Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impassionedly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPASSIONEDLY EN ANGLAIS

impassionedly  [ɪmˈpæʃəndlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPASSIONEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Impassionedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMPASSIONEDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «impassionedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
impassionedly

Passion (émotion)

Passion (emotion)

La passion est un terme appliqué à un sentiment très fort à propos d'une personne ou d'une chose. La passion est une émotion intense, un enthousiasme impérieux ou un désir pour n'importe quoi. Le terme est également souvent appliqué à un intérêt amical ou impatient ou une admiration pour une proposition, une cause ou une activité ou un amour - à un sentiment d'excitation inhabituelle, d'enthousiasme ou d'émotion convaincante, d'affinité ou d'amour positif envers un sujet. Il est particulièrement utilisé dans le contexte de la romance ou du désir sexuel, bien qu'il implique généralement une émotion plus profonde ou plus englobante que celle impliquée par le terme de luxure. Passion is a term applied to a very strong feeling about a person or thing. Passion is an intense emotion, compelling enthusiasm or desire for anything. The term is also often applied to a friendly or eager interest in or admiration for a proposal, cause, or activity or love – to a feeling of unusual excitement, enthusiasm or compelling emotion, a positive affinity or love, towards a subject. It is particularly used in the context of romance or sexual desire though it generally implies a deeper or more encompassing emotion than that implied by the term lust.

définition de impassionedly dans le dictionnaire anglais

La définition de passionnément dans le dictionnaire est d'une manière ardente ou enflammée.

The definition of impassionedly in the dictionary is in a fiery or inflamed manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «impassionedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPASSIONEDLY


abandonedly
əˈbændəndlɪ
blindly
ˈblaɪndlɪ
Brindley
ˈbrɪndlɪ
ecofriendly
ˈiːkəʊˌfrɛndlɪ
environment-friendly
ɪnˈvaɪərənməntˌfrɛndlɪ
fondly
ˈfɒndlɪ
friendly
ˈfrɛndlɪ
gay-friendly
ˈɡeɪˌfrɛndlɪ
grandly
ˈɡrændlɪ
husbandly
ˈhʌzbəndlɪ
jocundly
ˈdʒɒkəndlɪ
kindly
ˈkaɪndlɪ
old-fashionedly
ˌəʊldˈfæʃəndlɪ
profoundly
prəˈfaʊndlɪ
reasonedly
ˈriːzəndlɪ
roundly
ˈraʊndlɪ
secondly
ˈsɛkəndlɪ
soundly
ˈsaʊndlɪ
unfriendly
ʌnˈfrɛndlɪ
unkindly
ʌnˈkaɪndlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IMPASSIONEDLY

impassability
impassable
impassableness
impassably
impasse
impassibility
impassible
impassibleness
impassibly
impassion
impassioned
impassionedness
impassive
impassively
impassiveness
impassivity
impastation
impaste
impasto
impatience

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IMPASSIONEDLY

allegedly
concernedly
confinedly
constrainedly
designedly
determinedly
engrainedly
feignedly
ingrainedly
learnedly
refinedly
resignedly
restrainedly
strainedly
unconcernedly
unconfinedly
unconstrainedly
undesignedly
unfeignedly
unlearnedly
unrestrainedly

Synonymes et antonymes de impassionedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPASSIONEDLY»

impassionedly passion term applied very strong feeling about person thing intense emotion compelling enthusiasm desire anything also often friendly eager interest admiration proposal impassionedly merriam webster sioned adjective dlē full impassioned manner this word doesn usually appear define filled with passionate ardent origin impassion related forms adverb impassionedness noun defined having showing fiery ardentrelated definitions reverso meaning impassively impassibly encyclo results from encyclopedia glance provided wordnet lexical database computing legal medical words finder list search official ending letter enter generate what anagrams collins always inflamed appeal derived imˈpassionedly imˈpassionedness sponsored links presented

Traducteur en ligne avec la traduction de impassionedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPASSIONEDLY

Découvrez la traduction de impassionedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impassionedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impassionedly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

慷慨激昂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apasionadamente
570 millions de locuteurs

anglais

impassionedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impassionedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impassionedly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impassionedly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impassionedly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্রেক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impassionedly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keberanian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impassionedly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impassionedly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impassionedly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impassion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impassionedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impassionedly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impassionedly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impassionedly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impassionedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impassionedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impassionedly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impassionedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impassionedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impassionedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPASSIONEDLY»

Le terme «impassionedly» est très peu utilisé et occupe la place 154.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impassionedly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impassionedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impassionedly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPASSIONEDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impassionedly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impassionedly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impassionedly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPASSIONEDLY»

