Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "receive" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECEIVE

From Old French receivre, from Latin recipere to take back, from re- + capere to take.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECEIVE EN ANGLAIS

receive  [rɪˈsiːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECEIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Receive est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RECEIVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «receive» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de receive dans le dictionnaire anglais

La première définition de recevoir dans le dictionnaire est de prendre en main ou de posséder. Une autre définition de recevoir est d'avoir accordé. Recevoir est également d'accepter la livraison ou la transmission de.

The first definition of receive in the dictionary is to take into one's hand or possession. Other definition of receive is to have bestowed. Receive is also to accept delivery or transmission of.


Cliquez pour voir la définition originale de «receive» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RECEIVE

PRESENT

Present
I receive
you receive
he/she/it receives
we receive
you receive
they receive
Present continuous
I am receiving
you are receiving
he/she/it is receiving
we are receiving
you are receiving
they are receiving
Present perfect
I have received
you have received
he/she/it has received
we have received
you have received
they have received
Present perfect continuous
I have been receiving
you have been receiving
he/she/it has been receiving
we have been receiving
you have been receiving
they have been receiving

PAST

Past
I received
you received
he/she/it received
we received
you received
they received
Past continuous
I was receiving
you were receiving
he/she/it was receiving
we were receiving
you were receiving
they were receiving
Past perfect
I had received
you had received
he/she/it had received
we had received
you had received
they had received
Past perfect continuous
I had been receiving
you had been receiving
he/she/it had been receiving
we had been receiving
you had been receiving
they had been receiving

FUTURE

Future
I will receive
you will receive
he/she/it will receive
we will receive
you will receive
they will receive
Future continuous
I will be receiving
you will be receiving
he/she/it will be receiving
we will be receiving
you will be receiving
they will be receiving
Future perfect
I will have received
you will have received
he/she/it will have received
we will have received
you will have received
they will have received
Future perfect continuous
I will have been receiving
you will have been receiving
he/she/it will have been receiving
we will have been receiving
you will have been receiving
they will have been receiving

CONDITIONAL

Conditional
I would receive
you would receive
he/she/it would receive
we would receive
you would receive
they would receive
Conditional continuous
I would be receiving
you would be receiving
he/she/it would be receiving
we would be receiving
you would be receiving
they would be receiving
Conditional perfect
I would have receive
you would have receive
he/she/it would have receive
we would have receive
you would have receive
they would have receive
Conditional perfect continuous
I would have been receiving
you would have been receiving
he/she/it would have been receiving
we would have been receiving
you would have been receiving
they would have been receiving

IMPERATIVE

Imperative
you receive
we let´s receive
you receive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to receive
Past participle
received
Present Participle
receiving

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECEIVE


achieve
əˈtʃiːv
apperceive
ˌæpəˈsiːv
believe
bɪˈliːv
breve
briːv
conceive
kənˈsiːv
deceive
dɪˈsiːv
eve
iːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
leave
liːv
misconceive
ˌmɪskənˈsiːv
misperceive
ˌmɪspəˈsiːv
parasceve
ˈpærəˌsiːv
perceive
pəˈsiːv
preconceive
ˌpriːkənˈsiːv
reconceive
ˌriːkənˈsiːv
retrieve
rɪˈtriːv
sleeve
sliːv
undeceive
ˌʌndɪˈsiːv
vive
viːv
we´ve
wiːv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECEIVE

receding hairline
receipt
receipt book
receiptor
receipts
receivability
receivable
receivableness
receivables
receival
received
Received Pronunciation
receiver
receivership
receiving line
receiving order
receiving set
recency
recency effect
recense

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECEIVE

active
alive
alternative
archive
arrive
automotive
competitive
comprehensive
cooperative
creative
drive
effective
exclusive
executive
expensive
extensive
five
give
in the negative
reive

Synonymes et antonymes de receive dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECEIVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «receive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de receive

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECEIVE»

receive accept accommodate acquire admit apprehend bear collect derive discover encounter entertain experience gather through greet hear learn meet obtain perceive suffer sustain take undergo welcome email gmail recieve spanish receive define into possession something offered delivered many gifts have bestowed conferred honorary merriam webster given react specified someone usually formal ceivedre ceiv with definitions word ceived ceives transmitted information example wiktionary from fōn native middle thiggen þicgan aquilen enquilen vocabulary means your birthday might presents huge party

Traducteur en ligne avec la traduction de receive à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECEIVE

Découvrez la traduction de receive dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de receive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «receive» en anglais.

Traducteur Français - chinois

收到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recibir
570 millions de locuteurs

anglais

receive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَسْتَلِمُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

получать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recevoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受け取る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

받다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राप्त करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teslim almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricevere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a primi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta emot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de receive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEIVE»

Le terme «receive» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «receive» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de receive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «receive».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECEIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «receive» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «receive» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot receive en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RECEIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot receive.
1
Elliott Abrams
The story of the Jews in the Bible is replete with incidents of their ingratitude to God for His gifts to them: incidents that just as repeatedly merit and receive punishment.
2
Aaron Allston
Definition of 'Free': You pay for it whether or not you elect to receive it.
3
Barbara de Angelis
Only when your consciousness is totally focused on the moment you are in can you receive whatever gift, lesson, or delight that moment has to offer.
4
Louis Bacon
It is a wonderful honor to receive the Audubon Medal from the National Audubon Society, which for more than a century has fought tirelessly to protect and preserve our natural resources and environment for future generations.
5
Tony Bates
The amount of education, in the most basic sense of the word, I receive on a daily basis through Skype amazes me. The technology is one of the reasons I wanted to join Skype and am eager to get Skype into every classroom around the globe.
6
Max Baucus
In this ever-changing world, it's more important than ever that our top-notch military continues to receive the resources needed to serve and protect our country.
7
Chris Bohjalian
As a novelist, there are three phone calls you never expect to receive in your lifetime because if you waited for them you would grow despairing - one calling from Stockholm with a Swedish accent, one from the NBA, and one from Oprah Winfrey.
8
Beau Bridges
Second, this epic tale allows the audience to actually listen to the Native Americans and receive their wisdom. Spielberg conveys the respect for Native Americans that is normally lacking in Western films.
9
Nick Cave
An artist's duty is rather to stay open-minded and in a state where he can receive information and inspiration. You always have to be ready for that little artistic Epiphany.
10
DeWitt Clinton
The sinner will not confess, nor will the priest receive his confession, if the veil of secrecy is removed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECEIVE»

