Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sarawak" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARAWAK EN ANGLAIS

Sarawak  [səˈrɑːwək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARAWAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sarawak est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARAWAK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sarawak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sarawak

Sarawak

Sarawak

Sarawak est l'un des deux états malaisiens sur l'île de Bornéo. Connu sous le nom de Bumi Kenyalang, Sarawak est situé au nord-ouest de l'île, bordant l'état de Sabah au nord-est, l'Indonésie au sud et le Brunei environnant. Le capital administratif est Kuching, qui compte 700 000 habitants. Les principales villes et villes incluent Miri, Sibu et Bintulu. À partir du dernier recensement, la population de l'État était de 2 420 009. Sarawak is one of two Malaysian states on the island of Borneo. Known as Bumi Kenyalang, Sarawak is situated on the northwest of the island, bordering the state of Sabah to the northeast, Indonesia to the south, and surrounding Brunei. The administrative capital is Kuching, which has a population of 700,000. Major cities and towns include Miri, Sibu and Bintulu. As of the last census, the state population was 2,420,009.

définition de Sarawak dans le dictionnaire anglais

La définition de Sarawak dans le dictionnaire est un état de Malaisie, sur la côte nord-ouest de Bornéo sur la mer de Chine méridionale: accordé à Sir James Brooke par le sultan de Brunei en 1841 comme récompense pour aider à réprimer une révolte; principalement agricole. Capitale: Kuching. Pop: 2 071 506. Superficie: environ 124 449 km2.

The definition of Sarawak in the dictionary is a state of Malaysia, on the NW coast of Borneo on the South China Sea: granted to Sir James Brooke by the Sultan of Brunei in 1841 as a reward for helping quell a revolt; mainly agricultural. Capital: Kuching. Pop: 2 071 506. Area: about 124 449 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sarawak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SARAWAK


bulwark
ˈbʊlwək

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SARAWAK

Saracen
Saracenic
Saracenical
sarafan
Saragossa
Sarah
Sarajevo
Saramago
saran
Saran wrap
Sarandon
sarangi
Saransk
sarape
Sarasvati
Saratoga
Saratoga trunk
Saratov
Sarazen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SARAWAK

brak
break
freak
gak
Irak
jak
kayak
leak
mak
oak
outbreak
Pak
peak
Slovak
sneak
soak
speak
steak
tilak
weak

Synonymes et antonymes de Sarawak dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARAWAK»

Sarawak sarawak tourism shell berhad curtin utusan cultural village swinburne pepper malaysian states island borneo known bumi kenyalang situated northwest bordering state sabah northeast indonesia south surrounding brunei board malaysia wilderness that grand awesome friendliest people different races religions cultures where arrives guest government portal official resource policy economic development history facts resources residents visitors lonely planet beauty blend tribal tradition unfettered nature everything from scattered valley farms kelabit highlands bird nest travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife

Traducteur en ligne avec la traduction de Sarawak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARAWAK

Découvrez la traduction de Sarawak dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sarawak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sarawak» en anglais.

Traducteur Français - chinois

沙捞越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarawak
570 millions de locuteurs

anglais

Sarawak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारावाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساراواك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саравак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarawak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারাওয়াক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarawak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarawak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラワク州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라왁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarawak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarawak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரவாக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरवाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarawak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarawak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarawak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саравак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarawak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarawak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarawak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarawak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarawak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sarawak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARAWAK»

Le terme «Sarawak» est assez utilisé et occupe la place 23.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sarawak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sarawak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sarawak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARAWAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sarawak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sarawak» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sarawak en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARAWAK»

