Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raise an eyebrow" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAISE AN EYEBROW EN ANGLAIS

raise an eyebrow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAISE AN EYEBROW

raisable
raise
raise Cain
raise hell
raise hob
raise one´s glass to
raise one´s hat
raise the devil
raise the roof
raise the stakes
raise the wind
raiseable
raised beach
raised bog
raiser
raisin
raisin bread
raising
raising agent
raisiny

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAISE AN EYEBROW

arrow
borrow
brow
crow
escrow
eyebrow
grow
highbrow
in a row
lowbrow
middlebrow
monobrow
morrow
narrow
overbrow
row
sorrow
throw
tomorrow
unibrow

Synonymes et antonymes de raise an eyebrow dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAISE AN EYEBROW»

raise an eyebrow raise eyebrow with botox raised smiley meme arch cranial nerve meaning eyebrows idioms phrases above proper value aloft anchor anchorraise collins always through into dining room when nearly eaten steak plate dear even barnard robert learners reverso also hell voice lower hackles make some people others surely muscles this action exist everybody right main fascinating television tropes portray amused superiority superior amusement arched best prime weapon expression arsenal chess master dict wörterbuch für define transverse bony ridge

Traducteur en ligne avec la traduction de raise an eyebrow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAISE AN EYEBROW

Découvrez la traduction de raise an eyebrow dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raise an eyebrow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raise an eyebrow» en anglais.

Traducteur Français - chinois

引发眉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

levantar una ceja
570 millions de locuteurs

anglais

raise an eyebrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक भौं बढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع حاجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднять бровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levantar uma sobrancelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ভুরু বাড়াতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lever un sourcil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menaikkan alis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heben eine Augenbraue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眉を上げる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끌지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mundhakaken alis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâng cao một lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு புருவம் உயர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक भुवया वाढवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaş kaldırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alzare un sopracciglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniesienie brwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підняти брову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridica o spranceana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγείρει ένα φρύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog ´n wenkbrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höja ett ögonbryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heve et øyenbryn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raise an eyebrow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAISE AN EYEBROW»

Le terme «raise an eyebrow» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raise an eyebrow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raise an eyebrow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raise an eyebrow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAISE AN EYEBROW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raise an eyebrow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raise an eyebrow» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raise an eyebrow en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAISE AN EYEBROW»

Découvrez l'usage de raise an eyebrow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raise an eyebrow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barron's Civil Service Clerical Exams
A) Strangely he did not even raise an eyebrow; he just stared straight ahead. B) Strangely, he did not even raise an eyebrow, he just stared straight ahead. C) Strangely he did not even raise an eyebrow, he just stared straight ahead.
Jerry Bobrow, Bobrow Test Preparation Servic, Peter Z. Orton, 2010
2
English as a Lingua Franca: A Corpus-based Analysis
What is it that you do? 2 Luke: <Raise an eyebrow> 3 Frank: <Raise an eyebrow >. Iwouldn't <raise an eyebrow> Example 22 shows another SUE expressing hesitation and doubt in IDIOMATICI'IY: UNILATERAL' CREATIVE 235.
Luke Prodromou, 2008
3
An Adult Child's Guide to What's Normal
Did they raise an eyebrow while looking shocked and disappointed? If so, that eyebrow will quickly come to mean shock and disappointment when you see it again. In fact, they won't have to express shock verbally anymore after that. All they'll ...
John Friel, Linda D. Friel, 1990
4
美國最新口語
raise an eyebrow Ц^Кfí AÍ Ёг\JШ1Ш8Ш ( not quite believe what others said; suspicious or shocking ) ° ' í±í±tfE/l9lNo ° eyebrow ffl to raise ( one's ) eyebrow ...
懷中, 2005
5
Counter-figures: An Essay on Anti-metaphoric Resistance. ...
... auf den Tod zeigt sich die ausgezeichnete Funktion von te/leion, der Charakter des Daseins zu sein in der ausgezeichneten Möglichkeit des Verschwindens. [ GA 18:87-88.] The reader familiar with Sein und Zeit might raise an eyebrow here .
Pajari Räsänen, 2007
6
Camp in Literature
65 The character must not only raise an eyebrow, he must show a man raising an eyebrow, to paraphrase Brecht. Yet seedy, frontline realism will occasionally convince the Ed Wood reader. Devil Girls investigates juvenile delinquency on the ...
Gary McMahon, 2006
7
An English Seed
He noticed Wingfield raise an eyebrow and grimace, “But I do not believe now is the time to implement them. It seems to me that there is plenty of time yet at hand. We still have much to learn of this place that may alter or make unnecessary ...
David Young, 2012
8
The Architecture of Reason : The Structure and Substance of ...
It is consistent with the hierarchical view of action to regard only volition as truly basic action.6 Imagine that I cannot (basically) raise an eyebrow, but I try to, say, by tensing certain muscles. In thus trying to raise an eyebrow, am I not doing ...
Lincoln Robert Audi Charles J. Mach Professor of Philosophy University of Nebraska, 2001
9
Real Dogs, Real Problems, Real Solutions: A Straightforward ...
A dog trainer who says he is going to hold your dog's toes together, light incense, and meditate withyour dog before every training lesson in order to solve your problem should raise an eyebrow. Doggie yoga, off thewall methods, and odd ...
Carlos Puentes, 2013
10
Raise the Dead
"I do a little work from home. Word processing." Victor saw Steve raise an eyebrow at that. Steve held out a chair for her. "You see how it works, Kathy, is the Lieutenant's not gonna sit down until you sit down. King of the caballeros. And the last.
Jane Rubino, 2004

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAISE AN EYEBROW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raise an eyebrow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Overseas buyers barely raise an eyebrow at new property regulations
Harcourts Judd White director Dexter Prack said his foreign buyers had barely raised an eyebrow at the new rules. Apart from opting for a shorter contract period ... «Herald Sun, juil 15»
2
Shag posters raise an eyebrow or two
London - From Rod Stewart to David Cassidy and Jane Fonda, the shag was the 1970s celebrity hairstyle of choice – and it's name barely merited a raised ... «Independent Online, juin 15»
3
Head of AGSI says public wouldn't raise an eyebrow if Gardaí were …
The head of the AGSI says the public wouldn't raise an eyebrow if Gardaí were given a pay rise. The Association of Garda Sergeants and Inspectors will hold its ... «Newstalk 106-108 fm, mars 15»
4
In Brazil, Nips And Tucks Don't Raise An Eyebrow
Janet and Jaqueline Timal are 40-something-year-old sisters, and they have what they call a plastic surgery fund. "I'm always saving money. When I see I've ... «NPR, oct 14»
5
Flow of money to English banks from Scotland 'raises eyebrows' in …
He said he wouldn't reveal the volume of money transfers but said he had heard of "enough to raise an eyebrow" in the past two weeks and that the net losers ... «The Guardian, sept 14»
6
Raise an eyebrow? QBs Colin Kaepernick, Russell Wilson bet one …
Whoever loses has to shave an eyebrow," Wilson responds. "All right, hope you don't like your eyebrow," Kaepernick says as the two shake hands. Whether the ... «San Francisco Examiner, sept 13»
7
Anthony Weiner shenanigans may not even raise an eyebrow
Anthony Weiner shenanigans may not even raise an eyebrow: DiManno. New York .... Sexual shenanigans redux might not even raise a determining eyebrow. «Toronto Star, juil 13»
8
Zöe Lucker can only raise an eyebrow... as she forces a smile …
The 38-year-old raised her eyebrow in a cartoon villain like way following her appearance on Loose Women. Surprised?: Zöe Lucker raises her eyebrow in a ... «Daily Mail, févr 13»
9
The new Cadbury TV advert that will raise an eyebrow... or two (and …
First there was the gorilla playing the drums along to Phil Collin's 'In The Air Tonight'. Then we had the airport trucks driving in formation down a runway ... «Daily Mail, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raise an eyebrow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/raise-an-eyebrow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z