Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "саламандра" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САЛАМАНДРА EN UKRAINIEN

саламандра  [salamandra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САЛАМАНДРА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «саламандра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
саламандра

Salamandre

Саламандрові

La salamandre est une famille d'amphibiens caudés, également connue sous le nom général Salamandra. La seule famille caudée, disponible dans la faune de l'Ukraine. La zone couvre les latitudes modérées de l'Europe et de l'Asie, du nord-ouest de l'Afrique, de l'est et de l'ouest de l'Amérique du Nord. Les épines sont courbées à l'arrière, les dents sont dans les mâchoires supérieure et inférieure. Sur la partie palatine de la mâchoire supérieure, il y a deux rangées incurvées de dents palatines. Les salamandres sont généralement petites ou moyennes et ont une peau lisse ou granuleuse. Beaucoup de salamandres ont des glandes cutanées spécifiques situées sur la partie supérieure de la tête à la frontière du torse. Салама́ндрові  — родина хвостатих земноводних, відомих також під загальною назвою Салама́ндри. Єдина родина хвостатих, наявна у фауні України. Ареал охоплює помірні широти Європи і Азії, північно-західну Африку, схід та захід Північної Америки. Хребці задньоувігнуті, зуби є у верхній та нижній щелепах. На піднебінній частині верхньої щелепи розташовані два вигнуті ряди піднебінних зубів. Саламандри характеризуються звичайно невеликими або середніми розмірами і мають гладку або зернясту шкіру. Чимало саламандрових мають специфічні шкіряні залози, розташовані на верхній частині голови на межі з тулубом.

définition de саламандра dans le dictionnaire ukrainien

salamandre, et, w1. Queue un amphibien, comme un lézard. Il leva la main, dans laquelle deux doigts sains sur la crête de la salamandre en bonne santé (ven, III, 1950, 90); Répartir la salamandre.2. Dans la mythologie des peuples d'Europe occidentale - l'esprit du feu. саламандра, и, ж.

1. Хвостате земноводне, схоже на ящірку. Він підняв угору руку, в якій двома пальцями за хребет держав здорову саламандру (Фр., III, 1950, 90); Плямиста саламандра.

2. У міфології західноєвропейських народів — дух вогню.

Cliquez pour voir la définition originale de «саламандра» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САЛАМАНДРА


тундра
array(tundra)
фльондра
array(flʹondra)
халяндра
array(khalyandra)
хандра
array(khandra)
циндра
array(tsyndra)
цундра
array(tsundra)
ціліндра
array(tsilindra)
шандра
array(shandra)
шльондра
array(shlʹondra)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САЛАМАНДРА

саліциловий
сала
салабай
салака
саламандровий
саламата
саламаха
салат
салата
салатик
салатка
салатний
салатник
салатниця
салатовий
салачний
салаш
салашина
салашитися
салашувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САЛАМАНДРА

будра
видра
гадра
гідра
ескадра
ефедра
змудра
зімодра
катедра
кафедра
квадра
кедра
клепсидра
ковдра
колдра
кудра
любидра
набедра
шлюндра
шпундра

Synonymes et antonymes de саламандра dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЛАМАНДРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de саламандра à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САЛАМАНДРА

Découvrez la traduction de саламандра dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de саламандра dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «саламандра» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salamandra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salamander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन्दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظاية خرافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саламандра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salamandra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরীসৃপতুল্য উভচর প্রাণিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salamandre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salamander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salamander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンショウウオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도롱뇽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salamander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ăn lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலமாண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति उष्णता सहन करणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semender
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salamandra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salamandra
50 millions de locuteurs

ukrainien

саламандра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salamandră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλαμάνδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salamander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salamander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salamander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de саламандра

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САЛАМАНДРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «саламандра» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot саламандра en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САЛАМАНДРА»

Découvrez l'usage de саламандра dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec саламандра et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Саламандра
Виктор Улин. Виктор Улин. Саламандра. Виктор Улин Саламандра. Front Cover.
Виктор Улин, 2013
2
Саламандра
I. Южный. берег. Финляндии. в. начале. XVIII. столетия1. Посв. графине Эмилии Ке МусинойПушкиной «Гина, прибрось еще дров в печку. Даром что лето, а тепла еще нет, или уж я от старости тепла не чую». Гина встала, бросила ...
Владимир Одоевский, 1844
3
Саламандра
Елена Никитина. Владыка. – Ко всему прочему с этим браком мы получаем существенные преимущества. – Это какие же? – Полоз злобно сощурился. – Во-первых, полное прекращение наших глупых затяжных войн с Царством ...
Елена Никитина, 2015
4
Танцующая саламандра
Анна Ольховская. АЕТЕКТИВЬ! О ЖЕНЩИНЕ—ЦУНАМИ Анна Ольховская Танцующая саламандра. Front Cover.
Анна Ольховская, 2015
5
Саламандра (Айседора Дункан)
Горела — и не сгорала, словно сказочная саламандра, дух огня. Именно с огнем было связано одно из самых пугающих впечатлений ее жизни. И самых ярких! Ей было два или три года, когда дом, в котором жила семья Дункан, ...
Елена Арсеньева, 2015
6
Корунд и саламандра, или Дознание
Алла Гореликова. Алла Гореликова Корунд и саламандра, или Дознание О МИЛОСТИ ГОСПОДНЕЙ...
Алла Гореликова, 2013
7
Роман К. Чапека "Война с саламандрами": (Структура и жанр).
Образ шефа саламандр — персонификация бесчеловечности и претензий на мировое владычество. Этот образ — олицетворение смертоносных разрушительных сил, подобное образу Кащея Бессмертного из народных сказок.
Сергей Васильевич Никольский, 1968
8
Огненный путь Саламандры
Часть. первая. Свобода. Противопоказания. Когда мужчине хорошо – он ищет женщину. Когда мужчине плохо – он ищетеще одну. Иведь находит ее на свою голову... Влад XII сидел в своем кабинете и задумчиво теребил свиток с ...
Елена Никитина, 2015
9
Овен. Танец огненной саламандры
Глава. 5. Подарок. танцующей. саламандры. Овны искренне верят в то, что могут выполнить любое дело лучше других. Предпочитают добиваться успеха сами, часто не считаясь с мнением окружающих. Саша проследила за ...
Светлана Лубенец, 2013
10
Возвращение в Ахен
Саламандра тревожно шевельнулась на большом замшелом камне и снова замерла. Кто-то шел по лесу. Скоро он будет на поляне. Можно юркнуть под камень и там затаиться, но зачем? Маленький огненный дух ленив.
Елена Хаецкая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САЛАМАНДРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme саламандра est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Саламандра» уходит от ответа. В Перми идет суд над …
В Мотовилихинском районном суде прошло заседание по делу неуловимой «Саламандры». Руководитель турфирмы Наталья Киврина, обманувшая ... «Rifey, sept 15»
2
Неуловимая «Саламандра». Обманутые клиенты пермской …
В Мотовилихинском суде не состоялось предварительное слушание по делу Натальи Кивриной, владелицы турфирмы «Саламандра». Напомним, ее ... «Rifey, sept 15»
3
Прямо в центре Харькова есть необычный дом – с …
В списке памятников архитектуры города Харькова под охранным номером 273 значится бывший доходный дом страхового общества «Саламандра», ... «Настоящий Дозор, sept 15»
4
В отношении директора турфирмы "Саламандра" возбуждено …
В отношении директора турфирмы "Саламандра" возбуждено уголовное дело по статье "мошенничество в особо крупных размерах" ... «Rifey, août 15»
5
В Доминикане найдена древняя саламандра с откушенной …
В Доминиканской Республике впервые в мире найден образец янтаря с останками древней саламандры, обитавшей когда-то на острове. Об этом ... «Газета.Ru, août 15»
6
Число обманутых клиентов турфирмы «Саламандра
Число пострадавших от деятельности руководителя турфирмы «Саламандра» Натальи Кивриной продолжает расти. Счет пошел уже на третий ... «Rifey, août 15»
7
Реконструкцию здания «Саламандры» придется делать …
Через неделю «Омскоблстройзаказчик» должен определить подрядчика реконструкции здания бывшего страхового товарищества «Саламандра» ... «РИА Омск-Информ, août 15»
8
В турфирме «Саламандра» сгорели отпуска и деньги почти …
Ящерица, живущая в огне. Так в мифологии описывают ящерку-саламандру. В пермской турфирме с таким названием сгорели отпуска и деньги почти ... «Rifey, juil 15»
9
Глава набсовета "Саламандра Украина" Явтушенко купил СК …
"Сделка по покупке началась в 2014 году и закрылась около полутора месяцев назад. В настоящее время мне принадлежит 100% акций. Коллектив ... «Бизнес-портал ДЕЛО, juil 15»
10
Плямиста саламандра — земноводне карпатських букових пралісів
Плямиста саламандра, або вогняна (Salamandra salamandra) представляє масовий вид хвостатих земноводних букових пралісів. На території України ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Саламандра [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/salamandra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur