Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scarring" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCARRING EN ANGLAIS

scarring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARRING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scarring est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SCARRING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scarring» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scarring

Cicatrice

Scar

Les cicatrices sont des zones de tissu fibreux qui remplacent la peau normale après une blessure. Une cicatrice résulte du processus biologique de réparation des plaies dans la peau et d'autres tissus du corps. Ainsi, la cicatrisation est une partie naturelle du processus de guérison. À l'exception des lésions très mineures, chaque blessure entraîne un certain degré de cicatrisation. Une exception à ceci concerne les animaux avec une régénération complète, qui repousse le tissu sans formation de cicatrices. Le tissu cicatriciel est composé de la même protéine que le tissu qu'il remplace, mais la composition fibreuse de la protéine est différente; Au lieu d'une formation aléatoire des fibres de collagène trouvées dans le tissu normal, dans la fibrose, les collages de collagène et forment un alignement prononcé dans une seule direction. Cet alignement des tissus cicatriciels de collagène est habituellement de qualité fonctionnelle inférieure à l'alignement aléatoire de collagène normal. Par exemple, les cicatrices de la peau sont moins résistantes aux rayonnements ultraviolets, et les glandes sudoripares et les follicules capillaires ne reculent pas dans les tissus cicatriciels. Un infarctus du myocarde, communément connu sous le nom d'une crise cardiaque, provoque une formation de cicatrice dans le muscle cardiaque, ce qui entraîne une perte de pouvoir musculaire et éventuellement une insuffisance cardiaque. Scars are areas of fibrous tissue that replace normal skin after injury. A scar results from the biological process of wound repair in the skin and other tissues of the body. Thus, scarring is a natural part of the healing process. With the exception of very minor lesions, every wound results in some degree of scarring. An exception to this is animals with complete regeneration, which regrow tissue without scars formation. Scar tissue is composed of the same protein as the tissue that it replaces, but the fiber composition of the protein is different; instead of a random basketweave formation of the collagen fibers found in normal tissue, in fibrosis the collagen cross-links and forms a pronounced alignment in a single direction. This collagen scar tissue alignment is usually of inferior functional quality to the normal collagen randomised alignment. For example, scars in the skin are less resistant to ultraviolet radiation, and sweat glands and hair follicles do not grow back within scar tissues. A myocardial infarction, commonly known as a heart attack, causes scar formation in the heart muscle, which leads to loss of muscular power and possibly heart failure.

Cliquez pour voir la définition originale de «scarring» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SCARRING

PRESENT

Present
I scar
you scar
he/she/it scars
we scar
you scar
they scar
Present continuous
I am scarring
you are scarring
he/she/it is scarring
we are scarring
you are scarring
they are scarring
Present perfect
I have scarred
you have scarred
he/she/it has scarred
we have scarred
you have scarred
they have scarred
Present perfect continuous
I have been scarring
you have been scarring
he/she/it has been scarring
we have been scarring
you have been scarring
they have been scarring

PAST

Past
I scarred
you scarred
he/she/it scarred
we scarred
you scarred
they scarred
Past continuous
I was scarring
you were scarring
he/she/it was scarring
we were scarring
you were scarring
they were scarring
Past perfect
I had scarred
you had scarred
he/she/it had scarred
we had scarred
you had scarred
they had scarred
Past perfect continuous
I had been scarring
you had been scarring
he/she/it had been scarring
we had been scarring
you had been scarring
they had been scarring

FUTURE

Future
I will scar
you will scar
he/she/it will scar
we will scar
you will scar
they will scar
Future continuous
I will be scarring
you will be scarring
he/she/it will be scarring
we will be scarring
you will be scarring
they will be scarring
Future perfect
I will have scarred
you will have scarred
he/she/it will have scarred
we will have scarred
you will have scarred
they will have scarred
Future perfect continuous
I will have been scarring
you will have been scarring
he/she/it will have been scarring
we will have been scarring
you will have been scarring
they will have been scarring

