Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retinue" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETINUE

From Old French retenue, from retenir to retain.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RETINUE EN ANGLAIS

retinue  [ˈrɛtɪˌnjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETINUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Retinue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETINUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «retinue» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
retinue

Suite

Retinue

Un séquestre est un corps de personnes «retenues» au service d'un personnage noble ou royal, une suite de «retenues». A retinue is a body of persons "retained" in the service of a noble or royal personage, a suite of "retainers".

définition de retinue dans le dictionnaire anglais

La définition de suite dans le dictionnaire est un corps d'aides et de fidèles assistant à une personne importante, la royauté, etc.

The definition of retinue in the dictionary is a body of aides and retainers attending an important person, royalty, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «retinue» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RETINUE


Agnew
ˈæɡnjuː
anew
əˈnjuː
avenue
ˈævɪˌnjuː
continue
kənˈtɪnjuː
cornu
ˈkɔːnjuː
detinue
ˈdɛtɪˌnjuː
discontinue
ˌdɪskənˈtɪnjuː
enew
ɪˈnjuː
knew
njuː
menu
ˈmɛnjuː
nearly-new
ˌnɪəlɪˈnjuː
new
njuː
nu
njuː
parvenu
ˈpɑːvəˌnjuː
parvenue
ˈpɑːvəˌnjuː
renew
rɪˈnjuː
revenue
ˈrɛvɪˌnjuː
sub-menu
ˈsʌbmɛnjuː
tenue
təˈnjuː
venue
ˈvɛnjuː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RETINUE

retinispora
retinite
retinitides
retinitis
retinitis pigmentosa
retinoblastoma
retinoid
retinol
retinopathy
retinoscope
retinoscopic
retinoscopically
retinoscopist
retinoscopy
retinospora
retinotectal
retint
retinued
retinula
retinular

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RETINUE

antique
Benue
blue
boutique
change of venue
due
hue
inconnue
ingenue
Inland Revenue
internal revenue
issue
league
Madison Avenue
out of the blue
politique
recontinue
rue
sales revenue
tax revenue

Synonymes et antonymes de retinue dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETINUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «retinue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de retinue

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RETINUE»

retinue cortege entourage escort following suite train antonym crusader kings pronounce crossword clue sentence pronunciation audio bridge body persons retained service noble royal personage retainers retinue merriam webster group helpers supporters followers full attendants defined language learners define attendance upon important origin middle french noun feminine past accompanying high ranking person retenue from participle retenir retain vocabulary people that accompany king queen think your crew posse oxford dictionaries american meaning example sentences reference content macmillan with yourdictionary made work famous most examples word wiktionary preceded simpsons short shot perhaps only

Traducteur en ligne avec la traduction de retinue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETINUE

Découvrez la traduction de retinue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retinue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retinue» en anglais.

Traducteur Français - chinois

随从
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

séquito
570 millions de locuteurs

anglais

retinue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिचारक वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

séquito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুচরবৃন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefolge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

随行員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수행원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Retinue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn tùy tùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிவாரமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेमणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beraberindekiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seguito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orszak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολουθία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retinue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retinue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETINUE»

Le terme «retinue» est communément utilisé et occupe la place 103.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retinue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retinue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retinue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETINUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retinue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retinue» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retinue en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RETINUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot retinue.
1
O. Henry
Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.
2
Barney Oliver
The sun and its retinue of planets drift as a group through the vast gulfs of space that separate the stars.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RETINUE»