Découvrez l'usage de receive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec receive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Permission to Receive: Four Rational Approaches to the ...
Four rational approaches to the Torah's Divine Origin, for those who value both intellectual integrity and the Jewish spiritual inheritance.
Lawrence Kelemen, 1996
2
31 Reasons People Do Not Receive Their Financial Harvest
Are you tired of the same old life... the same old routine... and ready for a change? In this book you will learn to recognize the Enemies of Prosperity, how to Sow a Seed to get amazing results. It is truly an Investment into your future.
Mike Murdoch, 2012
3
Encounter: Receive Christ's Freedom
Encounter! Receive Christ's Freedom will show you how to apply Christ's victory to your own life. This book is an excellent resource for someone who is bound by sinful habits or who simply needs to live an abundant life.
Joel Comiskey, 2006
4
The Crimes Women Commit: The Punishments They Receive
This classic text will become an essential tool for teachers and researchers within criminology and criminal justice, and among the subfields within sociology, psychology, and economics, where research on women who commit crimes has grown ...
Rita James Simon, Heather Ahn-Redding, 2005
5
Choose to Believe, Live to Receive
Choose to Believe, Live to Receive will not only inspire youth but also people of all ages to be firm and steadfast, and immovable in keeping the commandments of the Lord! (1 Nephi 2:10).
Lori Riddle, 2008
6
Helping: How to Offer, Give, and Receive Help
In this seminal book on the topic, corporate culture and organizational development guru Ed Schein analyzes the social and psychological dynamics common to all types of helping relationships, explains why help is often not helpful, and ...
Edgar H. Schein, 2010
7
Receive the Promises
Join new author Petalrose Wenham-Clark as she addresses how to receive the promises of the Bible, pinpoints why you have yet to receive those promises, and guides you toward a path of blessings.
Petalrose Wenham-Clark, 2010
8
How to Receive Jesus
The most important decision one makes in life is to receive Jesus. It is a life choice that determines our eternal destiny. This book will guide you toward making your decision for Christ.
Valda Lawrence, Valda I. Lawrence, 2008
9
Receive Healing in Jesus Name
The best medicine anyone can take when a healing is needed in the body, mind, or spirit is God's Word. This book is a practical guide to divine healing today. It answers some of the questions that many of us have had when seeking healing.
Kimberly Rollman, 2008
10
How to Receive Prosperity & Provision: 17 Biblical ...
Christians have access to unlimited and unimaginable resources. But with this access comes accountability. This is a lot of trust that God places in our lives. It is more than just finances.
Rich Brott, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme receive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York Churches Receive Tearful Farewells
Parishioners of the Roman Catholic Church of All Saints in Harlem openly wept at Mass on Sunday as the sounds of the choir lifted up to the soaring ceilings. «Wall Street Journal, juil 15»
2
Two thirds of people will not receive new full rate state pension
In a written statement to the House of Lords, pensions minister Ros Altmann disclosed that just 37 per cent of people would receive "the full amount of new state ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Judge Orders Anti-Obama Filmmaker D'Souza Receive
Judge Orders Anti-Obama Filmmaker D'Souza Receive Psychological Counseling. By Lauren Walker 7/14/15 at 9:13 AM. RTR3Q10P. U.S.. Dinesh D'Souza ... «Newsweek, juil 15»
4
US Churches Receive Less Trust Yet More Money Than Ever
In the wake of Ferguson, police received a confidence score of 52 percent, 5 percentage points lower than its average of 57 percent. That's the lowest since ... «ChristianityToday.com, juin 15»
5
Two World War I Soldiers Posthumously Receive Medal of Honor
WASHINGTON — President Obama on Tuesday awarded the Medal of Honor to two American soldiers, one African-American and one Jewish, whose valor and ... «New York Times, juin 15»
6
Caitlyn Jenner to receive ESPYs award
Caitlyn Jenner will receive ESPN's Arthur Ashe Courage Award at the televised ESPYs ceremony next month. A network spokesman confirmed the plan for the ... «CNNMoney, juin 15»
7
Thomas Cook executive set to receive £11million bonus
The Thomas Cook chief executive accused of seeking millions in 'blood money' over the deaths of two British children in a Corfu hotel is due to receive an ... «Daily Mail, mai 15»
8
Cops receive combined $151K in 'forced rehab' suit
While one of the officers previously received a $75,000 settlement, the remaining two were respectively awarded $46,000 and $105,000 on Thursday, according ... «New York Post, mai 15»
9
Student election workers receive scholarships
Webster Dyer, right, and his mother, Anne Kiske, review items given to scholarship recipients Wednesday at a reception held for the Missouri Youth Election ... «News-Press Now, mai 15»
10
Clintons Receive More Than $25 Million From Speeches in Past 16 …
WASHINGTON—Hillary and Bill Clinton earned more than $30 million in the past 16 months, with $25 million coming from the delivery of 104 paid speeches and ... «Wall Street Journal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Receive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/receive>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z