Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samfoo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAMFOO

From Chinese (Cantonese) sam dress + foo trousers.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAMFOO EN ANGLAIS

samfoo  [ˈsæmfuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMFOO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Samfoo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMFOO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samfoo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de samfoo dans le dictionnaire anglais

La définition de samfoo dans le dictionnaire est un style de tenue décontractée porté par les femmes chinoises, composé d'une blouse cintrée et d'un pantalon.

The definition of samfoo in the dictionary is a style of casual dress worn by Chinese women, consisting of a waisted blouse and trousers.


Cliquez pour voir la définition originale de «samfoo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAMFOO


Chefoo
ˈtʃiːˈfuː
Corfu
kɔːˈfuː
fou
fuː
Gifu
ˈɡiːfuː
Khufu
ˈkuːfuː
Kofu
ˈkəʊfuː
madafu
maˈdafuː
Pang-fou
ˈpæŋˈfuː
samfu
ˈsæmˌfuː
Shufu
ˈʃuːˈfuː
snafu
snæˈfuː
Sufu
ˈʃuːˈfuː
Thimphu
ˈθɪmfuː
tofu
ˈtəʊˌfuː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAMFOO

same
same-day
same-sex
samech
samekh
samel
samely
sameness
samey
sameyness
samfu
Samhain
Sami
Samian
Samian ware
samiel
samisen
samite
samithi
samiti

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAMFOO

all too
bamboo
boo
coo
doo
goo
hoo
loo
me-too
moo
roo
shampoo
taboo
tattoo
too
voodoo
Waterloo
woo
yahoo
zoo

Synonymes et antonymes de samfoo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMFOO»

samfoo history samfoo wordreference ˈsæmfuː style casual dress worn chinese women consisting waisted blouse trousers etymology from cantonese pakaian tradisional kaum cina cheongsam warisan membawa maksud baju seluar dalam dialek kantonis merupakan harian wanita keturunan selain dari cheong define clothing fashion sarawakiana actually pair loose pants means same dialect collins always your search found usage examples trends word frequency level data available pronunciation finder anagrams words that start with created definitions onelook dictionaries include click first link below directly page where picturesg woman white profile painting done teng depicting black

Traducteur en ligne avec la traduction de samfoo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMFOO

Découvrez la traduction de samfoo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samfoo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samfoo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

samfoo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samfoo
570 millions de locuteurs

anglais

samfoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

samfoo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samfoo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

samfoo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samfoo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

samfoo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samfoo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samfoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samfoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

samfoo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

samfoo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samfoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samfoo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

samfoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांफू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samfoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samfoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samfoo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

samfoo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samfoo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samfoo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samfoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samfoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samfoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samfoo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMFOO»

Le terme «samfoo» est rarement utilisé et occupe la place 199.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samfoo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de samfoo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samfoo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMFOO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «samfoo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «samfoo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot samfoo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAMFOO»

Découvrez l'usage de samfoo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samfoo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life at Chakrabongse House: Khaw Sim Bee: Phraya ...
Then one of her girl playmates screamed out, 'She's here'. Everyone ran towards the direction of her screams. There was Mornia, up on the highest branch of the guava tree swinging her 'samfoo' clad legs forward and back giggling away.
Kwee Phaik Lim, 2011
2
Sarong Secrets: Of love, loss and longing
She finds that her blouse, her samfoo tophasbeen torn.” Aunty Kongah triedtohelp, “Must be alinen samfoo!” A loud yell ensued fromher, “Adoi, celaka! Who kicked mehar? Sakit, tau? Very pain!”glaring at theother twoladies at the table.
Lee Su Kim, 2013
3
Corpus Analysis and Variation in Linguistics
(NP91) 6) sam foo • But she displays the acumen of a veteran businesswoman in the steady way she reaches for her money pouch, hidden under her samfoo, to return change to a customer. (ST91) • Exuding sex appeal even in a shapeless ...
Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Jacques Durand, 2009
4
Singapore: A Biography
starched navy-blue samfoo, home-made rubber sandals and unmistakable red headdress (folded into a rectangle into which they tucked their plaited hair), has become a nationalist archetype of pioneering Singapore womanhood. In reality ...
Mark Ravinder Frost, Yu-Mei Balasingamchow, 2013
5
Fistful of colours
Ah Siew Chay or dabbed away her tears with the corner of her samfoo jacket. " She does nae o\ like me. 1 was Madam Sia Liew's maid. Not hers. She always think me a snake, It ah. I do nae mind, what to do?" Liar, she'd thought but what was ...
Su-chen Christine Lim, 2003
6
Mysticism in Malaya
Siew Choon reported to her mother that her dress, samfoo which she had hung up to dry near the stand- pipe, was missing. Her mother was shocked to hear this because she had never heard before that people in the village stole each other's  ...
A. G. S. Danaraj, 1964
7
No Babylon: A Hong Kong Scrapbook
... I had found in Malaysia. If the men weren't wearing jackets they settled for ties, with almost regulation white shirts and black trousers. The women, if they weren't in samfoo pajamas on their way to factories, were invariably in hip-hugging, ...
Peter Moss, 2006
8
Freddy's War
Ah Ming patted a bulky object concealed under her samfoo. The handgun was a Radom, a pistol the Polish army had adopted in some earlier battle. According to the skinny twelve-year-old gunrunner who delivered it to her, it spit bullets like a ...
Judy Schultz, 2011
9
Two Dreams: New and Selected Stories
But it was a long way to the town, and when the car with the red- haired man in it passed by them, hours later it seemed to her, her neat blue samfoo was wet and streaked with dust and the child hung like a sack of turnips on her shoulder.
Shirley Lim, 1997
10
Distant Archipelagos: Memories of Malaya
Cheerful Chinese, the men in singlets and shorts and the women in samfoo pajamas, raucously engaged in friendly conversations that sounded like irreconcilable arguments. In the streets of Pangkor town traffic was light and taxis were few.
Peter Moss, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMFOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samfoo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakaian Tradisional Suntik Semangat Muhibah
Berbicara tentang pakaian tradisional, tidak semua orang Melayu berbaju kurung atau baju Melayu, kaum Cina tidak memakai cheongsam atau samfoo, kaum ... «Bernama, juil 15»
2
High time to celebrate the S'pore Auntie
Especially galling is that I am, contrary to stereotype, not dressed in a baggy samfoo or an orchid-print muumuu. What is it about my silhouette that suggests a ... «AsiaOne, juin 15»
3
A tribute to samsui women in ink and watercolour
They show the women, in their trademark navycoloured samfoo top and red headpiece, toiling at construction sites or resting after a hard day's work. «The Straits Times, mai 15»
4
Celebrating The New Year With Friends- Do's & Don'ts
While a stereotypical festive moment would capture the Chinese adorned in traditional attires like the cheongsam or samfoo for women, during the New Year, we ... «malaysiandigest.com, févr 15»
5
Ling & Dong: A design label reinventing the cheongsam for kids
Ling & Dong's samfoo is perfect for active kids that prance around like Elaine's daughters, Lauren Ling (left) and Angelica Ling (right). – Pictures by Choo Choy ... «Malay Mail Online, févr 15»
6
Malaysia's Magnetic Pull
... and loose-fitting pieces from designer labels that mirror the silhouettes of traditional clothes like the baju kurung, the samfoo or the elaborate patterns found on ... «The Business of Fashion, févr 14»
7
Cut from the same cloth
“I made the cheongsam and the samfoo because in the 50s, that's what Chinese women used to wear. Now you only see the cheongsam worn during traditional ... «The Star Online, août 12»
8
No entry to church if you turn up in this....
Ms Lisa Chew, a housewife in her 50s, was wearing a pink samfoo, a Chinese-style pantsuit that ended about 5cm above her ankles. She was at the Church of ... «AsiaOne, févr 12»
9
Dressing up kids for CNY
If parents are spoilt for choice for the latter, they will have to look a little harder for Chinese wear, such as cheongsam or samfoo for the girls and tunics for the ... «Malaysia Star, janv 12»
10
Jackie Chan: From action maestro to serious actor
Dressed in a yellow samfoo, he was nursing a cold but brushed it aside irritably, saying in Mandarin: 'I'm cheap. Whenever I stop working, I fall ill.' When asked if ... «China Daily, sept 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samfoo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/samfoo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z