Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quaigh" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUAIGH EN ANGLAIS

quaigh  [kwex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUAIGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quaigh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUAIGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quaigh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quaigh

Quaich

Quaich

Un quaich / kweɪx /, archaïquement quaigh ou quoich, est un type spécial de tasse ou bol à deux mains peu profondes en Ecosse. Il dérive de la cuelotte gaélique écossaise qui signifie une tasse. Selon l'Encyclopædia Britannica de 1911, le quaich a été inspiré par les bols d'argent bas avec deux poignées plates fréquemment utilisées comme saignements en Angleterre et aux Pays-Bas au 17ème siècle. Une autre théorie populaire suggère que la forme est dérivée des coquilles de pétoncles. Cependant, cela semble avoir eu son origine dans les «Poèmes d'Ossien» désormais discrédités. Dans sa monographie de 1955 «Some Quunkis écossais», Richard L. McCleneahan, un collectionneur américain, suggère alternativement que les quaichs évoluaient directement à partir des Mazers médiévales. Cela semble peu probable car la forme et le matériau sont tout à fait différents. Il y avait de petits bâtonnets construits dans la période médiévale trouvés autour de la Baltique et, puisque certains des quaichs les plus anciens sont construits, cette source pourrait être la source. Sycomore et argent Quaich Traditionnellement, les quaichs sont en bois, une forme d'art connue sous le nom de Treen. Certains quaichs précoces sont construits à la main comme des barils et certains ont alternativement des mansos légers et sombres. A quaich /ˈkweɪx/, archaically quaigh or quoich, is a special kind of shallow two-handled drinking cup or bowl in Scotland. It derives from the Scottish Gaelic cuach meaning a cup. According to the 1911 Encyclopædia Britannica, the quaich was inspired by the low silver bowls with two flat handles frequently used as bleeding vessels in England and the Netherlands in the 17th century. Another popular theory suggests that the shape is derived from scallop shells. However, this seems to have had its origins in the now discredited "Poems of Ossian". In his 1955 monograph "Some Scottish Quaichs", Richard L. McCleneahan, an American collector, suggests alternatively that quaichs evolved directly from medieval Mazers. This seems unlikely as the form and material are quite different. There were small stave built drinking vessels common in the medieval period found around the Baltic and since some of the earliest quaichs are stave built this could be the source. sycamore and silver quaich Traditionally quaichs are made of wood, an artform known as "treen". Some early quaichs are stave-built like barrels and some have alternating light and dark staves.

Cliquez pour voir la définition originale de «quaigh» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUAIGH


quaich
kwex

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUAIGH

quaffable
quaffer
quag
quagga
quaggier
quaggiest
quagginess
quaggy
quagmire
quagmiry
quahaug
quahog
Quai d´Orsay
quaich
quail
quaint
quaintly
quaintness
quair
quake

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUAIGH

Burleigh
Corcaigh
Eastleigh
fly high
high
knee-high
laigh
Leigh
neigh
nigh
on high
outweigh
Raleigh
Rayleigh
scraigh
sigh
sky-high
sleigh
thigh
weigh

Synonymes et antonymes de quaigh dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUAIGH»

quaigh quaich ˈkweɪx archaically quoich special kind shallow handled drinking bowl scotland derives from scottish gaelic cuach meaning according encyclopædia britannica inspired silver bowls with quaigh wiktionary noun edit plural quaighs traditional symbolising friendship vessel pronunciation translations define scot usually merriam webster marcia griffith fitzgerald florida state college questioned spelled reply like december word finder anagrams words start created reverso also quag quaking quail vocabulary collins always spanish italian your search found usage examples trends kwex kweɪx related what score

Traducteur en ligne avec la traduction de quaigh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUAIGH

Découvrez la traduction de quaigh dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quaigh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quaigh» en anglais.

Traducteur Français - chinois

quaigh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quaigh
570 millions de locuteurs

anglais

quaigh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quaigh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quaigh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quaigh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quaigh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quaigh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quaigh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quaigh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quaigh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quaigh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quaigh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quaigh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quaigh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quaigh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quaigh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaigh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quaigh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quaigh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quaigh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quaigh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quaigh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quaigh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quaigh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quaigh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUAIGH»

Le terme «quaigh» est rarement utilisé et occupe la place 205.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quaigh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quaigh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quaigh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUAIGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quaigh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quaigh» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quaigh en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUAIGH»

