ся и розходят, и уже пошло пруч килка- десят чоловека тых, которых протестуючий под час ...
M. N. Petrovs'kyi, ‎K. H. Huslystyi, ‎Instytut istorii Ukrainy (Natsionalna akademiia nauk Ukrainy), 1946
2
Akty - Том 18 - Сторінка 501
И хотячи то протестуючий правомъ посполитымъ обваровать, ижъ вы обжалованые особы здавна одзываетесе судьями копными и звычай таковый маете за не станное и винное воли братъ, хтобы на копы не ставалъ и чого въ ...
Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1891
3
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 260
ляко утискує і чинить незносні кривди, не зважаючи на права і привілеї, надані його королівською милістю протестуючим і їх власним державам, і, присвоюючи їх собі як власних підданих та твердячи про якесь дідичне право на них, ...
M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
4
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 330
II скели бы хто колвекод протестуючих при обороне кгрупту властного протестуючных ... з власного росказалия кискати его милости на зубожене подданых протестуючих учененого, нижкеймешоналым подданым по розных месдах ...
Коллектив авторов, 2013
5
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 330
И ежели бы хто колвек од протестуючих при обороне кгрунту властного протестуючих зоставал и ку самой ... але з власного росказаня кнежати его милости на зубожене подданых протестуючих учененого, нижейменова- вым ...
Академия наук СССР. Институт истории, 1953
6
Воссоединение Украины с Россией: документы и материалы
И ежели бы хто колвек од протестуючих при обороне кгрунту властного протестуючих зоставал и ку самой ... але з власного росказаня кнежати его милости на зубожене подданых протестуючих учененого, нижейменова- ным ...
Институт истории (Академия наук СССР), ‎Институт исторiï (Академiя наук Украïнськой РСР), 1954
7
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 106
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a. соповедаючи и светчечи и протестуючи противко славетным Андреяшу кравецкому, // Парку кушнерскому, Илюши ковалскому, Кир илу швецкому, цехмистромъ и юаням всим ремесником, ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1998
8
Акти Житомирського гродського уряду--1590р., 1635 р - Сторінка 118
быти не может, прислалъ сыноуьца суоего шляхетного Криштофа Счирбин# жалосне се сопоуедаючи и соленитер протестуючи на пана Миколая Уилямоуъского со то, иж рок# теперешънего тисеча шестсот тридъцатъ пятого, ...
В. В Німчук, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України), ‎Житомирський державний педагогічний університет імені Івана Франка. Північноукраїнський діалектологічний центр, 2004
9
Pershodrukar Ivan Fedorov i vynyknenni͡a︡ drukarstva na ...
... ему подобало, прикростеи, шкод, деспектов протестуючим выражати зуполную лиценцию, там до манастыра Чорненъского на месце свое прислал и урядницст- во якоес и завядыванъе господарства над убогими законъниками, ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1975
10
Knyhodrukuvanni︠a︡ v Pochai︠e︡vi ĭ Kremi︠a︡nt︠s︡i ta ...
перешнего тисеча шест- сот тридцат пятого, мсца октобра третего дня, не маючи жадного права ани слушности до маетности дедичъное пна протестуючого, манастыра в селе Чорнои будучого, где дня вышепомененого ...
Maksym Boĭko, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протестуючий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protestuyuchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur