Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "res judicata" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RES JUDICATA

Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RES JUDICATA EN ANGLAIS

res judicata  [ˈreɪs ˌdʒuːdɪˈkɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RES JUDICATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Res judicata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RES JUDICATA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «res judicata» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Res judicata

Res judicata

Res judicata ou res iudicata, également appelée préclusion de la revendication, est le terme latin pour "une affaire jugée" et peut se référer à deux concepts: tant dans le droit civil que dans les systèmes juridiques de common law, un cas où il y a eu un jugement définitif Et n'est plus susceptible d'appel; Et la doctrine juridique visant à empêcher que de tels cas ne soient poursuivis entre les mêmes parties, ce qui est différent entre les deux systèmes juridiques. Dans ce dernier usage, le terme est synonyme de «préclusion». En cas de chose jugée, la question ne peut être soulevée à nouveau, ni dans le même tribunal ni dans un tribunal différent. Un tribunal utilisera la chose jugée pour nier le réexamen d'une question. Le concept juridique de la chose jugée est devenu une méthode de prévention de l'injustice envers les parties d'une affaire supposée terminée, mais peut-être surtout d'éviter le gaspillage inutile de ressources dans le système judiciaire. Res judicata ne se contente pas d'empêcher les jugements futurs de contredire les précédents, mais aussi d'empêcher les plaideurs de multiplier les jugements, de sorte qu'un demandeur dominant n'a pas pu récupérer les dommages-intérêts du défendeur deux fois pour le même dommage. Res judicata or res iudicata, also known as claim preclusion, is the Latin term for "a matter judged", and may refer to two concepts: in both civil law and common law legal systems, a case in which there has been a final judgment and is no longer subject to appeal; and the legal doctrine meant to bar continued litigation of such cases between the same parties, which is different between the two legal systems. In this latter usage, the term is synonymous with "preclusion". In the case of res judicata, the matter cannot be raised again, either in the same court or in a different court. A court will use res judicata to deny reconsideration of a matter. The legal concept of res judicata arose as a method of preventing injustice to the parties of a case supposedly finished, but perhaps mostly to avoid unnecessary waste of resources in the court system. Res judicata does not merely prevent future judgments from contradicting earlier ones, but also prevents litigants from multiplying judgments, so a prevailing plaintiff could not recover damages from the defendant twice for the same injury.

définition de res judicata dans le dictionnaire anglais

La définition de la chose jugée dans le dictionnaire est une question déjà tranchée qui ne peut plus être soulevée.

The definition of res judicata in the dictionary is a matter already adjudicated upon that cannot be raised again.

Cliquez pour voir la définition originale de «res judicata» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RES JUDICATA


carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charta
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
Djakarta
dʒəˈkɑːtə
emboscata
ˌembɒˈskɑːtə
Inkatha
ɪnˈkɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
karter
ˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
piccata
pɪˈkɑːtə
Rakata
rəˈkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
Soerakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
toccata
təˈkɑːtə
yukata
jʊˈkɑːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RES JUDICATA

res
res adjudicata
res gestae
res ipsa loquitur
res publica
res.
resaddle
resail
resalable
resale
resale price
resale price maintenance
resale value
resaleable
resalute
resample
resat
resaw
resay
rescale

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RES JUDICATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
errata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
res adjudicata
Zapata

Synonymes et antonymes de res judicata dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RES JUDICATA»

res judicata judicata cases difference between collateral estoppel pronunciation stare decisis frcp legal means iudicata also known claim preclusion latin term matter judged refer concepts both civil common systems case which information institute literally principle that generally relitigated once merits thing adjudged rule having jurisdiction conclusive suit lawschoolhelp prevents litigant from getting another after first lawsuit concluded giving reason than gave national paralegal college terms bars claims have litigated could being lectric library decided judgement competent upon subsequent lawyers destination consumers find lawyer

Traducteur en ligne avec la traduction de res judicata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RES JUDICATA

Découvrez la traduction de res judicata dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de res judicata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «res judicata» en anglais.

Traducteur Français - chinois

既判力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosa juzgada
570 millions de locuteurs

anglais

res judicata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़कर judicata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в законную силу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

res judicata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থির বিচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la chose jugée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Res judicata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechtskräftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

既判事項
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입술 judicata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Judika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

res judicata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெஸ் நீதிக்கட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Res न्यायिकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karar judicata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passata in giudicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

res iudicata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законної сили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritate de lucru judecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεδικασμένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

res judicata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

res judicata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettskraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de res judicata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RES JUDICATA»

Le terme «res judicata» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «res judicata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de res judicata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «res judicata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RES JUDICATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «res judicata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «res judicata» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot res judicata en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RES JUDICATA»

