Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ridotto" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIDOTTO

From Italian: retreat, from Latin reductus, from redūcere to lead back.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIDOTTO EN ANGLAIS

ridotto  [rɪˈdɒtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIDOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ridotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIDOTTO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ridotto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ridotto

Ridotto

«Il Ridotto» est une aile du palais de San Moisè de Venise. En 1638, il fut converti à la demande des chefs de ville de Venise en une maison de jeu appartenant au gouvernement. Fait important, Il Ridotto était le site du premier casino public, public et commercial de l'Ouest. 'Il Ridotto' is a wing of Venice's San Moisè Palace. In 1638 it was converted at the behest of Venice's city leaders into a government-owned gambling house. Importantly, Il Ridotto was the site of the West's first public, legal mercantile casino.

définition de ridotto dans le dictionnaire anglais

La définition de ridotto dans le dictionnaire est un divertissement avec de la musique et de la danse, souvent en mascarade: populaire dans l'Angleterre du XVIIIe siècle.

The definition of ridotto in the dictionary is an entertainment with music and dancing, often in masquerade: popular in 18th-century England.

Cliquez pour voir la définition originale de «ridotto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIDOTTO


arnotto
ɑːˈnɒtəʊ
biscotto
bɪˈskɒtəʊ
blotto
ˈblɒtəʊ
contrafagotto
ˌkɒntrəfəˈɡɒtəʊ
coteau
ˈkɒtəʊ
fagotto
fəˈɡɒtəʊ
grotto
ˈɡrɒtəʊ
lotto
ˈlɒtəʊ
motto
ˈmɒtəʊ
otto
ˈɒtəʊ
panzerotto
ˌpæntsəˈrɒtəʊ
potto
ˈpɒtəʊ
risotto
rɪˈzɒtəʊ
Watteau
ˈwɒtəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIDOTTO

ridiculer
ridiculous
ridiculously
ridiculousness
riding
riding boots
riding breeches
riding crop
riding habit
riding high
riding jacket
riding lamp
riding light
riding master
riding school
riding stable
riding stables
riding whip

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIDOTTO

allegretto
amaretto
Bhutto
concetto
datto
ditto
fianchetto
fumetto
ghetto
Giotto
golden potto
gruppetto
lazaretto
libretto
palmetto
petto
prosciutto
rispetto
stiletto
stretto

Synonymes et antonymes de ridotto dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIDOTTO»

ridotto fresco italian discount visita sotterranei mostra ridotto wing venice moisè palace converted behest city leaders into government owned gambling house importantly site west first ristorante venezia restaurant aciugheta nova sede legale castello operativa campo filippo giacomo merriam webster entertainment consisting music dancing often masquerade popular century england origin retreat place historical terms with from latin wiktionary plural ridottos ridottoes ball typically adjective edit feminine ridotta masculine ridotti ridotte classical concerts touch theater theatre huntington oxford dictionaries phrases examples pronunciation reviews italy tripadvisor unbiased rated ranked restaurants useful information michelin guide review users type cuisine opening times meal prices reverso meaning also

Traducteur en ligne avec la traduction de ridotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIDOTTO

Découvrez la traduction de ridotto dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ridotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ridotto» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ridotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridotto
570 millions de locuteurs

anglais

ridotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ridotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ridotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ridotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ridotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ridotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ridotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リドット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ridotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ridotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ridotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகமூடு நடனத்தில் மக்கள் திரள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ridotto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ridotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ridotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ridotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ridotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ridotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ridotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ridotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIDOTTO»

Le terme «ridotto» est assez utilisé et occupe la place 32.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ridotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ridotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ridotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIDOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ridotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ridotto» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ridotto en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIDOTTO»

