Téléchargez l'application
educalingo
relique

Signification de "relique" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RELIQUE EN ANGLAIS

rəˈliːk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Relique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIQUE EN ANGLAIS

Sonate pour piano en majeure partie, D. 840 (Schubert)

La Sonate pour piano de Franz Schubert en C majeur, D. 840, surnommée Reliquie lors de sa première publication en 1861 dans la croyance erronée qu'elle avait été la dernière œuvre de Schubert, a été écrite en avril 1825, alors que le compositeur travaillait également sur la sonate mineure mineure, D. 845 en tandem. Schubert a abandonné la sonate, et seuls les deux premiers mouvements de la sonate ont été complétés, la section trio du troisième mouvement a également été écrite en entier. La section du minuet du troisième mouvement est incomplète et contient des changements harmoniques inhabituels, ce qui suggère qu'il était là. Schubert était devenu désabusé et abandonné le mouvement et plus tard la sonate. Le quatrième mouvement final est également incomplet, se terminant brusquement après 270 bars. Les fragments de la sonate ont survécu dans les manuscrits de Schubert, et plus tard le travail a été recueilli et publié sous sa forme incomplète en 1861.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RELIQUE

antileak · Belleek · bleak · cleek · cleik · clique · houseleek · leak · leek · nastalik · oblique · silique · sleek

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RELIQUE

religiously · religiousness · reline · relink · relinquish · relinquisher · relinquishment · reliquaire · reliquaries · reliquary · reliquefy · reliquiae · relish · relishable · relist · relit · relivable · relive · reliver

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RELIQUE

applique · boutique · critique · dominique · fique · Lalique · Loire-Atlantique · Martinique · Mozambique · mystique · physique · pique · plastique · politique · pratique · Salique · sympathique · technique · unique · veronique

Synonymes et antonymes de relique dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELIQUE»

relique · familiale · dofus · lingerie · technologies · ulduar · donne · aksoum · niuzao · franz · schubert · piano · sonata · major · nicknamed · reliquie · upon · first · publication · mistaken · belief · that · been · last · work · written · april · whilst · composer · also · working · welcome · your · source · vintage · home · decor · shop · relique · industrial · furniture · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · define · archaic · spelling · relic · collins · complete · unabridged · edition · william · sons · likes · talking · about · this · meaning · pronunciation · translations · jewellery · beautiful · unique · individuality · designed · handcrafted · zealand · julia · banks · wiktionary · plural · reliques · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · french · language · artful · scarves · accessories · introducing · treasures · artists · kate · geddes · susan · singleton · global · flavor · handmade · masters · sale · andromeda · metallic · dove · white · scarlet · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · citations · section_expression · xuen · objet · world · warcraft · wowhead · niveau · amélioration · lié · quand · équipé · equipé · darkmoon · card · mists · defined · yourdictionary · rel′ik · lēk′ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de relique à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELIQUE

Découvrez la traduction de relique dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de relique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relique» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

遗风
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

relique
570 millions de locuteurs
en

anglais

relique
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

relique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relique
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

relique
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

relique
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

relique
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Relik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

relique
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

relique
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

relique
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Relik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relique
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

relique
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्स्थित करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

relique
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

relique
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

relique
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

relique
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

relique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειψάνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de relique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relique».

Exemples d'utilisation du mot relique en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELIQUE»

