Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "korumak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORUMAK EN TURC

korumak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KORUMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «korumak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de korumak dans le dictionnaire turc

Protéger, garder, éloigner une personne ou quelque chose des influences extérieures, d'une situation dangereuse ou difficile. Une personne ou une organisation forte, une personne faible ou quelque chose à mettre en danger, à soutenir, à protéger. Etre en contrôle du danger, défendre, défendre. Pour éviter les situations dangereuses et dangereuses. / Montrer l'attention et le dévouement nécessaires pour éviter l'usure de quelque chose. Pour empêcher un changement continu d'état. Pour rencontrer / rencontrer. korumak Bir kimseyi veya bir şeyi dış etkilerden, tehlikeden veya zor bir durumdan uzak tutmak, muhafaza etmek, vikaye etmek, sıyanet etmek. / Güçlü bir kimse veya kuruluş, güçsüz birini veya bir şeyi her türlü tehlikeden esirgemek, onu desteklemek, himaye etmek. / Tehlikeye karşı denetimi altında bulundurmak, savunmak, müdafaa etmek. / Tehlikeli, zararlı durumları önlemek. / Bir şeyin eskimesini, yıpranmasını önlemek için gereken dikkat ve özeni göstermek. / Süregelen bir durumun değişikliğe uğramasını önlemek. / Karşılamak, denk gelmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «korumak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KORUMAK


arası soğumak
arası soğumak
ayakta uyumak
ayakta uyumak
ağzı dili kurumak
ağzı dili kurumak
ağzı kurumak
ağzı kurumak
babasına rahmet okumak
babasına rahmet okumak
belâ okumak
belâ okumak
bildiğini okumak
bildiğini okumak
birinden) buz gibi soğumak
birinden) buz gibi soğumak
boğazı kurumak
boğazı kurumak
burcumak
burcumak
burnundan solumak
burnundan solumak
canına ezan okumak
canına ezan okumak
canına okumak
canına okumak
ciğerini okumak
ciğerini okumak
dokumak
dokumak
düşüncesini okumak
düşüncesini okumak
formunu korumak
formunu korumak
kanı kurumak
kanı kurumak
kurumak
kurumak
sorumak
sorumak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KORUMAK

koruculuk
korugan
koruk
koruk lüferi
koruk suyu
koruk şerbeti
koruluk
koruma
koruma polisi
koruma ünsüzü
korumalık
korun
korun dokusu
korunak
korunaklı
korunaksız
korunga
korungalık
korunma
korunma görmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KORUMAK

ezber okumak
fatiha okumak
gazel okumak
gözleri velfecri okumak
gözlerinden okumak
hariçten gazel okumak
içinden okumak
içini okumak
kalbini okumak
kalıp gibi uyumak
katakulli okumak
künyesini okumak
lânet okumak
masal okumak
maval okumak
mekik dokumak
mektubu dışından okumak
meydan okumak
mukabele okumak
name okumak

Synonymes et antonymes de korumak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KORUMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de korumak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORUMAK

Découvrez la traduction de korumak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de korumak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «korumak» en turc.

Traducteur Français - chinois

保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proteger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защищать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protéger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schützen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

守ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglindhungi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

turc

korumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proteggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захищати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proteja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστατεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de korumak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORUMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «korumak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot korumak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KORUMAK»

Découvrez l'usage de korumak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec korumak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Fıtratı korumak ve kollamak son derece önemlidir. Bütün dinler, şeriatlar, hukuk sistemleri; daha genel anlamla gerek seküler (dinî temele dayanmayan) gerek dine dayanan hukuk sistemleri olsun, özellikle beş şeyi korumayı esas almıştır.
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
2
OFFICE 2010:
Sayfa. İçerisindeki. Belirli. Hücreleri. Korumak. Seçme İşlemleri Hücrelerde bulunan verilerde yazı tipi, boyutu gibi biçimlendirme. Review sekmesindeki Changes komut grubunda bulunan Proteck Sheet komutu tıklanır. Ekrana sağ taraftaki ...
Bayram Yıldız, 2010
3
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 71
Vücut sıcaklığını korumak D vitamini sentez etmek Çeşitli maddelerin atılmasını sağlamak Duyu organı olarak görev yapmak. Derinin Yapısı Deri (cutis) anatomik olarak üç tabakadan oluşmuştur. 1) Subkutis ya da hipoder- Derini" katmanları ...
Süleyman Aydın, 2000
4
İslâm:
“Ben böyle istiyorum, böyle yapacaksın! İlle deyapacaksın.” filan gibi bir mantıkla verilmiş emirler değildir. Ya nasıldır? İslâm'ın emirlerinde beş hedef güdülmüştür, beş ana grupta toplanabilir: 1. İnancı korumak: Şirk olmasın küfür olmasın vs. 2.
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Vikâye ise aşırı korumacılık, yani acı ve zarar verecek şeylerden sakınıp kendini iyice korumak demektir. O halde lügat açısından ittikâ veya onun ismi olan takva, kuvvetli bir himayeye girerek korunmak, özetle kendini iyi sakınıp korumak ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Birlik beraberliği olmayan bir toplumda dinde gereği gibi yaşanamaz. Bunun için mümin toplumun içine fitne girmemesi, birlik beraberliğin bozulmaması için uhuvvete azami dikkatgöstermelidir. Uhuvveti korumak Allah'ın emridir ve farzdır.
Salim AKARSU, 2014
7
Kentli Olmak ya da Olmamak
Koruma. Bizim içindeğerli olanı korumak, sakınmak isteriz değil mi? Sizin için değerli olanları şöylebir düşünün... Hangisi canınız değerinde olabilir? Elbette canınız her şeyden değerlidir sizin için! Bu sizin için böyle de başkaları için değil mi?
Cengiz Bektaş, 2015
8
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
üyük bir dikkatle kurulan aileyi korumak, hayatiyetini sürdürmek,kendisinden beklenen görevleri ifa etmesini sağlamakve neticede Cennet'e taşımakdaenaz o kadar titizlik, gayret ve dikkat ister, zira insan hayatında en önemli kurum olan ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
9
Modernleşme Sürecinde Türban:
Korumak. [67]. “Laikliğin teminatı sadece ordudeğil” sözüdoğruveönemlibir tespit. Laikliği koruma göreviyle orduyu özdeşleştirmek, hem demokrasi konusunda gerilimler yaratıyor, hem ekonomik ve sosyal modernleşmenin görülmesini ...
Taha Akyol, 2008
10
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
Gözüher türlüolumsuz şeydenveharama bakmaktan korumak: Bakışların tehlikesine işaret eden Efendimiz (a.s.m.): “(Yabancı bir) Kadına şehvetle bakmak şeytanın zehirli oklarından biridir. Kim Allah korkusundan dolayıonuterk ederse, ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORUMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme korumak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Vatandaşlarımızı terörizmden korumak için Suriye'
Kommersant gazetesinin haberine göre Medvedev, “Suriye'deki hava operasyonlarının amacı Rusya vatandaşlarını terörizmden korumak. Terörizmle yurt ... «TürkRus, oct 15»
2
CHP'li Özyalçın: Sandık Namustur, Korumak Hükümetin Borcu
Buna CHP olarak karşı olduğumuzu açıkladık. Zaten YSK'nın da böyle bir yetkisi yoktur. Sandık demokrasinin namusudur ve bu namusu korumak, gözetmek de ... «Haberler, oct 15»
3
Kalbinizi korumak için hayatı yavaşlatın!
Kalbinizi seviyor, onun yaşamınız için önemini yeterince biliyor musunuz? Peki, onu korumak, sağlıklı olması için çabalıyor musunuz? Cevabınız hayır ise işte ... «Milliyet, sept 15»
4
Kendilerini korumak zorunda kalan kadınlar
Ama kendisini sürekli tehdit eden tecavüzcüsünü öldüren Nevin'e, "Sen cinayet işledin, katilsin!" deniyor ve hapsi boyluyor. Erkekler için sıkça kullanılan "meşru ... «Hürriyet, sept 15»
5
5 bin yıllık bina çamur sıvayla korunuyor
Dr. Fikri Kulakoğlu, binayı kazmanın yanı sıra korumayı hedeflediklerini söyledi. Binayı korumak için çeşitli yöntem denediklerini dile getiren Prof. Dr. Kulakoğlu ... «ntv.com.tr, sept 15»
6
Mozambik, Albinoları Korumak İçin Çalışma Grubu Kuracak
ADDİS Mozambik hükümeti, ülkede yaşayan albinoları korumak üzere çeşitli kurum ve kuruluş temsilcilerinden oluşan bir çalışma grubu kuracağını bildirdi. «Haberler, sept 15»
7
BAŞKAN DEMİRKOL: VATANI KORUMAK İÇİN ŞEHİT OLDULAR
Haliliye Belediye Başkanı Fevzi Demirkol, teröristlerce şehit edilen polis memurlarına Allah'tan rahmet dileyerek, "Babasının kabrini korumak için değil vatanı ... «Milliyet, août 15»
8
Tarihi eserleri IŞİD'den korumak için 'dijital plan'
İngiliz Times gazetesi, Oxford ve Harvard üniversitelerinden arkeologların, Orta Doğu'daki tarihi eserlerin IŞİD tarafından yok edilmesine karşı "dijital" bir ... «BBCTurkce.com, août 15»
9
Apple Tim Cook'u korumak için ne kadar ödüyor?
Amerika'nın en büyüğü Apple, CEO'su Tim Cook'u korumak için 700 bin doların biraz altında bir rakam harcıyor.Aslında bakıldığında 53 milyar dolarlık kar ... «HABERTURK, août 15»
10
Kırkağaç - Tarlasını Domuzlardan Korumak İçin Çevirdiği Elektrik …
Manisa'nın Kırkağaç ilçesinde, tarlasını domuzlardan korumak için çevirdiği elektrik tellerinin akımına kapılan 64 yaşındaki Necati Özgün hayatını kaybetti. «Haberler, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korumak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/korumak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z