Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Salier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALIER

lateinisch Salii, eigentlich = Tänzer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALIER EN ALLEMAND

Salier  [Sa̲lier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Salier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saliens

Salier

Le Salier - à ne pas confondre avec le Salfranken du 3./4. Le premier à porter le nom de Salier - était une noblesse de Franconie de l'Est dans l'empire germano-roman du 10ème au 12ème siècle. Leur domaine principal était Speyergau, Wormsgau et Nahegau. Plus tard, ils étaient en phase de ducs de Lorraine et de Franconie. De 1027 à 1125 sont venus de ce sexe les empereurs germano-romains. Il y a probablement une connexion avec le Clovis I de Merovingian et le droit populaire, le Lex Salica. Après cela, Salicus devint bientôt francais. Selon le chroniqueur Otto von Freising, Salier était le chef des Francs. Le nom de famille apparaît pour la première fois avec une référence dynastique au début du 12ème siècle sous le nom de rex salicus ou reges salici dans le monde chronique de l'Ekkehard d'Aura et a pu se imprégner au Moyen Age tardif comme désignation pour la dynastie. Le nom ne concerne que Konrad II et ses descendants. Une connexion longtemps supposée avec le salfdine n'a pas pu être prouvée. Die Salier – nicht zu verwechseln mit den Salfranken des 3./4. Jahrhunderts, die als Erste den Namen Salier führten – waren ein ostfränkisches Adelsgeschlecht im römisch-deutschen Reich des 10. bis 12. Jahrhunderts. Ihr Stammgebiet war Speyergau, Wormsgau und Nahegau. Später waren sie phasenweise Herzöge von Lothringen und Franken. Von 1027 bis 1125 kamen aus diesem Geschlecht die römisch-deutschen Kaiser. Wahrscheinlich besteht bei der Namensentstehung ein Zusammenhang mit dem Merowinger Chlodwig I. und dem von ihm erlassenen Volksrecht, die Lex Salica. Danach wurde unter salicus bald fränkisch verstanden. Laut dem Chronist Otto von Freising wurden als Salier die Vornehmsten der Franken bezeichnet. Der Beiname erscheint erstmals mit dynastischem Bezug Anfang des 12. Jahrhunderts als rex salicus oder reges salici in der Weltchronik des Ekkehard von Aura und konnte sich im Spätmittelalter als Bezeichnung für die Dynastie durchsetzen. Der Name bezog sich dann nur noch auf Konrad II. und seine Nachkommen. Ein lange angenommener Zusammenhang mit den Salfranken konnte nicht belegt werden.

définition de Salier dans le dictionnaire allemand

Membre des Francs Saliens; Membre d'une famille impériale allemande. dans une association unis prêtres romains antiques. Angehöriger der salischen Franken; Angehöriger eines deutschen Kaisergeschlechtes. in einer Vereinigung zusammengeschlossene altrömische Priester.
Cliquez pour voir la définition originale de «Salier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SALIER


Aplazentalier
Aplazenta̲lier
Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Ehrenspalier
E̲hrenspalier [ˈeːrənʃpaliːɐ̯]
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Malier
Ma̲lier
Marsupialier
Marsupia̲lier
Minuskavalier
Mi̲nuskavalier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Obstspalier
O̲bstspalier [ˈoːpstʃpaliːɐ̯]
Plazentalier
Plazenta̲lier
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 
Thessalier
Thessa̲lier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SALIER

Salestraining
Salettl
Säli
Salicin
Salicylsäure
salient
Saline
Salinenbetrieb
Salinenkrebs
Salinensalz
Saling
Salinger
salinisch
Salisbury
salisch
Salivation
Salizin
Salizylat
Salizylpflaster
Salizylsäure

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SALIER

Anatolier
Bandelier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Filmatelier
Füsilier
Gallier
Julier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Partikulier
Partikülier
Polier
Schlier
Schneideratelier
Sizilier
Skapulier
Äolier

Synonymes et antonymes de Salier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALIER»

Salier salier grundschule gymnasium lüneburg druck verlag realschule edouard radweg Wörterbuch nicht verwechseln Salfranken Jahrhunderts Erste Namen führten waren ostfränkisches Adelsgeschlecht römisch deutschen Reich Stammgebiet Speyergau Planet wissen Geschlecht hatte sich Laufe Jahrhunderts Rhein zwischen Worms ungefähr heutigen Karlsruhe links ottonenzeit Nachfolger Ottonen sollen hier kurz abgehandelt werden sogar letzte sächsische König Lothar Dynastie kampf kaiser zeit Eine brillante Schau Speyer erzählt dramatische Geschichte Könige Kaiser stellten gwrs Grund Werkrealschule Waiblingen Percussion Ensemble Sommerfestival großer Bühne stift startseite Stift Obere Langgasse info deThis mail address

Traducteur en ligne avec la traduction de Salier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALIER

Découvrez la traduction de Salier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Salier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撒利族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Salian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saliens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salian
190 millions de locuteurs

allemand

Salier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Salian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Salian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Salian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salieni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Salier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALIER»

Le terme «Salier» est assez utilisé et occupe la place 39.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Salier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Salier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Salier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Salier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Salier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Salier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SALIER»

Découvrez l'usage de Salier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Salier
Der Autor verbindet mit der Darstellung der Epoche und ihrer Strukturen eine Deutung der historischen Leistung der Dynastie der Salier und versucht so auch eine Antwort auf die Frage nach der Bedeutung der Persönlichkeit in der Geschichte ...
Egon Boshof, 2008
2
Deutsche Kaisergeschichte im Zeitalter der Salier und Staufer
This is a reproduction of a book published before 1923.
K. Hampe, 2012
3
Die Salier und das römische Recht:
. (Franz Steiner 1999)
Tilman Struve, 1999
4
Die Bedeutung der Reichsklöster unter der Herrschaftspraxis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nina Hollstein, 2008
5
Die Salier, das Reich und der Niederrhein
Tilman Struve. Jörg W. Busch Die Diplome der Salier als Spiegel ihrer Italienpolitik Hagen Keller zum 70. Geburtstag am 2. Mai 2007 Früh- und hochmittelalterliche Königsurkunden waren mehr als administrativbürokratische Bezeugungen ...
Tilman Struve, 2008
6
Von Sacerdotium und Regnum: geistliche und weltliche Gewalt ...
Rudolf Schieffer Der Name der Salier „Schwierigkeiten" - so schreibt Egon Boshof auf den ersten Seiten seines Taschenbuches über die Salier - bereite „ eine schlüssige Deutung" der Tatsache, daß Konrad II. und seine Nachfolger im ...
Franz-Reiner Erkens, Hartmut Wolff, 2002
7
Versuch einer auf Thatsachen gegründeten und freimüthigen ...
Von Konrad dem Salier bis zu Konrad dem Vierten : Mit dem Bildniß Konrads des zweiten, genannt der Salier, Kaisers und Königs der Deutschen Johann Georg Leuchs. Konrad II. 1024. — tozy. ' ^^es heiligen Heinrichs Regierung war, wie ...
Johann Georg Leuchs, 1796
8
Schauplätze der Geschichte in Bayern
Nürnberg Die Kaiserburg als Herrschaftszentrum der Salier und Staufer Von Rudolf Schieffer Daß in der Reihe der «Schauplätze der Geschichte in Bayern» auch das mittelalterliche Nürnberg zur Sprache kommt, mag einer verbreiteten ...
Alois Schmid, Katharina Weigand, 2003
9
Rechtsgeschichte: Materialien und Übersichten
Luxemburg (1081-88); Mitkönig: Konrad (Salier, 1087-93) 9 Mitkönig: Heinrich ( Staufer, 1 147-50) 10 Mitkönig: Heinrich (Staufer, 1222-35); Gegenkönig: Heinrich Raspe (1246-47) 11 Gegen- bzw Mitkönig: Friedrich d. Schöne ( Habsburger ...
Thomas Olechowski, 2009
10
Die Herrscher Bayerns: 25 historische Portraits von Tassilo ...
Ottonen und Salier in Bayern Das Herzogtum zwischen Königsnähe und Königsferne Von Rudolf Schieffer In der langen Reihe der Herrscher Bayerns nehmen die Ottonen und Salier einen Platz von eigener Art ein. Allenfalls einer von ihnen ...
Alois Schmid, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salier-Schulzentrum in Waiblingen: Polizei rückt wegen ...
Aufregung im Salier-Schulzentrum in Waiblingen: ein herrenloser Benzinkanister mit einem Schlauch und Drähten daran hat am Mittwoch einen Einsatz der ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
2
Waiblingen: Abiturienten machen ihre erste eigene Ausstellung
Von der Idee bis zur fertigen Ausstellung organisieren Jasmin Gryschka (Salier-Gymnasium, 17 Jahre), Tim Felbinger (Salier-Gymnasium, 18 Jahre) und Alicia ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juil 16»
3
Waiblingen: Eltern aus dem Kreis protestieren gegen ...
Nein, sagt Susanne Booz-Schulte, Elternbeiratsvorsitzende des Salier-Gymnasiums in Waiblingen. Bei ihr haben sich in den letzten Tagen Unterschriftenlisten ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juil 16»
4
Kaisers Geburtstagsfeier - zu spät?
Geburtstag des Salier-Kaisers Heinrich III. am 28. Oktober 2017 um die Ecke, dessen Herz Goslar bis heute gehört. Auch Museumsverein und Stadt rühren sich ... «GZ Live, juil 16»
5
Waiblingen: Die acht wichtigsten Fragen zu Altstadtfest und Staufer ...
Am Nachmittag rocken auf der VfL-Bühne (Marktplatz) die Rookies, Finders Keepers, Centerstage (alle Friedenschule Neustadt), die Floyds, die Salier-Voices ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 16»
6
Ordnungsrufe im Mainzer Landtag Die Meisten, die Schärfsten, die ...
Erst die Salier-Ausstellung drei Mal verschieben und dann lässt man den letzten Salier noch nicht einmal hier reden! Keine Liebe zur Kultur in diesem Lande!". «SWR Nachrichten, juin 16»
7
Vortrag über die Salier im Harz
Referent Dr. Jan Habermann lieferte beim Goslarer Geschichtsverein einen rasanten und kenntnisreichen Parforceritt durch die Geschichte des 11. und 12. «GZ Live, avril 16»
8
Waiblingen: Brand in Sporthalle der Salier-Realschule
Einen Schmorbrand hat es am frühen Donnerstagabend im Dach der Sporthalle der Waiblinger Salier-Realschule gegeben. Ausgelöst wurde das Feuer ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mars 16»
9
Waiblingen: Salier-Realschule
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 16»
10
New, Improved Facebook Notes
The revamped notes features Facebook began testing in August are now officially being rolled out. User-interface engineer Isaac Salier-Hellendag announced ... «SocialTimes, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/salier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z