Découvrez l'usage de relique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... des reliques, 2/214 reliquary-board — tabula reliquiarum _ Tafelreliquiar/ Reliquientafel _ tableau-reliquaire, 2/186 reliquary-glass _ Reliquienglas _ verre -reliquaire, 2/177 reliquary-veil _ Reliquiarvelum _ voile de reliquaire, 4/96 relique _ ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
2
Strange Beauty: Issues in the Making and Meaning of ...
“Ad votum regis Heinrici dona ferentis respice de solio resides qui Christe superno”; Frolow, Relique, 264, no. 201. Life-size votive figures in gold are recorded from as early as the ninth century; Forsyth, Throne of Wisdom, 74–76. 22. “Ex qua ...
Cynthia Jean Hahn, 2012
3
The Harleian miscellany:: a collection of scarce, curious, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Lodyes head : litis is there resented ritchlie, and worshipped tor a singuler relique. There is the ...
William Oldys, Thomas Park, Edward Harley Oxford (Earl of), 1809
4
The Harleian Miscellany: Or, A Collection of Scarce, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Ladyes head ; this is there reserued ritchlie, and worshipped for a singuler relique. There is the  ...
William Oldys, John Malham, 1809
5
The Harleian miscellany; or, A collection of ... pamphlets ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. . There is also of the haire that grewe on our Ladyes head : this is there resenjed ritchlie, and worshipped for a singuler relique. There is the ...
Harleian miscellany, John Malham, William Oldys, 1809
6
The Harleian Miscellany, Or A Collection of Scarce, Curious, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Ladyes head : this is there reserued ritchlie, and worshipped for a singular relique, There is the  ...
‎1809
7
Earthquake Engng-10th Wrld Con
Relique. Niigata(1964) Nihonkai-Chubu MO983) 7.5 7.7 90.6 150 N-value«0^6 ( z<6m) 0.08 0.13 0.08 0.08 Lique . Relique . Nakazato Fast lique. Relique. Nihonkai-Chubu M(19B3) Nihonkai-Chubu A(1983) 7.7 7.1 278 109 N-value-71^  ...
‎1992
8
History of the city of Chester, from its foundation to the ...
... taken irom a drawing by Mr. Browne, clerk of the ordnance at the castle, who is in possession of the stone itself :— The characters of the inscription sufficiently indicate the high antiquity of this relique, which was probably in existence before  ...
Joseph Hemingway, 1831
9
The Cambridge Companion to John Donne
Her choice of the quotation pays silent tribute to something revealed in her journal, that in the last days of Ash's life they had been reading Donne's poems together, in particular "The Relique." Ellen's fin de siecle fantasy seems just Victorian ...
Achsah Guibbory, 2006
10
Catalogue of the Byzantine and Early Medieval Antiquities in ...
A. Frolov, "Le culte de la relique de la Vraie Croix a la fin du Vie et au d6but du Vile siecles," Byzantinoslavica , XXII, 1961, pp. 326-327 and fig. 4. K. Weitzmann, "Ein kaiserliches Lektionar einer byzantinischen Hofschule," Festschrift Karl M ...
Dumbarton Oaks, Marvin Chauncey Ross, Stephen R. Zwirn, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 5 (Arme du Zodiaque)
Ce guide est la suite directe du volet précédent consacré à l'arme Nexus. Aujourd'hui nous allons aborder l'avant dernière partie de l'arme relique : l'arme du ... «WarLegend.net, mai 15»
2
Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars
Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars. < Envoyer ... Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars ... Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars. «Le Figaro, avril 15»
3
Une relique de Jean-Paul II à Beauraing
Les Sanctuaires de Beauraing accueilleront, le 1er mai prochain, une relique du pape Jean-Paul II, canonisé par l'Eglise catholique, indique le site ... «7sur7, avril 15»
4
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 4 (Arme Nexus)
Ce guide est la suite directe du volet précédent consacré à l'arme Novus. Aujourd'hui nous allons aborder une nouvelle partie de la quête Relique : l'arme ... «WarLegend.net, avril 15»
5
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 3 (Arme Novus)
Ce guide est la suite du volet précédent consacré aux armes Âtma & Animus. Aujourd'hui nous allons aborder la suite de l'arme Relique : l'arme Novus ... «WarLegend.net, avril 15»
6
Éditorial. Relique de la guerre froide
Parce que la prochaine étape pourrait être la levée de l'embargo commercial, en vigueur depuis plus de soixante-cinq ans – autre relique absurde de la guerre ... «Courrier International, mars 15»
7
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 2 (Armes Atma et Animus)
Cette partie reste pour beaucoup de joueurs la partie la plus traumatisante de l'arme relique, à sa sortie le drop-rate des Âtma était affreusement bas et quand ... «WarLegend.net, mars 15»
8
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 1 (Arme Zénith)
La quête de l'arme relique est disponible en jeu depuis le premier jour, semblable à une quête légendaire qui obtient une suite à chaque patch. Cette arme est ... «WarLegend.net, mars 15»
9
Des centaines de reliques vendues aux enchères à Namur
Certaines reliques portent un cachet de certification apposé par une autorité religieuse, parfois même par le Vatican. Mais pour Jean-Pol Clément, il est souvent ... «RTBF, janv 15»
10
Une relique de Sainte-Thérèse de Lisieux transférée à Honfleur (14)
C'est en ce jour, très symbolique, que le reliquaire sacré, une rotule, a trouvé sa place à l'Eglise Ste Catherine, à Honfleur (14). Enfant, Thérèse est venue ... «Francetv info, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/relique>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR