définition de semender dans le dictionnaire turc
salamandres, à longues tiges, à quatre pattes, à queue, ressemblant à des lézards, animaux de nombreuses espèces (Salamandra). / L'animal légendaire qui croit que le feu ne brûle pas, éteint même le feu. semender Semendergilerden, uzun gövdeli, dört bacaklı, kuyruklu, kertenkeleye benzeyen, birçok türü bulunan bir hayvan (Salamandra). / Ateşte yanmadığına, hatta ateşi söndürdüğüne inanılan efsanevî hayvan.
Cliquez pour
voir la définition originale de «semender» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEMENDER»
Découvrez l'usage de
semender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
semender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 61
Ormanda, rüzgarla sallanan ağaçların yeşil dallarında öten kuş seslerinin eşliğinde çimenler arasında küçük bir semender ilerliyordu. Boyu yaklaşık bir parmak büyüklüğünde olan bu hayvanın ormanda başka bir canlı için tehdit oluşturması ...
2
Türk dünyası efsanelerinde değişme motifi: Metinler - 2. cilt - Sayfa 471
SEMENDER EFSANESİ82 Şirvan manalında Semender adlı igid bir oğlan vardı. Ovu gözünden, düşmeni dizinden vururdu. Yerişine at çatmazdı, gaçaragına guş. Birce saatda dağlara galhıb buz, arana enib mer- meyve getirerdi. Hestelerin ...
Metin Ergun, Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1997
3
Hümayunnâme - Sayfa 170
Kalenin yakınında bir bağ vardı ki orasını Mirza Şah Hüseyin Semender 2 yaptırmıştı. Nihayet Mir Semender'i Şah Hüseyin Mirza'nın 3 yanına gönderdiler, (ve haber yolladılar) ki senin vilâyetine gelmiş bulunuyoruz. Vilâyetin sana mübarek ...
Gulbadan (Begam), Annette Susannah Beveridge, Yusuf Hikmet Bayur, 1944
4
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 170
Kalenin yakınında bir bağ vardı ki orasını Mirza Şah Hüseyin Semender 2 yaptırmıştı. Nihayet Mir Semender'i Şah Hüseyin Mirza'nın 3 yanına gönderdiler, (ve haber yolladılar) ki senin vilâyetine gelmiş bulunuyoruz. Vilâyetin sana mübarek ...
5
Mavi Defter Nokta: - Sayfa 232
186) Çepek semender Batı'ya gelmiş: «Ravensbrück'te bir sohbetimiz sırasında Milena çok özel bir nedenle konuyu, Çek yazar Karel Çepek'in bir eserine getirmişti. Sürüngenlerle Savaş adlı eser, tüyler ürpertici bir kara ütopyaydı. Milena ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014
6
Edirne il yıllığı 2005 - Sayfa 491
Üzeri kesme taşlardan iki tarafa hafif meyilli örtü sistemiyle (semender çatı şeklinde) yapılmıştır. Ortakçı Kemeri Ortakçı köyünün alt tarafında bulunan bu kemer, kesme taştan inşa edilmiştir, tek kemer gözlüdür. Kemer şekli sivridir. Üzeri kesme ...
Edirne (Turkey). Valilik, 2005
7
Yeni Türk şiirinde geleneğin izleri: geleneksel ... - Sayfa 70
nasınadır. (Bürhân-ı Kâtı). Asım Efendi Merhum Kâmûs Tercümesi' nde:"Mütercim der ki ekseri lûgaviyyûn (lûgatçiler) 'kak- nus' ile 'semender' i bir cân-âver olmak üzre beyan eylediler" dedikten sonra Burhân-ı Rîfı'daki hurâfâtı tekrar ediyor.
8
Divan şiirinin dünyasina giriş: (âsâr-i edebiye tedkîkâti) - Sayfa 147
Bir kerre tîğün üzre konan peşşe-i zaîf Dehre peyâm-ı satvet-i Cengiziyân virür439 Nedîm Semender: Bir hayvandır. Ateşte yaşar. Büyük fare cüssesinde olur. Ateşten çıktığı zaman ölür derler ve bir rivayete göre bazen dışarı çıkıp gezer.
