Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mark" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARK

Old English mearc mark; related to Old Norse mörk boundary land, Old High German marha boundary, Latin margōmargin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARK EN ANGLAIS

mark  [mɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mark est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE MARK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mark» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mark dans le dictionnaire anglais

La première définition de marque dans le dictionnaire est une impression visible, tache, etc, sur une surface, comme un point ou une égratignure. Une autre définition de marque est un signe, un symbole ou une autre indication qui distingue quelque chose. Mark est également une croix ou un autre symbole fait à la place d'une signature.

The first definition of mark in the dictionary is a visible impression, stain, etc, on a surface, such as a spot or scratch. Other definition of mark is a sign, symbol, or other indication that distinguishes something. Mark is also a cross or other symbol made instead of a signature.


Cliquez pour voir la définition originale de «mark» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MARK

PRESENT

Present
I mark
you mark
he/she/it marks
we mark
you mark
they mark
Present continuous
I am marking
you are marking
he/she/it is marking
we are marking
you are marking
they are marking
Present perfect
I have marked
you have marked
he/she/it has marked
we have marked
you have marked
they have marked
Present perfect continuous
I have been marking
you have been marking
he/she/it has been marking
we have been marking
you have been marking
they have been marking

PAST

Past
I marked
you marked
he/she/it marked
we marked
you marked
they marked
Past continuous
I was marking
you were marking
he/she/it was marking
we were marking
you were marking
they were marking
Past perfect
I had marked
you had marked
he/she/it had marked
we had marked
you had marked
they had marked
Past perfect continuous
I had been marking
you had been marking
he/she/it had been marking
we had been marking
you had been marking
they had been marking

FUTURE

Future
I will mark
you will mark
he/she/it will mark
we will mark
you will mark
they will mark
Future continuous
I will be marking
you will be marking
he/she/it will be marking
we will be marking
you will be marking
they will be marking
Future perfect
I will have marked
you will have marked
he/she/it will have marked
we will have marked
you will have marked
they will have marked
Future perfect continuous
I will have been marking
you will have been marking
he/she/it will have been marking
we will have been marking
you will have been marking
they will have been marking

CONDITIONAL

Conditional
I would mark
you would mark
he/she/it would mark
we would mark
you would mark
they would mark
Conditional continuous
I would be marking
you would be marking
he/she/it would be marking
we would be marking
you would be marking
they would be marking
Conditional perfect
I would have mark
you would have mark
he/she/it would have mark
we would have mark
you would have mark
they would have mark
Conditional perfect continuous
I would have been marking
you would have been marking
he/she/it would have been marking
we would have been marking
you would have been marking
they would have been marking

IMPERATIVE

Imperative
you mark
we let´s mark
you mark
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mark
Past participle
marked
Present Participle
marking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARK


arc
ɑːk
at.
ɑːk
bookmark
ˈbʊkˌmɑːk
Clark
klɑːk
dark
dɑːk
dat.
dɑːk
Denmark
ˈdɛnmɑːk
Irak
ɪˈrɑːk
Iraq
ɪˈrɑːk
landmark
ˈlændˌmɑːk
lat.
lɑːk
marc
mɑːk
marque
mɑːk
mat.
mɑːk
park
pɑːk
shark
ʃɑːk
spark
spɑːk
stark
stɑːk
trademark
ˈtreɪdˌmɑːk
watermark
ˈwɔːtəˌmɑːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARK

marjoram
Mark Antony
mark reader
mark reading
mark scanner
mark scanning
mark time
mark-to-market
mark-up
marka
markdown
marked
markedly
markedness
marker
marker buoy
marker pen
market
market abuse
market analysis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARK

amusement park
bark
benchmark
business park
car park
Danmark
hallmark
Hyde Park
lark
national park
Newark
out of the ark
Registered Trademark
remark
Steiermark
the mark
the park
theme park
tiger shark
waymark

Synonymes et antonymes de mark dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mark» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mark

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARK»

mark acknowledge appraise assess assessment attribute badge betoken blaze blemish blot blotch brand bruise celebrate character characteristic characterize commemorate consequence correct criterion degree denote dent device diacritic dignity distinction distinguish earmark mark fashion beauty powerment breaking cycle dating abuse violence yourself hair tutorial highlight summer escape your place john baptist prepares bible gateway beginning good news about jesus messiah written isaiah prophet welcome shopping casual clothing shop footwear more find women apparel accessories magazines frameweb early february announced open competition cover design magazine issue fewer than entries from countries urban take supermarket left

Traducteur en ligne avec la traduction de mark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARK

Découvrez la traduction de mark dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mark» en anglais.

