Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ristra" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISTRA EN ANGLAIS

ristra  [ˈrɪstrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ristra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISTRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ristra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ristra

Ristra

Un ristra est un arrangement de sécher les gousses de piment au chili. Bien que leur but principal soit de préserver les chili pour la consommation ultérieure, les ristras sont couramment utilisés décorativement dans les zones productrices de chili, en particulier le Nouveau-Mexique. L'ail peut également être disposé dans un ristra pour le séchage et le durcissement après la maturation des bulbes et les feuilles sont mortes. A ristra is an arrangement of drying chili pepper pods. Although their main purpose is to preserve chilis for later consumption, ristras are commonly used decoratively in chili-producing areas, especially New Mexico. Garlic can also be arranged into a ristra for drying and curing after the bulbs have matured and the leaves have died away.

définition de ristra dans le dictionnaire anglais

La définition de ristra dans le dictionnaire est une chaîne de piments séchés dont la fonction est de préserver les piments et qui est également parfois utilisé comme décoration.

The definition of ristra in the dictionary is a string of dried chilli peppers whose function is to preserve the chillies and which is also sometimes used as decoration.

Cliquez pour voir la définition originale de «ristra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RISTRA


aspidistra
ˌæspɪˈdɪstrə
Clytaemnestra
ˌklaɪtɪmˈnestrə
Clytemnestra
ˌklaɪtɪmˈnɛstrə
extra
ˈɛkstrə
fenestra
fɪˈnɛstrə
hyoplastra
ˌhaɪəˈplæstrə
hypoplastra
ˌhaɪpəʊˈplæstrə
lustra
ˈlʌstrə
Olestra
əʊˈlestrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palaestra
pəˈlɛstrə
palestra
pəˈlɛstrə
rostra
ˈrɒstrə
sastra
ˈʃɑːstrə
sequestra
sɪˈkwestrə
shastra
ˈʃɑːstrə
sistra
ˈsɪstrə
xiphiplastra
ˌzɪfɪˈplæstrə
Zarathustra
ˌzærəˈθuːstrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RISTRA

risk one´s neck
risk-taking
risker
riskful
riskier
riskiest
riskily
riskiness
riskless
risky
risoluto
Risorgimento
risotto
risp
rispetto
risque
Riss
rissole
risus
risus sardonicus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RISTRA

centra
chamber orchestra
cleopatra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
Electra
Maharashtra
mantra
per ardua ad astra
Petra
Sinatra
Sintra
spectra
string orchestra
Sumatra
sutra
symphony orchestra
tetra
the Kama Sutra
youth orchestra

Synonymes et antonymes de ristra dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RISTRA»

ristra ristras sale make chiles skin care kosmetik video produk house arrangement drying chili pepper pods although their main purpose preserve chilis later consumption commonly used ristra evidence based safe cosmeticsristra products cart cosmetics login register belanja franchise santa restaurant fine dining located agua fria serving french cuisine with flair call mexican kitchen homepage seat allow pour premium beverage choose shot from large selection over tequilas while using chile making sauce allowed warm then stored still string various tantalizing food dishes during winter opentable book explore menu photos read reviews service attentive waiter brought ginger tripadvisor unbiased rated ranked restaurants yelp just wonderful dinner chef ruben doing incredible these years appetizer unique beautiful wreaths newmexicocatalog originated method preserving

Traducteur en ligne avec la traduction de ristra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISTRA

Découvrez la traduction de ristra dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ristra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ristra» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ristra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ristra
570 millions de locuteurs

anglais

ristra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ristra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ristra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ristra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ristra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ristra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ristra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ristra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ristra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ristra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ristra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ristra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ristra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ristra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीस्ट्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ristra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ristra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ristra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ristra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ristra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ristra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ristra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ristra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ristra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ristra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISTRA»

Le terme «ristra» est communément utilisé et occupe la place 74.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ristra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ristra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ristra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ristra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ristra» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ristra en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RISTRA»

Découvrez l'usage de ristra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ristra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feast of Santa Fe: Cooking of the American Southwest
There is also the dust — dust of the desert all around, dust of chile de ristra, and dust of straw, corn and gourds. And partly it is the shellac. Once you buy a ristra of your own and take it home to hang up, you will naturally want to cook with it.
Huntley Dent, 1993
2
Gourds with Southwestern Motifs: Rainsticks, Masks, Vessels ...
A Mexican tradition, the ristra (pronounced re-strd, meaning "string") is typically a string of chili peppers or garlic. In the Southwest, fresh ristras often hang in the kitchen, ready for use in cooking, or by the front door, as a familiar welcome sign.
Bonnie Gibson, 2009
3
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
ristra A ristra — pronounced (re'stra) — is a string on which foodstuffs, such as chilies, onions, or garlic, are threaded or tied for storage. Not only do ristras help decorate bare kitchen walls, they are a good way of preserving foodstuffs that keep ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
4
Upper Mantle Seismic Structure Beneath the Central Rio ...
Figure 2.1 Map of the southwestern United States showing the location of the La Ristra array seismic stations -------------------------- 8 Figure 2.2 Topographic map with the La Ristra station locations------------------ 20 Figure 2.3 Example of a La ...
Wei Gao, 2008
5
The International Halal SME Report Directory 2011/12
199 expiry dates: 04/09/2006 ristra iNdolab, Pt > id address:Jl bintaro Permai raya 29,bintaro,Pesanggrahan Jakarta, indonesia ... ristra.co.id tel: +62 21 7350468 www.ristra.co.id Products: Ristra Scrub Cream for Normal to Oily Skin, Ristra ...
H Media
6
Gentefication: A Spatial Rhetorical Analysis of Differential ...
By reclaiming the organizational strategy of ristra constructions, I take these controlled ideas of space and rewire them to dismantle the hegemonic control and create new spaces where ristra technology can be employed. To begin writing my ...
Patricia Marina Trujillo, 2008
7
Pieced Vegetables
Pieced Vegetables Sampler Quilt I chose to make a sampler quilt, one of each of the blocks from this book, with the exception of the ristra block of which there are three. All of the blocks were sewn at the minimum recommended size.
Ruth B. McDowell, 2002
8
Western Places, American Myths: How We Think about the West
The vertical string of chiles, the ristra, was used as a form of currency — a first- grade ristra was five feet long, tightly strung, with a minimum of rotten pods, and was equal to $1 in 1930. Every village grew chiles, and several chile types, known ...
Gary J. Hausladen, 2006
9
Grow Your Own Tree Hugger: 101 activities to teach your ...
Ristra Materials 12 to 15 chili peppers ofall colors and varieties 12“ (31cm) twine for hanging 12 to 15 strips of twine 4" (10cm) long for knotting peppers in place Scissors Directions 1. Using the 12" (31cm) piece oftwine, make a loop for ...
Wendy Rosenoff, 2009
10
Gourds: Southwest Gourd Techniques & Projects from Simple to ...
Cut them, carve them, paint them, inlay them with stone, or embellish them with leather, fur, feathers, and botanicals: the magnificent possibilities are all featured in this splendid guide, which covers all the gourd crafting basics.
Bonnie Gibson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ristra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interesting Radish Rye takes chances that mostly pay off
Radish & Rye may rightly inherit the space off Agua Fria, and off the back of the Sanbusco parking lot, that was formerly occupied by Ristra. Characteristic of ... «Albuquerque Journal, juil 15»
2
Una ristra de fracasos encabezada por Valcárcel o la Casa del...
La carencia hotelera de Cádiz viene de lejos, casi podríamos hablar de errores estructurales en la planificacón de su potencial turístico. Sólo hay que echar un ... «Diario de Cádiz, juil 15»
3
"Hamilton prepara una ristra de ajos para correr con ellos en …
¿Mala suerte? Por si acaso, para 2016 que corra con una ristra de ajos en su monoplaza para espantar cualquier mala vibración (y no de su coche). No sólo no ... «El Confidencial, mai 15»
4
El PP justifica el trato de Rajoy a Sánchez por su "ristra de insultos"
Madrid (Agencias).- El secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, José Luis Ayllón, ha justificado hoy la reacción del presidente del Gobierno, Mariano ... «La Vanguardia, févr 15»
5
Three Favorite Latino-Themed Southwest Holiday Traditions
Of course, this ristra was slightly different than the ones from my grandmother's home in Texas. It was a plastic novelty item my mother gave me as a way to ... «NBCNews.com, déc 14»
6
Ristra de choques sabatinos por causa de la lluvia
Después del mediodía, en otras vías también se reportaron accidentes automovilísticos menores. (Archivo). Varias de las colisiones de tránsito surgieron en ... «Primera Hora, nov 14»
7
Ristra nocturna de arrestos por drogas y armas
Agentes antidrogas han realizado esta noche intervenciones en sectores de San Juan, Caguas y Guayama como parte de operativos en los que, además de ... «El Nuevo Dia.com, nov 14»
8
"En este país hay una ristra de 'chorizos' impresionante"
-Viendo las audiencias y la repercusión de su programa, ¿se ha convertido ya en la estrella de Cuatro? -No creo que sea estrella de nada. De hecho a mí este ... «La Estrella Digital, oct 14»
9
Peffley: Peppers can be used for decoration as much as cuisine
Numerous ristras with Hungarian red paprika and sweet peppers hang in an outdoor market in Budapest, Hungary. The peppers are being dried for the famous ... «LubbockOnline.com, sept 14»
10
Galaxia K: trucos antitendencia y ristra de ex en las boletas PJ
Sin certezas -o con certezas inquietantes- sobre cómo y desde qué trinchera se digitará el diseño electoral K de 2015, el peronismo empezó, antes de lo ... «Ambito.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ristra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ristra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z