Découvrez l'usage de ridotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ridotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
ridurre to reduce, to cut down, to lower Auxiliary verb: avere Past participle: ridotto Gerund: riducendo Imperative: (tu) riduci (non ridurre); (Lei) riduca; (noi) riduciamo; (voi) riducete; (Loro) riducano Mode Simple Tenses Compound Tenses ...
Laura Soave, 2008
2
Il Bravo Di Venezia; Dramma Di Aniceto Bourgeois. Ridotto ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
M. Anicet-Bourgeois, 2009
3
501 Essential Italian Verbs
to reduce INDICATIVO Inf. ridurre Part.pres. riducente Part.pass. ridotto Ger. riducendo Presente Passato Prossimo Futuro Io riduco Tu riduci Lui/Lei riduce Io ho ridotto Tu hai ridotto Lui/Lei ha ridotto Io ridurrò Tu ridurrai Lui/Lei ridurrà Noi ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
4
The United Mine Workers Journal
PIEMONTE — Alessandria. Continua la disoccupazione ncM'industria metallurgica ed edilizia. Si lavora in pieno nei calzaturifici e nei berettifici, mentre invcce si lavora ad ovario ridotto nell'indus- tiia dei cappolli e nell'industria metallurgica.
‎1914
5
Italian Women's Theatre, 1930-1960: An Anthology of Plays
(1960) Ritratto di donna, Ridotto, 7–8, pp. 19–29. (1960) Non chiuderla tua porta, Controcorrente, 38, pp. 12–86. (1962) I carnefici, Ridotto, 6, pp. 41–46. (1963) Lafamiglia, Ridotto, 2, pp. 45–51. (1963) Isogni non ci appartengono, Ridotto, 7– 8 ...
Daniela Cavallaro, 2012
6
Venice, A Maritime Republic
This "Ridotto Morosini" is famous as an example of the new kind of social center being developed in European society, free from the ceremonial of courts and the programs of the academies. Venice had a large number of academies devoted ...
Frederic Chapin Lane, 1973
7
Iconic Investigations
Son qual per mare ignoto [I'am] like the poor wretch by tempests thrown Naufrago passaggiero To suffer wreck on seas unknown, Già con la morte a nuoto When ' midst the waves he pants for breath, Ridotto a contrastar. And struggles with ...
Lars Elleström, Olga Fischer, Christina Ljungberg, 2013
8
Carnival of Venice
Gala at Il Ridotto Ridotto (“The private chamber”) locatedat baroque San Moisè Palace (Today's Hotel Monaco) by Grand Canalwas the world's first public casino opened during Carnival season in 1638. The gambling parlors were spread ...
Barbora Calaba (e-Wander.com)
9
Guerra e pace
Ne è prova, anzitutto, il fatto che non solo il 25 in quella località non esistevano fortificazioni, ma che, cominciate il 25, il 26 non erano ancora terminate; in secondo luogo, la posizione del ridotto di Sevardino: il ridotto di Sevardino, sul fronte di ...
Lev Tolstoj
10
Ezio D'Errico's Theater of the Absurd: Three Plays
Teatro Scenario 16 (15 June 1952): 7. "I 'partigiani' del teatro." Ridotto 6 ( December 1956): 8-9. "Registrazione su nastro." Ridotto 7 (July- August 1957): 7- 8. "Filodrammatica in pista." Ridotto 7 (December 1957): 6-7. "La nostra triste corrida.
Ezio D'Errico, Louis Kibler, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIDOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ridotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formato Ridotto, domenica ultimo appuntamento
Si tratta della nuova data di Formato Ridotto Live, format di eventi segreti con spettacoli a sorpresa: l'evento è fissato per domenica 12 luglio alle 18.30 in una ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
Sicurezza, chiuso il Ridotto del Cavour
Imperia - Il Ridotto del Cavour chiuso per ragioni di sicurezza: il provvedimento è stato preso d'urgenza, dopo un sopralluogo dei vigili del fuoco, che avrebbero ... «Shippingonline, juil 15»
3
Al Ridotto del Mancinelli "Armonia Barocca" chiude "Coesioni …
Ultimo appuntamento per la rassegna "Coesioni Musicali". Al Ridotto del Teatro Mancinelli di Orvieto domenica 14 giugno alle 18 è protagonista l'Ensemble ... «OrvietoNews.it, juin 15»
4
Imperia: Concerti al Ridotto, domenica appuntamento con il famoso …
Un grande nome per l'appuntamento conclusivo nell'ambito dei “Concerti del Ridotto”. Il Recital di chitarra classica con l'artista olandese Tom Kerstens, ... «SanremoNews.it, juin 15»
5
Canicattì, ridotto drasticamente il gettone di presenza
CANICATTI'. Sarà al massimo di un terzo rispetto all'attuale il nuovo gettone di presenza determinato in base alle tabelle vigenti ed applicabili dopo la revoca di ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
6
Formato Ridotto si 'sposa' con Young Jazz
Formato Ridotto Live, il format di eventi segreti nei salotti di casa, venerdì scorso 15 maggio ha celebrato il suo primo anno di attività in Umbria con una ... «tuttoggi.info, mai 15»
7
Imperia: al Teatro Cavour e nel riqualificato spazio del Ridotto si …
Domenica 7 giugno, al Ridotto, si completerà anche la Sezione “I Concerti del Ridotto” con il recital di chitarra classica dell'artista olandese Tom Kerstens, ... «SanremoNews.it, mai 15»
8
Al Supersonic il compleanno di Formato Ridotto
Formato Ridotto Live – nato il 15 maggio del 2014 – festeggia un anno di successi sempre crescenti – con oltre 1.100 presenze dall'Umbria e da regioni ... «tuttoggi.info, mai 15»
9
Biglietti Fiorentina-Siviglia: promozione 'Ridotto Insieme'. Viola Time …
Inoltre, come riporta il media ufficiale viola, a partire da oggi, venerdì 8 maggio, sarà attivata per tutti i settori dello stadio la tariffa “Ridotto Insieme”, che ... «Fiorentina.it, mai 15»
10
Stadio Ferraris, il Genoa ha ridotto il suo debito
Genova - Il Genoa ha ridotto il debito nei confronti del Comune per la gestione passata dello stadio Ferraris. C'è una partita aperta presso l'Agenzia delle ... «Il Secolo XIX, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ridotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ridotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z