Ferı̂d Kam, Halil Çeltik, 2008
9
Divan şiirinin dünyasına giriş: - Sayfa 209
Semender: Bir hayvandir. Ateste yasar. Büyük fare cüssesinde olur. Atesten çiktigi zaman ölür derler ve bir rivayete göre bazen disan çikip gezer. О sirada avlarlar. Derisinden mendil, takke gibi seyler yaparlar; kirlendigi zaman ateçe atarlar, ...
Ferı̂d Kam, Halil Çeltik, 2003
10
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 369
SEMENDER: "Su kertenkelesi denilen bir nev'i hayvandir. Cisminin iki tarahnda su ifrâz eden ke- sesi bul unan bu hayvan kivilcimli kül üstünde yü- rüyecegi taraflan sulayarak geçtiginden yanmaz- mis." "Hurafât-i sarkiyyeden ates içinde ...
Ahmet Talât Onay, Cemâl Kurnaz, 1992
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMENDER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
semender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Türk bilim insanının yeni umudu: Aksolotl
Meksika kökenli bir tür semender olan "aksolotl", Türk bilim insanlarına kanser, sinir sistemi ve kalp ile ilgili hastalıkların yeni tedavi yöntemleri konusunda umut ... «TRT TÜRK, juil 15»
Yasal Olarak Evde Beslemenizde Hiçbir Sakınca Olmayan 13 …
İkiyaşayışlılar grubundan bir semender türüdür. 15 yıla kadar yaşayabilirler. Yüzlerinden hiç düşmeyen gülümseme ile, birçok kişinin sevgisini kazanmıştır bu ... «Onedio, juin 15»
Taş ocakları Antalya Semenderi'ni yok ediyor
Antalya Konyaaltı İlçesi Üzümcek Dağı'ndaki kum ve taş ocaklarının bölgede endemik bir tür olan Antalya Semenderi'nin yaşam alanını yok ettiği belirlendi. «Posta, juin 15»
Yaban Hayatının Çilekeş Anneleri
Söz konusu hayvan semender olunca bunda garip bir durum yok elbette. Dağ semenderini kuzenlerinden ayıran şey doğurması –çoğu semender yumurtluyor– ... «National Geographic Türkiye, juin 15»
ÇEMİŞGEZEK'TE GÖRÜLEN SU SEMENDERLERİ İNCELEMEYE …
Tunceli'nin Çemişgezek ilçesi Tağar Çayı kıyısında nesli tükenmekte olan Türk Semenderi adı verilen kertenkeleye benzeyen kuyruklu kurbağa türüne ... «Milliyet, mai 15»
Yeni bulundular, hayatları tehlikede!
Dersim'in Çemişgezek ilçesinde yapılan araştırmalarda çok sayıda lekeli semender bulundu. İncelemelerde bulunmak üzere, Aydın Adnan Menderes ... «Vatan, mai 15»
Tunceli'de "Lekeli Semender" arandı
Orman ve Su İşleri Bakanlığınca hayata geçirilen "Ulusal Biyolojik Çeşitlilik Envanter ve İzleme Projesi" kapsamında Çemişgezek ilçesinde Lekeli Semender ... «TRT Haber, mai 15»
Posof'ta yılan, kertenkele toplayan 3 Alman'a 116 bin lira ceza
Almanların araçlarında nesli tükenme tehlikesi altında olan 14 semender kertenkelesi, 1 engerek yılan, 3 kök türü tam olarak tespit edilemeyen bitki ve ... «Hürriyet, mai 15»
Batman'da 'Türk Semenderi' bulundu
Batman'ın Gercüş ilçesinde bir vatandaş, tarlada 'Türk semenderi' olarak bilinen ve nesli tükenmekte olduğu için koruma altına alınan su kertenkelesi buldu. «Milliyet, mai 15»
CEYHAN'DA ''GELİŞTİREN AİLE ORTAMI'' KONFERANSI
... Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Ceyhan ilçe Jandarma Komutanı Erdal Yılmaz, İlçe Milli eğitim Şube Müdürü Semender Karabulut, Botaş ... «Milliyet, févr 15»
