Téléchargez l'application
educalingo
sappanwood

Signification de "sappanwood" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAPPANWOOD

Sapan, via Dutch from Malay sapang.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SAPPANWOOD EN ANGLAIS

ˈsæpənˌwʊd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPPANWOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sappanwood est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPPANWOOD EN ANGLAIS

Caesalpinia sappan

Caesalpinia sappan est une espèce d'arbre à fleurs dans la famille des légumineuses, Fabaceae, originaire d'Asie du Sud-Est et de l'archipel malais. Les noms communs incluent Sappanwood, Sapanwood, 'Patanga- Chekke Sappanga' et Suou. Sappanwood appartient au même genre que Brazilwood et a été initialement appelé «brezel wood» en Europe. Cette plante a de nombreuses utilisations. Il possède des propriétés médicinales comme antibactérien et pour ses propriétés anticoagulantes. Il produit également un type apprécié de colorant rougeâtre appelé brazilin, utilisé pour teindre des tissus ainsi que des peintures et des encres rouges. Le bois a un peu plus de couleur que le Brésil et ses autres alliés, mais le même principe de tinctorie semble être commun à tous. Sappanwood a été un important produit commercial au XVIIe siècle, alors qu'il était exporté des pays de l'Asie du Sud-Est à bord des navires rouges au Japon. Maladie: Twig dieback Bark of Caesalpinia sappan ...

définition de sappanwood dans le dictionnaire anglais

La définition de sappanwood dans le dictionnaire est un petit arbre légumineux, Caesalpinia sappan, de l'Asie du Sud produisant du bois qui donne un colorant rouge. Une autre définition de sappanwood est le bois de cet arbre.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAPPANWOOD

Bollywood · Brentwood · buttonwood · cottonwood · Fleetwood · greenwood · hardwood · Hollywood · ironwood · lemonwood · ovenwood · poisonwood · redwood · ribbonwood · sapanwood · satinwood · Sherwood · southernwood · underwood · Westwood

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAPPANWOOD

sapote · sappan · sapped · sapper · sapperment · Sapphic · Sapphic ode · Sapphira · sapphire · sapphired · sapphirine · sapphism · sapphist · Sappho · sappier · sappiest · sappily · sappiness · sapping · sapple

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAPPANWOOD

Atwood · blackwood · dogwood · driftwood · Eastwood · elmwood · firewood · from the wood · Goodwood · kingwood · Kollywood · oakwood · out of the wood · plywood · rosewood · sandalwood · Tollywood · West Indian Satinwood · wildwood · wood

Synonymes et antonymes de sappanwood dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAPPANWOOD»

sappanwood · caesalpinia · sappan · species · flowering · tree · legume · family · fabaceae · that · native · southeast · asia · malay · archipelago · common · names · include · sappanwood · sapanwood · patanga · chekke · sappanga · suou · belongs · same · genus · define · dyewood · yielding · produced · small · east · indian · itself · merriam · webster · soluble · obtained · from · yields · variants · translations · information · about · defined · noun · blue · origin · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · wordreference · ˈsæpənˌwʊd · leguminous · producing · okinawa · sakishima · higashi · village · according · office · reaches · meters · height · thousand · oaks · zillow · view · photos · bath · sqft · single · sold · beautiful · upgraded · home · best · gated · house · located · memidex · definitions · reverso · meaning · sapwood · sapporo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sappanwood à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPPANWOOD

Découvrez la traduction de sappanwood dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sappanwood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sappanwood» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

苏木
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sappanwood
570 millions de locuteurs
en

anglais

sappanwood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sappanwood
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sappanwood
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sappanwood
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sappanwood
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sappanwood
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sappan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sappanwood
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sappanwood
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スオウ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sappanwood
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sappanwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sappanwood
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sappanwood
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेप्पनवुड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sappanwood
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sappanwood
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sappanwood
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sappanwood
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sappanwood
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sappanwood
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappanwood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sappanwood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sappanwood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sappanwood

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPPANWOOD»

Tendances de recherche principales et usages générales de sappanwood
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sappanwood».

Exemples d'utilisation du mot sappanwood en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAPPANWOOD»