Découvrez l'usage de Sarawak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sarawak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Borneo: Sabah - Brunei - Sarawak
This new edition of Borneo provides the most comprehensive information available on the island, from its ethnographic and natural history, to accommodation and tours.
Tamara Thiessen, 2012
2
Fair Land Sarawak: Some Recollections of an Expatriate Official
Morrison explains the daily bureaucracy of colonial life from an inside perspective and details the changes that occurred during his years in Sarawak: the growth and expansion of Communist movements, the emerging modernization of various ...
Alastair Morrison, 1993
3
The White Rajah: A History of Sarawak from 1841 to 1946
The White Rajah documents a fascinating time in Sarawak made possible by high integrity of three generations of Brooke men.
Steven Runciman, 2011
4
Geology of North-west Borneo: Sarawak, Brunei and Sabah
The book is a comprehensive compilation of all aspects of the geology of Northwest Borneo (Sarawak, Brunei and Sabah) and the contiguous South China and Sulu Seas.
Charles Strachan Hutchison, 2005
5
Sarawak Style
The richness of indigenous Sarawak arts, crafts, interior design and architecture is celebrated in this superbly illustrated book.
Luca Invernizzi, Edric Ong, 1996
6
Chinese Politics in Sarawak: A Study of the Sarawak United ...
This book explores how Sarawak's oldest political party has been able to change from a left-wing anti-Malaysia political entity into an establishment Barisan Nasional (BN) component party without losing the support of the Sarawak Chinese ...
Ung-Ho Chin, 1996
7
Asian Exposures & Comparisons: Short Stories Laos, Thailand ...
Behind the Glittering Lights of Bordellos and Brothels:Insights in some hideous bordello venues in Laos, Thailand and Sarawak, MalaysiaFrom the fascinating backwaters of Vientiane in Laos where the women in nightclubs are free to meet via ...
Thomas Clarion
8
Birds of Borneo: Brunei, Sabah, Sarawak, and Kalimantan
Originally published under title: A field guide to the birds of Borneo: Singapore: Talisman, 2009. "Myers is clearly an expert on the birds of Borneo, and she has gathered a lot of information together.
Susan Myers, 2009
9
British colonial rule in Sarawak, 1946-1963
This book attempts to provide some answers to the questions often raised in connection with this period of unparalleled change in Sarawak's history, a period which has largely been neglected by researchers.
Vernon L. Porritt, 1997
10
The Report: Sarawak 2008
Road by surface type The Sarawak Corridor of Renewable Energy (SCORE) plan includes a. In 2005 the state had 11,387 of the country's 87,025 km of roads With Sarawak's lengthy coastline, large areas of forest- land and massive network of ...
Oxford Business Group, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARAWAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sarawak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Online petition demands authorities stop punishing The Edge …
A petition demanding Putrajaya lift The Edge Weekly and The Edge Financial Daily's suspension, as well as the block on Sarawak Report is gaining momentum ... «The Malaysian Insider, juil 15»
2
Sarawak Report website down worldwide amid suspected hacking …
KUALA LUMPUR - The Sarawak Report whistleblower website, already blocked in Malaysia after publishing corruption allegations against Prime Minister Najib ... «The Straits Times, juil 15»
3
Tony Pua confirms meeting Sarawak Report editor many times
KUALA LUMPUR: DAP parliamentarian Tony Pua today revealed that he had met Clare Rewcastle-Brown, the editor of news portal Sarawak Report, many times ... «Astro Awani, juil 15»
4
IGP: Police to haul up Sarawak independence walk organisers
SHAH ALAM: Police may summon the organisers of the "Sarawak Freedom and Independent Walk" for investigations into the call for the state to secede from ... «The Star Online, juil 15»
5
Sarawak Report to sue Rahman Dahlan, NST and others
Sarawak Report founder and editor Clare Rewcastle-Brown is suing a minister and a mainstream newspaper for discrediting her website. – The Malaysian ... «The Malaysian Insider, juil 15»
6
Sarawak Report whistleblowing website blocked by Malaysia after …
Rewcastle Brown, who is married to former British prime minister Gordon Brown's younger brother, set up Sarawak Report in 2010, and most of its reporting has ... «The Guardian, juil 15»
7
Yes, I was paid, says man behind video exposé on Sarawak
“I started working with Sarawak Report as well as for Radio Free Sarawak for one year and three months. I did not have any official letter to appoint me as the ... «Malay Mail Online, juil 15»
8
Rosmah denies accusation by Sarawak Report
PETALING JAYA: The accusation by Sarawak Report that RM2mil of 1Malaysia Development Bhd (1MDB) funds were deposited into an account of Datin Seri ... «The Star Online, juil 15»
9
Sarawak Report not Dr M's only source on 1MDB, ex-minister tells …
File picKUALA LUMPUR, June 30 ― The attempt to discredit Sarawak Report's exposes on 1Malaysia Development Berhad (1MDB) will not likely stop Tun Dr ... «Malay Mail Online, juin 15»
10
Sarawak Report defends PetroSaudi expose, shows proof
A screengrab of Sarawak Report's latest article, defending its expose that the leaked documents of PetroSaudi International are not tampered as alleged. «The Malaysian Insider, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarawak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sarawak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z