Découvrez l'usage de retinue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retinue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What Great Paintings Say
Anonymous: The. Empress. Theodora. with. her. Retinue,. c. 547. Group. portrait. with. empress. Whether we want to or not, we have to look up to Theodora. For her portrait is in a mosaic high over the heads of beholders. It is in the church of ...
Rose-Marie Hagen, Rainer Hagen, 2003
2
The Retinue: And Other Poems
They unto themselves are vague, Even as they tear the bread That their famished fingers beg; They themselves are specters, who Melt into their retinue Of unnumbered dead. From the shackles, from the whips, Over frozen steppes they stream ...
Katharine Lee Bates, 1918
3
Collections for a History of Staffordshire
Hugh Peverel, of die retinue or" Gerard de Lisle, in co. Noifolk. 3rd June. Laurence Mountford, of the retinue of Robert, Earl of Suffolk, in co. Lincoln. 5th June. Robert de Colville, of Bitham, of the same retinue, in cos. Cambridge and Lincoln.
‎1897
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Ashton, of Lancashire, in the retinue of the duke of Norfolk and Wm. Rydale, of Essex, in the retinue of Ric. Wideville, kuight. Protection to Loveyn and others trading to England from Britauny with salt and other goods. Protection to Thos. Kerycl ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1887
5
Annual Report of the Deputy Keeper of the Public Records
John Cressy, knight, in the retinue of the King ; Haukyn de Moston, Kob. Rydesdale, of Mostoii, John Harryes, of Henne- mersh, Wilts, and John Robyn, of Totteness, Devon, in the retinue of Rich. Wastenesse ; Peter Thomas, of Warketon, ...
Great Britain. Public Record Office, 1887
6
THE FORTY-FOURTH ANNUAL REPORT OF THE DEPUTY KEEPER OF THE ...
No. 3. — Calendar of the Freneh Rolls : 3 Henry 5. — eontinued. 1415. Jane 19. Same to John Hanley, of Dartmouth, Devon, the same. Weatm. June 18. Same to John Dalderby, of London, in the retinue of Gerard Huyn. do. June 19. Same to ...
‎1883
7
The Sovereign All-Creating Mind - The Motherly Buddha: A ...
retinues in the following way: The retinue [emerging] from Her own being is known as the retinue of truth manifestation (dharmakâya). The retinue of Her actuating essence, the manifestation of consummate joy (sambhogakâya) is called the ...
Eva K. Neumaier-Dargyay, 1992
8
Henry V and the Conquest of France 1416-53
When Talbot received a general field command his retinue increased to 120:360 from Michaelmas 1441, but in 1448 his duties were limited to Lower Normandy and the retinue was reduced to 54:162. Part of the retinue could be detached for  ...
Paul Knight, Mike Chappell, 1998
9
Collections for a History of Staffordshire
On the following 18th November he took out fresh letters of protection whilst serving in the retinue of Edmund, Earl of Arundel.3 In 1318 Sir John Giffard was again serving in Scotland in the retinue of Roger de Somery, the Baron of Dudley .
‎1902
10
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
The asura with a retinue of asuras, the asura with a retinue of devas, the deva with a retinue of asuras, and the deva with a retinue of devas. (1) ”And how, bhikkhus, is a person an asura with a retinue of asuras? Here, someone is immoral, ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETINUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retinue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carnwath Gala Day 2015 Slideshow
Carnwath Gala Queen Olivia Grant is crowned by Mary Hamilton as her retinue and crowds look on. (Pic Alan Rennie). “The gala court members were brilliant,” ... «Carluke Gazette, juil 15»
2
Hannah follows in mum's steps
Her elder sister Emma, now 14 and a student at Lytham St Annes Technology and Performing Arts College, was a member of the retinue for Carnival Queen ... «Lytham Today, juil 15»
3
A crowning achievement
A Primary 6 pupil at the village school, Carla was picked for the plum role when the retinue was drawn up. She lives at Auldhill Place in the village with her ... «Linlithgow Journal & Gazette, juil 15»
4
A right royal day at the Gala
Hambleton Gala organisers turned the traditional retinue selection of village events on its head as it introduced a Gala King, instead of Gala Queen, this year. «Blackpool Gazette, juil 15»
5
Forton's fun day for all the family
Abbie was accompanied by a retinue comprising Olivia Killaway, Alisha Hodgson, Amelia Killaway, Katie Brown, Grace Walling, Aiden Weir, Tom Craig and ... «Garstang Today, juil 15»
6
Regime keen to make capital punishment easier
... down on civil liberties and on the opposition to assert his authority in light of a failed coup that exposed weaknesses in the presidential retinue last year. «RFI, juin 15»
7
Mugabe and retinue off to Botswana
PRESIDENT Robert Mugabe Tuesday flew out to Botswana where he was set to meet the Sadc secretariat in Gaborone. Mugabe, who is Sadc chairperson, was ... «New Zimbabwe.com, mai 15»
8
Video: How Did Pluto's Moons Get There?
... approaches the Pluto system (much, much) faster than a speeding bullet, we're learning more and more about the weird little world and its retinue of moons. «Slate Magazine, mai 15»
9
Keighley Gala Queen and retinue chosen
Her retinue was also selected – junior queen Charley Van Der Westhuizen, princess Mia Holdsworth, rosebud Brogan Van Der Westhuizen and pageboy ... «Keighley News, avril 15»
10
Faulconer's personal retinue of PR people
#Faulconer's own personal retinue of PR people is paid more. Chief of communications Matt Awbrey, who worked for Faulconer when he was a city councilman ... «San Diego Reader, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retinue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/retinue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z