Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resignedly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESIGNEDLY EN ANGLAIS

resignedly  [rɪˈzaɪnɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESIGNEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resignedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RESIGNEDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «resignedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Démission

Resignation

Une démission est l'acte formel d'abandonner ou de quitter son bureau ou son poste. Une démission peut se produire lorsqu'une personne qui occupe un poste gagné par élection ou rendez-vous démissionne, mais laisser un poste à l'expiration d'un mandat n'est pas considéré comme une démission. Lorsqu'un employé choisit de quitter un poste, il est considéré comme une démission, par opposition à une résiliation involontaire, qui se produit lorsque l'employé perd involontairement un emploi. La question de savoir si un employé a démissionné ou a pris fin est parfois un sujet de controverse, car dans de nombreuses situations, un employé résilié est admissible à une indemnité de départ et / ou à des prestations de chômage, alors qu'un démissionnaire volontaire peut ne pas être admissible. L'abdiquement équivaut à la démission d'un monarque ou d'un pape régnant ou d'un autre titulaire d'un poste non politique, héréditaire ou similaire. Le dernier geste d'adieu du président Nixon après sa démission en 1974. Une démission est une décision personnelle de sortir d'un poste, bien que des pressions extérieures existent dans bien des cas. A resignation is the formal act of giving up or quitting one's office or position. A resignation can occur when a person holding a position gained by election or appointment steps down, but leaving a position upon the expiration of a term is not considered resignation. When an employee chooses to leave a position, it is considered a resignation, as opposed to involuntary termination, which occurs when the employee involuntarily loses a job. Whether an employee resigned or was terminated is sometimes a topic of dispute, because in many situations, a terminated employee is eligible for severance pay and/or unemployment benefits, whereas one who voluntarily resigns may not be eligible. Abdication is the equivalent of resignation of a reigning monarch or pope, or other holder of a non-political, hereditary or similar position. President Nixon's last farewell gesture after his resignation in 1974. A resignation is a personal decision to exit a position, though outside pressure exists in many cases.

définition de resignedly dans le dictionnaire anglais

La définition de résigné dans le dictionnaire est de nature à être caractéristique ou à partir d'une attitude de résignation; d'une manière qui montre l'acceptation d'une situation ou d'un fait désagréable parce que vous réalisez que vous ne pouvez pas le changer.

The definition of resignedly in the dictionary is in such a way as to be characteristic of or proceeding from an attitude of resignation; in a manner that shows acceptance of an unpleasant situation or fact because you realize that you cannot change it.

Cliquez pour voir la définition originale de «resignedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESIGNEDLY


concernedly
kənˈsɜːnɪdlɪ
confinedly
kənˈfaɪnɪdlɪ
constrainedly
kənˈstreɪnɪdlɪ
designedly
dɪˈzaɪnɪdlɪ
engrainedly
ɪnˈɡreɪnɪdlɪ
feignedly
ˈfeɪnɪdlɪ
honeyedly
ˈhʌnɪdlɪ
honiedly
ˈhʌnɪdlɪ
learnedly
ˈlɜːnɪdlɪ
rapidly
ˈræpɪdlɪ
restrainedly
rɪˈstreɪnɪdlɪ
sustainedly
səˈsteɪnɪdlɪ
unconcernedly
ˌʌnkənˈsɜːnɪdlɪ
unconfinedly
ˌʌnkənˈfaɪnɪdlɪ
unconstrainedly
ˌʌnkənˈstreɪnɪdlɪ
undesignedly
ˌʌndɪˈzaɪnɪdlɪ
undiscernedly
ˌʌndɪˈsɜːnɪdlɪ
unfeignedly
ʌnˈfeɪnɪdlɪ
unlearnedly
ʌnˈlɜːnɪdlɪ
widely
ˈwaɪdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESIGNEDLY

residuals
residuary
residue
residuous
residuum
resift
resight
resign
resignation
resigned
resignedness
resigner
resignment
resile
resilement
resilience
resiliency
resilient
resiliently
resilin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESIGNEDLY

abandonedly
admittedly
decidedly
determinedly
hurriedly
impassionedly
ingrainedly
markedly
old-fashionedly
reasonedly
refinedly
repeatedly
reportedly
self-containedly
strainedly
supposedly
undoubtedly
unexpectedly
unrestrainedly
wholeheartedly

Synonymes et antonymes de resignedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNEDLY»

resignedly antonym what does mean kids sentence quotes outsiders resignation formal giving quitting office position occur when person holding gained election appointment resignedly define submissive acquiescent more feeling marked like trees they seem have live than things willa cather collins always rɪˈzaɪnɪdlɪ pronunciation palsy patient with little body coordination gives falls heap floor vocabulary acceptance manner telegraphed back that right insisted definitions word wiktionary adverb edit comparative superlative most defined yourdictionary adjective showing yielding uncomplainingrelated forms resignedness reverso meaning also resign restrainedly resigner audioenglish proper usage wordreference rɪˈzaɪnd characteristic proceeding from attitude british agreeing reluctantlyaccepting agreeingapproving approval going late

Traducteur en ligne avec la traduction de resignedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESIGNEDLY

Découvrez la traduction de resignedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de resignedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resignedly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

无可奈何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resignadamente
570 millions de locuteurs

anglais

resignedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resignedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باستسلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безропотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resignadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resignedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résignation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengundurkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resigniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あきらめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Resignedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resignedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resignedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजीनामा दिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabullenmiş bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rassegnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezygnacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покірливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resemnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρτερικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resignedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resignert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resignedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESIGNEDLY»

Le terme «resignedly» est communément utilisé et occupe la place 103.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resignedly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resignedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resignedly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESIGNEDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resignedly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resignedly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resignedly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNEDLY»

Découvrez l'usage de resignedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resignedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edgar A. Poe: A Study
Resignedly beneath the sky The melancholy waters lie. A heaven that God doth not contemn With stars like a diadem — We liken our ladies" eyes to them — But there! that everlasting pall! It would be mockery to call Such dreariness a heaven  ...
John Wooster Robertson, 1921
2
The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art
Resignedly she shot the pistol from the window. Resignedly she bent over the book of photographs with the lover who had returned. Resignedly she lured him to drunkenness. Resignedly she committed his MS. to the flames. Resignation, as  ...
‎1904
3
The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art
Resignedly she shot the pistol from the window. Resignedly she bent over the book of photographs with the lover who had returned. Resignedly she lured him to drunkenness. Resignedly she committed his MS. to the flames. Resignation, as  ...
John Douglas Cook, Philip Harwood, Walter Herries Pollock, 1904
4
The Story of Lewis Carroll: Told for Young People by the ...
Mollie. "And his accents shake a bit." What are " accents " ? Ethel. To accent is to lay stress upon a word. Mollie. " Waits resignedly behind." What 's " resignedly " ? Ethel. Resignedly means giving up, yielding. Mollie. " They have tripe as light to ...
Isa Bowman, 1900
5
Delphi Complete Works of Lewis Carroll (Illustrated)
“And his accents shake a bit.” What are “accents”? Ethel. To accentis to laystress upona word. Mollie. “Waits resignedly behind.” What's “resignedly”? Ethel. Resignedly means giving up, yielding. Mollie. “They have tripe aslightto dream on.
Lewis Carroll, 2013
6
Leave It to Psmith
said Eve resignedly. The Hon. Frederick Threepwood was a young man who was used to hearing people say 'Well, Freddie?' resignedly when he appeared. His father said it; his Aunt Constance said it; all his other aunts and uncles said it.
P. G. Wodehouse, 2012
7
The Infernal Devices: Clockwork Angel; Clockwork Prince; ...
resignedly. for. him. to. say. something. sarcastic, about her, Jessamine, the dress , or all three. “It suits you. Odd that gray would make your eyes look blue, but it does.” She looked at him in astonishment, but before she could do more than ...
Cassandra Clare, 2013
8
The Old Country and the New
strong. inclination. to. regard. emigration. resignedly. as. a. deplorable. necessity. or. at best, as the incomprehensible will of Providence. The gap between Swedish and American conditions was never greater, either before or since.
Barton, H. Arnold
9
The Haunted Hotel
Sit down, and let me hear how you are going on. Perhaps the petition will slip out while we are talking. How does your husband behave to you?' Emily's light grey eyes looked more watery than ever. She shook her head and sighed resignedly.
Wilkie Collins, 2013
10
The Gigantic Book of Fishing Stories
When thewaters of the mighty Columbia are inflood, they back up intotheWillamette through the city of Portland, making dock owners hastily move their shipping goods to higher levels and fishermen resignedly remove the miscellaneous ...
Nick Lyons, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESIGNEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resignedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIGITAL TV TALK: Why you may not be reconnected when your …
Resignedly, you sink into your seat. But this needs not be so. Reconnection difficulties after subscription renewal are caused by a few factors-all avoidable and ... «TheCable, juil 15»
2
The Emmys are at War With Their Old, White Selves
Here is one such narrative: The Emmys have kind of, sort of discovered the internet and, like any good white, male television antihero that critics resignedly pay ... «Papermag, juil 15»
3
Iran Deal 2015: Israel And Saudi Arabia Offer Contrasting Responses
... while Saudi Arabia appeared acquiescent, if resignedly so. Their reactions underscore significant differences between what the two countries hope to achieve ... «International Business Times, juil 15»
4
The intern curse
“Just saw all your freaky Facebook messages,” he writes resignedly. “You try being a parent,” I reply, adding, “Actually, don't.” It's summer. And you know what ... «Glenwood Springs Post Independent, juil 15»
5
Let's give all visitors a big smile
So should we sigh, resignedly and metaphorically pull-up the drawbridge, or should we open our arms and put on a welcoming smile. You all know the answer ... «Plymouth Herald, juil 15»
6
How to Remove Armpit Stains from Your White Shirts
They come as a side with every hot-day-and-white-shirt combo, and they have us holding up our white shirts against the light in the morning, saying resignedly, ... «Washingtonian.com, juin 15»
7
Mugabe confirms Zanu PF in chaos
With less business opportunities in the country there is a far better room for corruption, there is far better room for crime,” he lamented resignedly. Responding to ... «The Zimbabwe Daily, juin 15»
8
Tread Attentively On That Treadmill
That's the “number one recommendation that nobody does,” Lagomarsine says resignedly. It clips to your body and measures when you're drifting too far back ... «BU Today, juin 15»
9
A one-match ban for Neymar... for now
That's the way it goes", he said, resignedly. "It's odd that there's always a card ready for Neymar", said the Barcelona man, referring to himself in the third person ... «MARCA.com, juin 15»
10
Downtown New Bedford senior center to close
NEW BEDFORD — On Thursday morning, Diane Letourneau and Rosemarie Stolmeier resignedly sat down at one of the half dozen empty tables at the ... «SouthCoastToday.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resignedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resignedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z