Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raise the roof" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAISE THE ROOF EN ANGLAIS

raise the roof play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAISE THE ROOF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «raise the roof» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raise the roof dans le dictionnaire anglais

La définition de lever le toit dans le dictionnaire est de créer une perturbation turbulente. Une autre définition de soulever le toit est de réagir ou de protester vivement.

The definition of raise the roof in the dictionary is to create a boisterous disturbance. Other definition of raise the roof is to react or protest heatedly.


Cliquez pour voir la définition originale de «raise the roof» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAISE THE ROOF

raisable
raise
raise an eyebrow
raise Cain
raise hell
raise hob
raise one´s glass to
raise one´s hat
raise the devil
raise the stakes
raise the wind
raiseable
raised beach
raised bog
raiser
raisin
raisin bread
raising
raising agent
raisiny

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAISE THE ROOF

bulletproof
curb roof
future-proof
gable roof
gambrel roof
greaseproof
green roof
hip roof
hipped roof
hit the roof
like a cat on a hot tin roof
mansard roof
proof
roof
saddle roof
shingle roof
span roof
sunroof
sunshine roof
waterproof

Synonymes et antonymes de raise the roof dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAISE THE ROOF»

raise the roof raise roof song meaning productions raze lyrics origin wiki independent television production company specialising popular features formatted factual entertainment raising home each year across canada thousands families their children lack most fundamental human needs stable permanent housing many them urban dancing motion where participant pushes both hands performing soulful military press with open facing idioms

Traducteur en ligne avec la traduction de raise the roof à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAISE THE ROOF

Découvrez la traduction de raise the roof dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raise the roof dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raise the roof» en anglais.

Traducteur Français - chinois

提高屋顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elevar el techo
570 millions de locuteurs

anglais

raise the roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत बढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع سقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднять крышу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumentar o telhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদ বাড়িয়ে দাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser une gueulante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angkat bumbung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heben das Dach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋根を上げる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지붕 인상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mundhakaken atap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâng cao mái nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரை உயர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छतासाठी वाढवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyameti koparmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alzare il tetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podnoszenia dachu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підняти дах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridica acoperiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξήσει την οροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog die dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höja taket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heve taket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raise the roof

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAISE THE ROOF»

Le terme «raise the roof» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raise the roof» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raise the roof
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raise the roof».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAISE THE ROOF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raise the roof» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raise the roof» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raise the roof en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAISE THE ROOF»

Découvrez l'usage de raise the roof dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raise the roof et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raise the Roof
Raise the Roof takes you right inside the locker room of her amazing team, whose inspired mixture of gifted freshmen and seasoned stars produced a standard of play that would change the game of women's basketball forever.
Pat Summitt, 2012
2
Raise the Roof!
A family helps build their new house.
Anastasia Suen, 2003
3
Raise the Roof: For Timpani and Orchestra
This 13-minute work for timpani and orchestra is inspired by the construction of the Notre Dame Cathedral in Paris and the Empire State Building in New York City.
Michael Daugherty, 2009
4
Raise the Roof...: With Praise & Prayer
If you can come into agreement with the reasons God has given us to praise His name, then you are ready to raise the roof and open the flood gates of your heart to experience the wonderful kindness of the Lord. What God has given us is ...
Mary Barrett, 2009
5
Raise the Roof! Wnba Superstars
Profiles the WNBA's top players, including Teresa Weatherspoon, Nykesha Sales, and Dawn Staley, providing information on their childhood, development as an athlete, personality, and professional career.
Michelle Smith, 2001
6
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Rolly-polly/Roly-poly: fairly overweight; quite fat. Our French teacher, although a bit rolly-polly, was an agile tennis player. Roof Raise the roof: 1) to be boisterous in celebration; extremely noisy. For your 21st birthday, let's say we raise the roof ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
7
Raise the Roof: For Timpani and Symphonic Band
(Boosey & Hawkes Scores/Books). (2007) Raise the Roof is inspired by the construction of grand architectural wonders such as the Notre Dame Cathedral in Paris (1345) and the Empire State Building in New York City (1931).
‎2007
8
Popular Science
This is easier to do with the section turned up- Continued Raise the roof, using bumper jacks and extension supports at each end. Top door opens out, bottom door inward, to let you exit over tailgate if necessary. Support raised roof inside with ...
9
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Both usages, from the mid-1700s, allude to the curtain raised at the beginning of a theatrical performance, revealing the Stage. raise the devil 9 See under RAISE CAIN. raise the roof 1. Be extremely noisy and boisterous, as in Theyd had a lot ...
Christine Ammer, 2013
10
Porches, Decks and Outbuildings
Luckily, the roof was in good shape, but it was a pretty extensive job nonetheless. We had to raise the second-floor porch deck and roof so the first-floor columns could be removed or lifted for repairs. The trick was to raise the roof no more than  ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAISE THE ROOF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raise the roof est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liverpool raise the roof as £260m Anfield expansion gathers pace
Liverpool raise the roof as £260m Anfield expansion gathers pace. • 650-tonne ... The 650 tonne roof truss is lifted into place on the new Main Stand at Anfield. «The Guardian, juil 15»
2
In brief: StyleHaul; Barcroft; All3M; DiGa; Raise the Roof
Channel 4 has commissioned a second series of Raise the Roof's Kirstie and Phil's Love it or List it ahead of the conclusion of series one this evening (2 June). «Broadcast, juin 15»
3
Raising the roof for charity
HUNDREDS of dazzling ladies and gentleman came together to raise the roof in Brisbane last night, in an effort to raise funds for Brisbane's first children's ... «Courier Mail, mai 15»
4
Ribble Valley congregation hopes to raise the roof after flood
BUCKET RATTLING: Father Leo Heakin in his presbytery home next to St Mary's Church in Langho. The church is about to start trying to raise around £40,000. «Lancashire Telegraph, mai 15»
5
Raise the roof: 'Fiddler on the Roof' on stage in Cocoa Village
Dr. Jeffrey Hoy revisits his favorite role — Tevye of "Fiddler on the Roof" — in Cocoa Village Playhouse's production of the classic musical about Jewish life and ... «Florida Today, mai 15»
6
UACF will 'Raise the Roof' for a good cause
The fourth annual Raise the Roof event will take place from 7 to 11 p.m. May 1 at the Amelita Mirolo Barn, 4395 Carriage Hill Lane. Tickets cost $50 per person, ... «ThisWeekNews, avril 15»
7
Sedgefield Scouts can raise the roof thanks to £30000 grant
The money will be used to modify the roof and ceilings to create an independent meeting area on the first floor, as well as replacing the toilet and washing area ... «The Northern Echo, avril 15»
8
Habitat For Humanity Hosts Raise The Roof April 17
Humanity of Greater Chattanooga Area is hosting its annual Spring Benefit, Raise the Roof, on Friday, April 17 at 5:30 p.m. at the Chattanooga Marriott ... «The Chattanoogan, mars 15»
9
Slideshow: X Factor finalists raise the roof at Sheffield's Motorpoint …
Simon Cowell's juggernaut, The X Factor, railroaded its way to Sheffield this week on a nationwide tour of the UK - filling the city's Motorpoint Arena with ... «The Star, mars 15»
10
Mavericks raise the roof with giant logo on team's Deep Ellum offices
Mavericks raise the roof with giant logo on team's Deep Ellum offices ... he giant Mavericks logo was added to the roof of the team's offices in Deep Ellum. «Dallas Morning News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raise the roof [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/raise-the-roof>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z