CONDITIONAL

Conditional
I would scarring
you would scarring
he/she/it would scarring
we would scarring
you would scarring
they would scarring
Conditional continuous
I would be scarring
you would be scarring
he/she/it would be scarring
we would be scarring
you would be scarring
they would be scarring
Conditional perfect
I would have scarring
you would have scarring
he/she/it would have scarring
we would have scarring
you would have scarring
they would have scarring
Conditional perfect continuous
I would have been scarring
you would have been scarring
he/she/it would have been scarring
we would have been scarring
you would have been scarring
they would have been scarring

IMPERATIVE

Imperative
you scar
we let´s scar
you scar
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scar
Past participle
scarred
Present Participle
scarring

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCARRING

scarlet hat
scarlet letter
scarlet pimpernel
scarlet runner
scarlet runner bean
scarlet tanager
scarlet woman
scarlet women
scarmoge
scarp
scarpa
scarper
scarph
scarpines
scarred
Scarron
scarry
scart
scarves
scary

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCARRING

barring
blurring
bring
charring
conferring
earring
furring
herring
incurring
jarring
occurring
preferring
recurring
red herring
referring
slurring
sparring
starring
stirring
transferring
warring

Synonymes et antonymes de scarring dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCARRING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «scarring» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de scarring

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCARRING»

scarring afflict agonize anguish blemish bother brand cicatrix damage deface discoloration disfeature disfigure distress disturb disturbance harrow injury maim mark mutilate naevus pain pockmark removal treatment information medicinenet read about causes types keloids burn prevention scarring symptoms treatments more also known cicatricial refers collection hair loss disorders diagnosed patients occurs left surface healed lingering sign either mental physical nightmares anxiety skincarephysicians woman early effective severe often follows photos used choices unpredictable varies person certain risk such chest back lobe define sore lasting aftereffect especially psychological resulting merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de scarring à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARRING

Découvrez la traduction de scarring dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scarring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scarring» en anglais.

Traducteur Français - chinois

疤痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cicatrices
570 millions de locuteurs

anglais

scarring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जख्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تندب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубцов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cicatrizes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cicatrices
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narbenbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瘢痕化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scarring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cicatrici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bliznowacenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicatrizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουλές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

letsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärrbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrdannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scarring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARRING»

Le terme «scarring» est assez utilisé et occupe la place 34.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scarring» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scarring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scarring».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARRING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scarring» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scarring» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scarring en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SCARRING»

Citations et phrases célèbres avec le mot scarring.
1
Ben Stein
Screaming at children over their grades, especially to the point of the child's tears, is child abuse, pure and simple. It's not funny and it's not good parenting. It is a crushing, scarring, disastrous experience for the child. It isn't the least bit funny.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCARRING»

Découvrez l'usage de scarring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scarring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scarring the Black Body: Race and Representation in African ...
In Scarring the Black Body, Carol E. Henderson analyzes the cultural and historical implications of scarring in a number of African American texts that feature the trope of the scar, including works by Sherley Anne Williams, Toni Morrison, ...
Carol E. Henderson, 2002
2
Scarring: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations ScaringA coward gets scared and quits. A hero gets scared, but still goes on.ndash;AnonymousThe person who's not fired with enthusiasm, usually gets fired otherwise. A coward gets scared and quits.
‎2008
3
Youth Unemployment, Labor Market Transitions, and Scarring: ...
Relatively little is known about youth unemployment and its lasting consequences in transition economies, despite the difficult labor market adjustment experienced by these countries over the past decade.
Jean Farès, Erwin Tiongson, 2007
4
Goodheart's Photoguide to Common Skin Disorders: Diagnosis ...
BASICS • Scarring alopecia, also known as cicatricial alopecia, comprises a large group of heterogenous disorders. Based on the pathogenic mechanism, they can be divided into inflammatory and noninflammatory categories.
Herbert P. Goodheart, 2008
5
Roenigk & Roenigk's Dermatologic Surgery: Principles and ...
The remainder of this chapter is devoted to conditions that result in scarring alopecia (Table 2). Scarring results from inflammatory, physical, or chemical destruction of follicular epithelium and connective tissue, followed by reparative fibrosis.
Randall K. Roenigk, Henry H. Roenigk, 1996
6
Syringomyelia: Diagnosis and Treatment ; 36 Tables
4.1 Syringomyelia Related to Spinal Arachnoid Scarring The pathophysiology of syringomyelia related to trauma or arachnoiditis is still incompletely understood. Hematomyelia [8, 19, 65, 92, 104, 179, 185] related to spinal cord trauma and ...
Jarg Klekamp, Madjid Samii, 2002
7
Clinical Pediatric Urology
Renal scarring Approximately 30-50% of patients with VUR have renal scarring on initial evaluation. Arant (1992) showed that even mild to moderate VUR could be associated with renal injury. In a prospective 5-year follow-up study of infants  ...
A. Barry Belman, Lowell R. King, Stephen A. Kramer, 2001
8
Trauma Rehabilitation
HYPERTROPHIC SCARRING While scar formation is a normal part of the wound healing process, hypertrophic scarring can cause contractures and deformities. The cause of hyper- trophic scarring is unknown, but the adverse effects can be ...
Lawrence Russell Robinson, 2006
9
Dermatopathology
Secondary syphilis maybe associated with nonscarring or scarring alopecia, depending on the duration of the syphilitic infection. Scarring alopecia is reported to occur in late secondary syphilis but is not discussed here. Prognosis and ...
Klaus J. Busam, 2010
10
An Investigation of the Scarring of Fruit Caused by Apple ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harry Hazelton Knight, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARRING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scarring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smoking may make acne scarring worse
At the first appointment, each patient's skin was examined and the severity of their acne and any scarring noted. Lifestyle factors that might affect the skin were ... «BreakingNews.ie, juil 15»
2
Dr. Roach: Scarring alopecia a challenge
Dear Dr. Roach: I used to have lots of hair on my head, but I have lost most of it. My doctor diagnosed me with scarring alopecia. I don't know anything about ... «Herald & Review, juin 15»
3
Dr. Keith Roach: Who can help with scarring alopecia?
My doctor diagnosed me with scarring alopecia. I don't ... Dear B.F.H: Scarring alopecia, also called central centrifugal cicatricial alopecia, predominately affects ... «The Detroit News, juin 15»
4
Risk Factors for UTI Recurrence and Renal Scarring in Kids
VUR occurs in 30% to 40% of children who have had a UTI and is also linked to renal scarring. Bladder and bowel dysfunction may also predispose to recurrent ... «Medscape, juin 15»
5
Watch a burn survivor's scars disappear in this amazing time-lapse …
Five years ago, Bethan Hughes, 31, suffered 60 per cent burns in a horrific accident that left serious scarring. Here, watch as her face is transformed with ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
Diabetes Drug Could Prevent Scarring Through Targeting Fibroblasts
Scientists have long wondered the necessity of scars to the body's healing process; when we are injured, why can't our skin just regenerate back to the way it ... «Medical Daily, avril 15»
7
The Strange Way a Diabetes Drug May Help Skin Scars
We all have them — scars that won't let us forget the spill we took off a bike, the burn we got from a hot stove, or even the legacy of radiation therapy. Scarring is ... «TIME, avril 15»
8
Caffeinated drinks associated with decreased risk of liver scarring
Modest daily consumption of caffeinated drinks is associated with less advanced liver scarring in people with hepatitis C, according to a recent study by Baylor ... «Baylor College of Medicine News, avril 15»
9
New Laser Heals Wounds Faster, Without Scarring
All surgical patients want their wounds to heal quickly with the least possible scarring. But traditional stitches, clips and more modern chemical glues all have ... «Voice of America, avril 15»
10
Bendavia does not reduce scarring from angioplasty after heart attack
Although patients receiving the drug showed a 10 percent reduction in scarring during the first three days after surgery as measured by the levels of an enzyme ... «Medical Xpress, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scarring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scarring>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z