Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fumetto" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUMETTO EN ANGLAIS

fumetto  [fuːˈmetəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fumetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUMETTO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fumetto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fumetto dans le dictionnaire anglais

La définition de fumetto dans le dictionnaire est un ballon de discours dans une bande dessinée ou un dessin animé.

The definition of fumetto in the dictionary is a speech balloon in a comic or cartoon.


Cliquez pour voir la définition originale de «fumetto» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FUMETTO


alto
ˈæltəʊ
auto
ˈɔːtəʊ
bozzetto
bɒtˈzetəʊ
concetto
kɒnˈtʃetəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
dolcetto
dɒlˈtʃetəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
molto
ˈmɒltəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
rispetto
rɪsˈpetəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
sestetto
seˈstetəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
toe
təʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUMETTO

fumblingly
fumblingness
fume
fume cupboard
fume-filled
fumed
fumeless
fumelike
fumer
fumet
fumigant
fumigate
fumigation
fumigator
fumigatory
fuming sulphuric acid
fumingly
fumitories
fumitory
fumosity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FUMETTO

allegretto
amaretto
borghetto
cabbage palmetto
Canaletto
confetto
falsetto
fianchetto
ghetto
gruppetto
lazaretto
libretto
palmetto
petto
saw palmetto
stiletto
stretto
terzetto
Tintoretto
vaporetto

Synonymes et antonymes de fumetto dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUMETTO»

fumetto arrow pesce ricetta valentina gamberi autore sauce home internationales comix festival vielen dank alle besucher künstler helfer partner hier gehts festivalimpressionen für sehnsucht zwischendurch fumetto shop finden international lucerne most important comic event switzerland trendsetter europe encourages young gives impulse modern spazio museo dell illustrazione immagine animata creato dalla fondazione

Traducteur en ligne avec la traduction de fumetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUMETTO

Découvrez la traduction de fumetto dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fumetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumetto» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fumetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumetto
570 millions de locuteurs

anglais

fumetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fumetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fumetto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fumetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fumetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fumetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fumetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fumetto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fumetto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fumetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fumetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुमेट्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fumetto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fumetto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fumetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

FUMETTO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fumetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMETTO»

Le terme «fumetto» est assez utilisé et occupe la place 40.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fumetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fumetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUMETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fumetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fumetto» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fumetto en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUMETTO»

Découvrez l'usage de fumetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comic Art of Europe Through 2000: An International Bibliography
Il Fumetto. June 1972, pp. 4-5. 9009. Lhassa, Gian. Seul au Monde dans le Western Italien: Une Poignée de Themes. Marienmbourg: Grand Angle, 1983. 154 pp. 9010. "Una Femminista nel West." If. January-March 1974, p. 21. Industry 9011.
John A. Lent, 2003
2
Encyclopedia of Italian Literary Studies
Bono, Gianni, Guida al fumetto italiano, 1994, 2nd ed., Milan: Epierre, 2003. Boschi, Luca, Frigo, valvole e balloons: Viaggio in vent 'anni di fumetto italiano d' autore, Rome: Theoria, 1997. Brancato, Sergio, Fumetti: Guida ai comics nel sistema ...
Gaetana Marrone, Paolo Puppa, 2006
3
Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J
Bono, Gianni, Guida al fumetto italiano, 1994, 2nd ed., Milan: Epierre, 2003. Boschi, Luca, Frigo, valvole e balloons: Viaggio in vent 'anni di fumetto italiano d' autore, Rome: Theoria, 1997. Brancato, Sergio, Fumetti: Guida ai comics nel sistema ...
4
Unpopular Culture: Transforming the European Comic Book in ...
Fumetto began in 1992 as a small event. Founded in a youth centre, the first festival featured an art competition, an exhibition of Swiss comic art, a speech, a film, and a concert.7 Beginning with a local orientation, the festival added venues  ...
Bart Beaty, 2007
5
Media Education in the Primary School
Quando i codici sono stati imparati, vengono accettati come parte della struttura narrativa del fumetto ed è questa struttura a suggerire ai bambini, in larga misura, le aspettative. Dopo aver discusso con la classe come alcuni di questi segni 2.
Carol Elizabeth Craggs, 1992
6
In Corpore: Bodies in Post-unification Italy
"Porno-girl. da. fumetto": Bodies. and. Sexuality. in. the. Work. of. Isabella. Santacroce. Charlotte Ross Historically, As Well As In Much Writing By Italian Women, the female body has often been depicted as profoundly fleshy. Indeed the human ...
Loredana Polezzi, Charlotte Ross, 2007
7
Phaedrus
1974) Il fumetto nella scuola: tra linguaggio e consumo. G. Brunoro. Comicscuola 1 :2 (Mar.-Apr. 1974) Il fumetto nella scuola: gli eroi del "cartoncino". G. Brunoro. Comicscuola 1 :j (May-Jun. 1974) Per una via democratica al fumetto.
‎1980
8
Cartoonists, Works, and Characters in the United States ...
859. Latimer, Dean. "Carl Barks." Changes. April 15, 1970, pp. 18-19, 24. 860. Lorenzini, Guido. "Carl Barks, Un Grande del Fumetto." Il Fumetto. Dec. 1971, pp. 11-15. 861. Lustig, John. "Kind, Gentle, Modest & Unpretentious." Penstuff. Sept.
John A. Lent, 2006
9
Desmond: Il Macellaio di Sleepy Valley N. 0:
"Desmond" il macellaio di Sleepy Valley nasce dalla ricerca approfondita dei più famosi e terrificanti serial killer.
Walton Zed, 2013
10
The Dragon and the Dazzle: Models, Strategies, and ...
PelliTTeri, MarCo (1997), «osamu Tezuka e i nostri pregiudizi» ('osamu Tezuka and our prejudices'), Schizzo—Idee, issue 4, november. Cremona: Centro Fumetto «andrea Pazienza». — (1998a), Sense of Comics. La grafica dei cinque sensi ...
Marco Pellitteri, Jean-Marie Bouissou, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daredevil Stagione 2: Elodie Yung sarà Elektra
Acclamata da critica ed appassionati come uno dei migliori prodotti cinematografico/televisivi dedicati al fumetto di tutti i tempi, Marvel's ... «Orgoglio Nerd, juil 15»
2
Bandierine, sette storie di Resistenza
Ci sono libri che raccontano storie e libri che raccontano la storia e “Bandierine”, fumetto pubblicato da Barta, editore pisano di narrativa, ... «il manifesto, juil 15»
3
“Io, Roberto Recchioni”: il re Mida del fumetto italiano
Più che la rockstar del fumetto italiano ormai sei diventato una vera e propria “major”. Cosa ti ha dato questo periodo a livello personale e ... «LoSpazioBianco, juil 15»
4
Il Giornalino ricorda Paolo Piffarerio
Un episodio della serie di Adalberto di Cuorsincero, fumetto di ambientazione medievale sviluppato in oltre 230 tavole sui testi di Beppe ... «LoSpazioBianco, juil 15»
5
Beverly Hills 90210: ieri e oggi
Cinema, musica, televisione e persino il mondo del fumetto strizzano sempre più l'occhio alla generazione dei trentenni, vero e proprio vas ... «Vogue.it, juin 15»
6
Cronache dal fumetto: Alberto Ponticelli
«Quel che non sopporto del fumetto di oggi» ci racconta Alberto Ponticelli «è che quasi tutti i disegnatori e gli sceneggiatori tendono a rifare le ... «IO donna, juin 15»
7
Una città d'arte e cultura nelle sale di Casa Bossi
In autunno tocca ai fumetti con «FumettoPolis, l'immagine urbana del fumetto indipendente», appuntamento nazionale dedicato agli autori che ... «La Stampa, juin 15»
8
L'irresistibile signor Mollat
C'è di tutto: dal manuale di giardinaggio al romanzo di successo, dalla raccolta di poesie al libro di architettura, dal fumetto al saggio di ... «L'Espresso, juin 15»
9
Mi Ami 2015: il reportage a fumetti
Realizza workshop dedicati al fumetto, per giovani e adulti. Dal 2007 collabora con Hamelin, associazione culturale bolognese che si occupa di promozione ... «Fumettologica, juin 15»
10
Bobo azione! - Workshop di scrittura creativa fumetto puppet making …
Workshop di scrittura creativa, fumetto, puppet making e animazione, con Guglielmo Trautvetter, regista e puppet maker, e la partecipazione straordinaria di ... «Artribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fumetto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z