Découvrez l'usage de impassionedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impassionedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Confusion of the Spheres: Kierkegaard and Wittgenstein on ...
(LC 59) Climacus, characteristically, is rather more long-winded, but is essentially saying the same thing: When an individual infinitely, impassionedly interested in his own eternal happiness [Salighed] is placed in relation to the Church theory ...
Genia Schönbaumsfeld, 2007
2
Works: Julia de Roubigné
and too impassionedly on this miniature. It was drawn with something sorrowful in the countenance, and methought it looked then more sorrowful than ever. The question comes strong upon me, how I should like that my husband had seen this  ...
Henry Mackenzie, 1818
3
Kierkegaard's Writings, XII: Concluding Unscientific ...
When an individual infinitely, impassionedly interested in his own eternal happiness is placed in relation to the Church theory in such a Way that he intends to base his eternal happiness on it, he becomes comic. He becomes comic not ...
Søren Kierkegaard, 2013
4
Plighted Troth; Or, A Woman Her Own Rival: A Dramatic Tale ...
Wilhughby (impassionedly.) Year Flatters by failing to pourtray the glory That it dares copy ! — Yet did not that glory Hallow all being by thus being — here Were sure the type and the exemplar of All that is gracious upon earth ! — In vain I ...
Charles Frederick Darley, 1842
5
Portnoy's Complaint
With a new Afterword by the author for the 25th Anniversary edition. From the Trade Paperback edition.
Philip Roth, 2011
6
The works of Henry Mackenzie, esq. ...
Yet I fear I looked too long, and too impassionedly on this miniature. It was drawn with something sorrowful in the countenance, and methought it looked then more sorrowful than ever. The question comes strong upon me, How I should like ...
Henry Mackenzie, 1808
7
Niobe
... when he would jump up as if he were in a hurry, or had forgotten something. He would stand with bent head, wrapped in thought, on the steps outside the front door, then he would suddenly draw himself up, and look impassionedly around.
Jonas Lauritz Idemil Lie, 1898
8
The British Quarterly Review
if we may spedt so, by causing Tristan to recite in the ear of Iseult passages in the history of Guinevere, the queen. He is as impassionedly erotic as it is possible to be — the imagination at one or two points seems to become giddy and reel in ...
‎1882
9
A History of Our Own Times: From the Accession of Queen ...
The speech of the latter was stinging in its denunciatory force, and impassionedly eloquent in its scathing severity. If the speaker dwelt too strongly on the judicial utterances of the tribunal in refuting the charges of the prosecution, and ignored ...
Justin McCarthy, Graeme Mercer Adam, 1895
10
A class-book of elocution
They declaimed fluently and impassionedly, because they felt intensely. Their very earnestness supplied them with intervals of exquisite appositeness to the feeling that suggested them. Passion was their instrument, and nature the hand that ...
J H. Aitken, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPASSIONEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impassionedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lawyer for Tsimhoni Children Speaks Out Against Ludicrous Jailing …
I ordered you to have a healthy relationship with your father. I witnessed your mother at 11:30 tell you very impassionedly that she wants you to ... «New York Observer, juil 15»
2
Ed Garcia: Florida musclehead calls 911 dispatcher to ask her out …
... a Florida man so impressed with his physique that he feels a cute-sounding 911 dispatcher will someone fall impassionedly in love, over the ... «Examiner.com, juin 15»
3
After early voting, Guyana waits…
We will not allow any skullduggery to happen with our ballots,” he said impassionedly. Meanwhile, residents at Mon Repos were incensed after ... «Stabroek News, mai 15»
4
Xi's mega visit
If one were to impassionedly evaluate the core value of Xi's mega visit to Pakistan, then sifting through the emotional impact one would ... «Daily Times, avril 15»
5
NCAA Tournament by the odds: Las Vegas pick and preview of title …
A dissenter surely would bring up the very next game, where Wisconsin impassionedly avenged a haunting loss to Kentucky last year by ... «Las Vegas Sun, avril 15»
6
JEWISH LEADER MAKES PUBLIC STATEMENT ON …
Sena impassionedly told Wieder, “You don't care about this country. You are ripping this country apart!” Sena went on to tell the RCT that he ... «Rockland County Times, avril 15»
7
Poem of the Week by Edric Mesmer
as gesturative palm gone impassionedly to forehead. to rarity of brow. seated against an opprobrium on brow. where, seated, grapes of toe ... «Buffalo News, mars 15»
8
Los Angeles Philharmonic Plays Gorecki's Fourth Symphony
And there's a long, triolike section in which a solo piano is slowly, impassionedly joined by a cello, a violin and a piccolo. A disfigured dance ... «New York Times, janv 15»
9
Poet of Persia
Like the gosans of the Parthian era, the bards of today impassionedly recite epic tales and parables from the vast repository of Iranian lore, ... «Iranian, janv 15»
10
Kanye West and Paul McCartney join forces in tribute to Donda West
The song ends with the performer impassionedly repeating, "Tell Nori about me," while the statement explains that "the name Kanye, which his ... «Sydney Morning Herald, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impassionedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impassionedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z