Découvrez l'usage de res judicata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec res judicata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Res Judicata
MacIntyre, son of firebrand lawyer Andy MacIntyre, smells something fishy about one of his mother's cases.
Vicki Grant, 2008
2
Res judicata
This is the most authoritative and comprehensive book available on the limitations imposed by the doctrine of Res Judicata.
K. R. Handley, George Spencer Bower, 2009
3
Law and Practice of International Commercial Arbitration
There are three different aspects of res judicata. First, the effect of an award on 8- 72 existing disputes between the parties; secondly, its effect on subsequent disputes between the parties; and, thirdly, its effect on third parties. Existing disputes ...
‎2004
4
Res Judicata: A Handbook on Its Theory, Doctrine, and Practice
Kevin M. Clermont is the Flanagan Professor of Law at Cornell University.
Robert C. Casad, Kevin M. Clermont, 2001
5
Spencer-Bower, Turner and Handley: the Doctrine of Res Judicata
This is the most authoritative and comprehensive book available on the limitations imposed by the doctrine of Res Judicata.
George Spencer Bower, Sir Alexander Kingcome Turner, K. R. Handley, 1996
6
Administrative Law in Tanzania: A Digest of Cases
obiter dicta per incuriam prima facie ratio decidendi res judicata stare decisis subjudice supra ultra vires not an acquittal. Therefore, fresh proceedings may be brought on the same charge at a later date. saying by the way; statement of the law ...
B. D. Chipeta, 2008
7
Universal's Guide to Judicial Service Examination
PROBLEM: — What is the difference between res judicata and res subjudice? The rule of res judicata is distinguished from res subjudice in respect that the rule of res subjudice relates to a matter which is pending judicial inquiry while the rule  ...
8
The Code of Civil Procedure
23 Res judicata 24 Heard and finally decided 25 Applicability 26 Ex parte Decree and res judicata 27 Execution proceeding and res judicata 27 Insolvency proceeding and res judicata 27 Compromise decree and res judicata 27 Proceedings ...
Sukumar Ray
9
Contemporary Issues in International Arbitration and ...
(B) Is res judicata based on normative law? (C) What is the applicable law for determining res judicata a fact of a prior award? (D) Can the divide between Common Lawjurisdictions with broader notions of res judicata (not only cause of action ...
Arthur W. Rovine, 2012
10
Commentaries on the Law of Estoppel and Res Judicata
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Henry M. Herman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RES JUDICATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme res judicata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Workers' Compensation – Res Judicata
Workers' Compensation – Res Judicata. By: cassiejohnson July 24, 2015 0. A14-2065 Mach v. Wells Concrete Prods. Co. (Workers' Compensation Court of ... «Minnesota Lawyer, juil 15»
2
Supreme Court rules again on res judicata
The Supreme Court has confirmed that there is no incompatibility with public policy where a Swiss arbitral tribunal ignores a foreign decision which, although ... «Lexology, juil 15»
3
One Case, Two Courts: RES JUDICATA
Nikhil Sakhardande, who practises at the Bombay HC explains how Res Judicata bars continued litigation of cases that have already been decided between the ... «Moneycontrol.com, juil 15»
4
Plea of Res Judicata based on civil court action rejected in …
The principles of Res Judicata are not applicable in cases where the reliefs sought are different in nature based on statutory rights and could not have been ... «Lexology, juil 15»
5
NJ High Court Finds That Res Judicata Barred Plaintiff's UM Bad …
The New Jersey Supreme Court recently differentiated between the “entire controversy doctrine” and the doctrine of res judicata in determining whether the ... «ClaimsJournal.com, juin 15»
6
EU General Court rules on lack of authority of res judicata of a …
207/2009 (“CTMR”) and, secondly, in relation to the applicability of the well known principle of res judicata relating to national court's decisions. Back in October ... «Lexology, mai 15»
7
Commonwealth Land Title Ins. Co. v. Miceli -- instructive case re res
The trial court granted builder's motion to dismiss certain claims on the grounds of res judicata in light of prior consent judgments. The court finds in this case that ... «Lexology, avril 15»
8
Court Confirms Law On Res Judicata And Abuse Of Process
His Worship referred to the recent review of the doctrines of res judicata and abuse of process by Lord Sumption in the UK Supreme Court in Virgin Atlantic ... «Mondaq News Alerts, avril 15»
9
Who Decides Res Judicata and Collateral Estoppel in Arbitration?
Litigating parties recognize that both res judicata (claim preclusion) and collateral estoppel (issue preclusion) apply not only to court decisions but to those of an ... «The Legal Intelligencer, févr 15»
10
IRS Superior Court of Appeals holds that tax authorities must respect …
The government thus imposed tax assessments and filed suit pleading rescission of res judicata, which created a significant volume of tax litigation at the ... «International Law Office, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Res judicata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/res-judicata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z