Découvrez l'usage de sappanwood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sappanwood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intra-Asian Trade and Industrialization: Essays in Memory of ...
Table 4.7 Prices for sappanwood imported by the VOC in Nagasaki, 1768–9 Source: VOC 3253: 1775r, NA. in Japan and Europe. As seen in Table 4.6, Siamese sappanwood was sent to South Asian regions such as Ceylon and Coromandel, ...
A.J.H. Latham, Heita Kawakatsu, 2009
2
The Intra-Asian Trade in Japanese Copper by the Dutch East ...
... to find substitutes. Throughout the early modern period, sappanwood was imported by the VOC and Chinese merchants. In the seventeenth century Japan bought a great deal of Siamese sappanwood as a dye material for textiles, but ...
Ryūto Shimada, 2006
3
The Eunuchs in the Ming Dynasty
Items of tribute trade included, among other local specialties, elephants, turtles, black bears, white monkeys, incense, and the highly prized pepper and sappanwood. Sappanwood and pepper, like other tribute goods, were an imperial ...
Shih-shan Henry Tsai, 1996
4
Dutch East India Company Merchants at the Court of ...
In 1715, the number of VOC ships allowed to enter Japan was limited to only two per year; consequently, after that year the Dutch stopped buying and exporting Siamese hides.32 Sappanwood and tin now became the most important Siamese ...
Bhawan Ruangsilp, 2007
5
Expanding Frontiers in South Asian and World History: Essays ...
Chinese and Portuguese merchants were the primary buyers of pepper, cloves, nutmeg, silver, tin and sappanwood from the Company for the China market(s). Although of a lesser scale and dimension in comparison with the goods in demand ...
Richard M. Eaton, Munis D. Faruqui, David Gilmartin, 2013
6
Chinese Technology in the Seventeenth Century
Dye for this color is made by boiling sappanwood ' in water, with gallnuts and alum added. Purple. This color is achieved by using sappanwood as a base, then dyeing again with green vitriol [ferrous sulfate, FeSO4]. Earth brown. The method  ...
Yingxing Song, E-tu Zen Sun, Shiou-chuan Sun, 1997
7
Southeast Asia in the Early Modern Era: Trade, Power, and Belief
The widely known low price and abundance of sappanwood in Siam seem to have been a great attraction to the Ryukyuan traders, who profited enormously from this trade. It must be emphasized in this connection that the Siamese ...
Anthony Reid, 1993
8
Proceedings of the Indian History Congress
Sappanwood from Siam Cloves Wrinkled nutmegs 424% on 64942 lbs. 829% on 26536 lb. 1403% on 23520 lbs. Cinnamon 656% on 15655 lbs. In March 1691 the king of Siam proposed to provide 8000 picol of sappanwood to the VOC.w ...
Indian History Congress, 2007
9
Connecting Seas and Connected Ocean Rims: Indian, Atlantic, ...
It should be noted that among the tributary goods brought by Utchi to Koryô in 1389 were sappanwood and pepper, which were also tributary goods from Koryô to China, in addition to sulphur and horses and other local products from Ryukyu  ...
Donna R. Gabaccía, Dirk Hoerder, 2011
10
China, East Asia and the Global Economy: Regional and ...
It should be noted that among the tributary goods brought by Utchi to Koryoˇ in 1389 were sappanwood and pepper, which were also tributary goods from Koryoˇ to China, in addition to sulfur and horses and other local products of Ryukyu and ...
Takeshi Hamashita, Mark Selden, Linda Grove, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPPANWOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sappanwood est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oh.. Ini Toh Alasan Kenapa Secang Jadi Minuman Wajib di Keraton!
... sedangkan di luar negeri tanaman ini juga memiliki beberapa nama seperti suou (Jepang) dan sappanwood (Inggris). Rasa secang sangat sedikit asam dan ... «Jitunews, juil 15»
2
Ini Dia Penampakan Tisue Termahal di Dunia
Antara lain sakura (merah muda), ake (scarlet), suo (merah sappanwood), Tachibana (jeruk mandarin), Nanohana (mustard), wakamidori (hijau hijau), naeiro ... «NGONOO, avril 15»
3
The New York Botanical Garden's incomparable horticultural library
An image of a sappanwood tree appears in Plants of the Coast of Coromandel (1795–1819), an important book that brought the plants of India to the attention of ... «Architectural Digest, nov 14»
4
Inilah Tisu Termahal Di Dunia
... suo (sappanwood red), tachibana (mandarin orange),nanohana (mustard), wakamidori (verdant green), naeiro (seedling green),tokiwa midori (evergreen), ... «JadiBerita, mars 14»
5
Los Premios Óscar: duelo de glamour
La seda de su vestido es ciento por ciento orgánica, lo mismo que el tinte con que fue teñida, basado en una legumbre llamada sappanwood. Foto: Look Press ... «JetSet.com.co, mars 14»
6
A Box Of The Most Expensive Tissues Is Available For $100 In Japan
Pick your favorite or lucky color tissue from the range of sakura (pink), ake (scarlet), suo (sappanwood red), tachibana (mandarin orange), nanohana (mustard), ... «Pursuitist, mars 14»
7
The world's most expensive tissues? Might as well wipe your …
They are: sakura (pink), ake (scarlet), suo (sappanwood red), tachibana (mandarin orange), nanohana (mustard), wakamidori (verdant green), naeiro (seedling ... «ROCKETNEWS24, mars 14»
8
Oscar 2014 | Olga Kurylenko e Kellan Lutz per abiti eco-friendly
Il tessuto è stato prima tinto con Sappanwood, un legume che produce un colorante rosso, e poi sovratinto con la radice di robbia per ottenere una tonalità di ... «Fashionblog, mars 14»
9
Olga Kurylenko, Kellan Lutz Turn Red Carpet Green at 2014 Oscars
Crafted from 100 percent Global Organic Textile Standard-certified organic “peace silk,” the dress receives its crimson hue from sappanwood and madder root. «Ecouterre, mars 14»
10
Counting the crops
Then he mentions sappanwood that is not planted anywhere in the district regularly. He says it is “dispersed throughout in garden” owing to the belief that it ... «The Hindu, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sappanwood [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sappanwood>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR