Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "same" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAME

From Old Norse samr; related to Old English adverbial phrase swā same likewise, Gothic sama, Latin similis, Greek homos same.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAME EN ANGLAIS

same  [seɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Same peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SAME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «same» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Même

Same

Le même peut se référer à: ▪ Sérénité ou identité Dans certains endroits: ▪ Idem, Timor-Oriental, la capitale du district de Manufahi ▪ Samé, Mali ▪ Le même, la Tanzanie ▪ Même district, en Tanzanie Dans d'autres utilisations: ▪ SAME Deutz-Fahr, Fabricant italien de tracteurs, moissonneuses-batteuses et moteurs ▪ SAME, une marque de SAME Deutz-Fahr ▪ S-adénosyl méthionine ou SAMe, un acide aminé ▪ Société des ingénieurs militaires américains ▪ Codage de message de zone spécifique, un système de codage dans le système d'alerte d'urgence Aux États-Unis ▪ Gouverneur Francisco Gabrielli International Airport, Argentine, code ICAO "SAME" ▪ "Même", une chanson de Snow Patrol de Final Straw ... Same may refer to: ▪ Sameness or identity In places: ▪ Same ▪ Same, East Timor, the capital of the Manufahi district ▪ Samé, Mali ▪ Same, Tanzania ▪ Same District, Tanzania In other uses: ▪ SAME Deutz-Fahr, an Italian manufacturer of tractors, combine harvesters and engines ▪ SAME, a brand of SAME Deutz-Fahr ▪ S-adenosyl methionine or SAMe, an amino acid ▪ Society of American Military Engineers ▪ Specific Area Message Encoding, a coding system within the Emergency Alert System in the United States ▪ Governor Francisco Gabrielli International Airport, Argentina, ICAO code "SAME" ▪ "Same", a song by Snow Patrol from Final Straw...

définition de same dans le dictionnaire anglais

La définition de même dans le dictionnaire est d'une manière identique.

The definition of same in the dictionary is in an identical manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «same» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAME


aim
eɪm
became
bɪˈkeɪm
blame
bleɪm
came
keɪm
claim
kleɪm
dame
deɪm
fame
feɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
flame
fleɪm
frame
freɪm
game
ɡeɪm
lame
leɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
proclaim
prəˈkleɪm
shame
ʃeɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
tame
teɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAME

sambar
sambhar
sambhur
sambo
sambo wrestler
sambo wrestling
Sambre
sambuca
sambuke
sambur
same-day
same-sex
samech
samekh
samel
samely
sameness
samey
sameyness
samfoo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAME

all the same
be to blame
brand name
domain name
file name
first name
full name
Hall of Fame
in the frame
last name
madame
Notre Dame
perfect game
put to shame
rename
sesame
Suriname
the same
to-name
video game

Synonymes et antonymes de same dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAME» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «same» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de same

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAME»

same aforementioned aforesaid alike changeless comparable consistent constant corresponding duplicate equal equivalent identical indistinguishable interchangeable invariable selfsame similar twin unaltered unchanged unfailing brings together professional those engineering related fields improve increase capabilities nation medlineplus supplements national library medicine been available dietary since used prescription drug italy spain home group official site production trading agricultural machinery over world drugs mayo clinic made body from reaction between which essential adenosine triphosphate molecule that carries energy café wonderfully different

Traducteur en ligne avec la traduction de same à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAME

Découvrez la traduction de same dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de same dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «same» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同样的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mismo
570 millions de locuteurs

anglais

same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَفْس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинаковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der gleiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

identyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

такий самий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de same

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAME»

Le terme «same» est habituellement très utilisé et occupe la place 811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «same» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de same
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «same».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «same» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «same» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot same en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAME»

Citations et phrases célèbres avec le mot same.
1
Ryan Adams
I have found in black metal the lyrics are profoundly beautiful... a pathos and mythos at the same time.
2
Clive Anderson
I like New York. There are similarities with London that make it feel rather like home, but at the same time it's slightly fictional.
3
Ruth Asawa
All my wire sculptures come from the same loop. And there's only one way to do it. The idea is to do it simply, and you end up with a shape.
4
Ed Asner
They say making laws is like making sausages. You shouldn't watch. It's the same for acting, especially for the actor who works unconsciously.
5
Lynne Reid Banks
I find writing for children much easier. I don't mean it's less demanding - you've got to have a talent for it and you've got to work very hard - but you don't have to pull your guts out and lay them on the line in quite the same way as when you're writing for adults.
6
Bruce Beresford
Film is shot in fragments, and the same moments can be shot again and again until the director is satisfied.
7
Charlotte Bunch
I'd make a comment at a meeting and nobody would even acknowledge me. Then some man would say the same thing and they'd all nod.
8
Nick Cannon
I think I'm actually built for fatherhood. I love to have a good time and play, but at the same time I've got a really serious side to me, and I think that's the balance you have to have. Get on your kids' level, but at any point in time, let them know who the parent is.
9
Howie Carr
About 25 years ago, I started out as a reporter covering politics. And that sort of just evolved into organized crime, because organized crime and politics were the same thing in Boston.
10
Toni Collette
Cameron and I actually do wear the same size. It made it very easy for the wardrobe department.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAME»

Découvrez l'usage de same dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec same et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Same Kind of Different As Me: A Modern-Day Slave, an ...
The friendship that formsbetween these two men at a time when both were ingreat need is an inspiration to all of us to be morecompassionate to everyone we come in contact with. This is truly a wonderful book!—Mrs. Barbara Bush
Ron Hall, Lynn Vincent, 2006
2
Debating Same-Sex Marriage
Debating Same-Sex Marriage provides a useful roadmap to both sides of this contentious matter.
John Corvino, Maggie Gallagher, 2012
3
Same-Sex Marriage
The same-sex marriage phenomenon is characterized on the one hand by intense personal joys and on the other by long-standing activism and historic legal reasoning.
Kathleen A. Lahey, Kevin Alderson, 2004
4
Same-Sex Marriage and the Constitution
Following the widely reviewed success of the first edition, the updated and expanded second edition of Same-Sex Marriage and the Constitution argues that there is a long-standing constitutional protection of the right to marry that applies ...
Evan Gerstmann, 2008
5
Same Sex, Different Politics: Success and Failure in the ...
The first book to compare results across a wide range of gay rights struggles, this volume explores debates over laws governing military service, homosexual conduct, adoption, marriage and partner recognition, hate crimes, and civil rights.
Gary Mucciaroni, 2009
6
Same-Sex Marriage: The Debate
Provides information on same-sex marriage and different viewpoints on the issue.
Jeanne Nagle, 2010
7
Same-Sex Marriage: A Reference Handbook: A Reference Handbook
This book provides a comprehensive review of attitudes toward same-sex marriage in the United States, examining historical events, religious traditions, and gender norms that have influenced understandings of same-sex marriage in America.
David E. Newton Ph.D., 2010
8
A Long Obedience in the Same Direction: Discipleship in an ...
This 20th anniversary edition of A Long Obedience in the Same Direction features these Psalms in Peterson's widely acclaimed paraphrase, The Message.
Eugene H. Peterson, 2012
9
Same Soul, Many Bodies: Discover the Healing Power of Future ...
How often have you wished you could peer into the future? In Same Soul, Many Bodies, Brian L. Weiss, MD, shows us how.
Brian L. Weiss, 2004
10
Same-Sex Marriage: Moral Wrong Or Civil Right?
Examines both sides of the controversial topic of same-sex marriage.
Tricia Andryszewski, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme same est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EBay just killed off its same-day delivery service
EBay's EBAY -0.81% business plan took a bit more shape on Monday when the online marketplace announced it will be shutting down its same-day delivery ... «Fortune, juil 15»
2
100 same-sex weddings through one photographer's lens
(CNN) Married in every sense of the word, but strangers in the government's eyes. That was the harsh reality for Steven Rosen and his late husband Cal Grogan. «CNN, juil 15»
3
Episcopal Church to allow same-sex marriages
(CNN) The Episcopal Church says it will permit weddings for same-sex couples after members approved the change at a meeting of its governing body. «CNN, juil 15»
4
Will same-sex marriage make America healthier?
(CNN) A few weeks ago, Carlos Santos-Herrera was in a hospital bed, ill with a rare, severe form of strep throat. He was weak, but conscious -- and worried. «CNN, juin 15»
5
The Economic Reality Of The Same-Sex Marriage Ruling
At Pride events in New York City this weekend, the emotional excitement about marriage equality was evident. But many people also were thrilled about the ... «NPR, juin 15»
6
With Same-Sex Decision, Evangelical Churches Address New Reality
Almost all evangelical churches oppose same-sex marriage, and many do not allow gays and lesbians to serve in leadership positions unless they are celibate. «New York Times, juin 15»
7
Supreme Court rules in favor of same-sex marriage nationwide
Washington (CNN) In a landmark opinion, a divided Supreme Court on Friday ruled that same-sex couples can marry nationwide, establishing a new civil right ... «CNN, juin 15»
8
21 Other Countries Where Same-Sex Marriage Is Legal Nationwide
In light of the decision, here is a list of 21 other countries where same-sex marriage is legal nationwide and the year it was approved (Mexico is not included ... «TIME, juin 15»
9
How same-sex marriage became legal
In a landmark victory for gay rights, a divided Supreme Court ruled that state prohibitions on same-sex marriage violate the Constitution. The decision completes ... «Washington Post, juin 15»
10
Where Same-Sex Couples Live
The biggest practical effect of the Supreme Court's decision establishing a national right to marriage will be felt in a band of cities that starts in Texas, moves ... «New York Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Same [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/same>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z