Découvrez l'usage de quaigh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quaigh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abbotsford: Painted by William Smith, Jr
Beardie's ' quaigh. Wallace-oak quaigh. Presented by Joseph Train. Quaigh made from Queen Mary's yew at Craig- millar. Quaigh made from Duke of Wellington's tree at Waterloo. ' Such a multifarious collection of ancient quaighs ( little cups ...
William Shillinglaw Crockett, 1905
2
Abbotsford: the personal relics and antiquarian treasures of ...
the personal relics and antiquarian treasures of Sir Walter Scott Mary Monica Maxwell-Scott (Hon.), Mary Monica Maxwell-Scott. STDNR CARVINGS FROM ( iARI'KN SCRCRN PLATE XVII PRINCE CHARLIE'S QUAIGH RINCE CHARLIE'S  ...
Mary Monica Maxwell-Scott (Hon.), Mary Monica Maxwell-Scott, 1893
3
Dispatches from Hell
12:21 P. M. was first produced at the Quaigh Theatre and then subsequendy in the tenth Annual Off- Off- Broadway Original Short Play Festival, sponsored by Double Image Thaetre, New York City, in May, 1985. 12:21 P.M. by F.J. HARTLAND ...
Melvin I. Cooperman, 1985
4
Scottish pewter-ware and pewterers
The quaigh itself was rarely if ever ornamented in any way, except with the owner's name or initials, .or in some cases with the words of a toast. Many of these double-handled porringers have, in late years, since the craze for pewter— ware has ...
L. Ingleby Wood
5
Tallis's History and Description of the Crystal Palace: And ...
The spirit, however, thus provided for, you imbibe by means of the quaigh, or wooden drinking-cup, a handy little vessel, neatly scooped out of a block of hard wood, and sometimes carved with taste and ingenuity round the rim. The quaigh is ...
John Tallis, Jacob George Strutt, 1852
6
ABBOTSFORD
Beardie's ' quaigh. Wallace-oak quaigh. Presented by Joseph Train. Quaigh made from Queen Mary's yew at Craig- millar. Quaigh made from Duke of Wellington's tree at Waterloo. ' Such a multifarious collection of ancient quaighs ( little cups ...
WILLIAM SMITH, JR., W.S. CROCKETT, 1905
7
History and Description of the Crystal Palace: And the ...
The spirit, however, thus provided for, you imbibe by means of the quaigh, or wooden drinking-cup, a handy little vessel, neatly scooped out of a block of hard wood, and sometimes carved with taste and ingenuity round the rim. The quaigh is ...
John Tallis, J. G. Strutt, 2011
8
Blackwood's Edinburgh Magazine
... that quaigh of cold water, slightly laced, and prettily tinted with the straw- coloured mountain-dew ? No wonder ; for the water bubbles up through a rift in the rock, and is screened besides from the sunshine by the hanging rowan- tree, which ...
‎1881
9
The English dialect dictionary, being the complete ...
[kwéxJ 1. sb. A small and shallow cup or drinking vessel, with two cars for handles; gm. of wood but sometimes of silver; also in comp. Quegh-caup. Sc.(JA1 \t.); Made out of staves hooped together. The quaigh was used chiefly for drinking wine ...
Joseph Wright
10
The Monthly Repertory of English Literature, ... Or an ...
As soon as he had ended his uumelodiouschaunt, hesi.its contents into the fire. lently raised the quaigh ofliquor to his h s, and laying his head back, the liquid) descended into the crevice as water drops into the chink of a rock. In a moment he ...
‎1822

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUAIGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quaigh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brian Dennehy: 'My director says I have more rage than anyone he's …
In a very small theater that surely went out of business a month after we did our show, the Quaigh theater, we did the sea plays. They're primitive, but at the same ... «The Guardian, févr 15»
2
Curious Theatre Company Presents GOOD PEOPLE, Now thru 4/19
He appeared in the national tour of Biloxi Blues and various productions in New York at the old Quaigh Theatre and Westbeth Theatre Center, as well as in Los ... «Broadway World, mars 14»
3
Theater for the New City to Present THE VATICAN KNOWS..., 10/3-20
... play, "The Cage," at Manhattan Theater Club, followed closely after by "Her Voice," which was part of an evening of one-acts by Fratti at The Quaigh Theater. «Broadway World, sept 13»
4
Walter Scott's anachronisms
The relics with which the house is crammed (Rob Roy's gun and sword, Prince Charlie's quaigh, the door of “The Heart of Midlothian”) transform the object-world ... «OUPblog, août 13»
5
VPR's Nancy Cohen reports about a quarter have re-opened. Others …
Besides Quaigh, ten out of the 40 businesses that were closed have reopened. Including the Anchor Seafood House and Grille where Adam Lemire is lunching ... «Vermont Public Radio, oct 11»
6
The Impulsive Traveler: A Vermont town straight out of Currier & Ives
I detect a buoyancy in the air as I make my customary trek from the gallery to Manyu's, a fashionable women's boutique with a city edge, and Quaigh Design ... «Washington Post, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quaigh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quaigh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z