Traducteur Français - chinois

污点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marca
570 millions de locuteurs

anglais

mark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بُقْعَةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れの跡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARK»

Le terme «mark» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mark» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mark en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot mark.
1
Tunde Adebimpe
When I'm in the mode of feeling positive about love, I don't really feel the need to mark it down in song. In fact, I know what that song would sound like, and I would not subject anybody to that.
2
Buzz Aldrin
The first footfalls on Mars will mark a historic milestone, an enterprise that requires human tenacity matched with technology to anchor ourselves on another world.
3
Shana Alexander
The mark of a true crush... is that you fall in love first and grope for reasons afterward.
4
David Antin
There is probably no oral society that fails to mark the spatial distinction of left and right, peculiar as this distinction may be.
5
Philip James Bailey
There is no surer mark of the absence of the highest moral and intellectual qualities than a cold reception of excellence.
6
Troy Baker
I'm always nervous! Especially when it comes to a series like 'Disgaea', where you do have such a devoted fan base, the last thing you want to do is disappoint. But I love playing bad guys and just always hope that fans will be forgiving if I miss the mark.
7
James Van Der Beek
You buy a house and you get it checked out and you feel like you've kind of made your mark here in some way. And then an act of God just comes up the coast and has the potential to just completely wipe it clean. Weather like that is certainly humbling.
8
Cyrano de Bergerac
A large nose is the mark of a witty, courteous, affable, generous and liberal man.
9
Richard Parks Bland
Now, mark it. This may be strong language, but heed it. The people mean it, and, my friends of the Eastern Democracy, we bid farewell when you do that thing.
10
John Bunyan
Words easy to be understood do often hit the mark; when high and learned ones do only pierce the air.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARK»

Découvrez l'usage de mark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yoga Body: The Origins of Modern Posture Practice
In this groundbreaking book, Mark Singleton calls into question many commonly held beliefs about the nature and origins of postural yoga (asana) and suggests a radically new way of understanding the meaning of yoga as it is practiced by ...
Mark Singleton, 2010
2
The Scandal of the Evangelical Mind
Reading this book, one wonders if the evangelical movement has pandered so much to American culture and tried to be so popular only to lose not only it's mind but it's soul as well.
Mark A. Noll, 1995
3
Mark Twain: A Life
Mark Twain founded the American voice.
Ron Powers, 2005
4
Capturing Sound: How Technology Has Changed Music
In this award-winning text, Mark Katz provides a wide-ranging, deeply informative, consistently entertaining history of recording's profound impact on the musical life of the past century, from Edison to the Internet.
Mark Katz, 2010
5
Learning Python
This book covers: Types and Operations -- Python's major built-in object types in depth: numbers, lists, dictionaries, and more Statements and Syntax -- the code you type to create and process objects in Python, along with Python's general ...
Mark Lutz, 2007
6
Atrocity, Punishment, and International Law
This book argues that accountability for extraordinary atrocity crimes should not uncritically adopt the methods and assumptions of ordinary liberal criminal law.
Mark A. Drumbl, 2007
7
The Date of Mark's Gospel: Insight from the Law in Earliest ...
This book argues that Mark's gospel was not written as late as c. 65-75 CE, but dates from sometime between the late 30s and early 40s CE. It challenges the use of the external evidence (such as Irenaeus and Clement of Alexandria) often ...
James G. Crossley, 2004
8
Autobiography of Mark Twain: Volume 1, Reader’s Edition
This Reader’s Edition, a portable paperback in larger type, republishes the text of the hardcover Autobiography in a form that is convenient for the general reader, without the editorial explanatory notes.
Mark Twain, Ms. Harriet E. Smith, 2012
9
The Vietnam War: A Concise International History
Hailed as a "pithy and compelling account of an intensely relevant topic" (Kirkus Reviews), this wide-ranging volume offers a superb account of a key moment in modern U.S. and world history.
Mark Atwood Lawrence, 2010
10
Mastering Manga with Mark Crilley: 30 Drawing Lessons from ...
Basic instructions and examples teach skills for drawing manga.
Mark Crilley, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mark Cuban puts asterisk on Donald Trump's billions
Dallas Mavericks owner Mark Cuban did not question Donald Trump's views on politics on Tuesday, but rather how much the GOP presidential ... «CNBC, juil 15»
2
Mark Wright and Michelle Keegan offer support to fan left with …
Mark Wright has offered his support to a fan who was left with gruesome injuries after allegedly being stamped on and beaten up while he ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Bracketology! MSU's Hollis to lead NCAA hoops committee
Michigan State athletic director Mark Hollis has been named vice chair of the NCAA Division I Men's Basketball Committee for the upcoming ... «Detroit Free Press, juil 15»
4
Mark Wright flaunts his biceps as he pumps iron in his brand new …
TV Presenter Mark Wright has revealed he "can't get out the gym" - and we're not complaining. The hunky star has had his own gym installed at ... «Mirror.co.uk, juil 15»
5
Mark Cuban is right. Expand the NBA playoffs
About a week ago, Mavericks franchisee Mark Cuban told followers on his niche social media app that he proposed expanding the NBA ... «SB Nation, juil 15»
6
Army Gen. Mark Milley, Army chief nominee, open to arming recruiters
Gen. Mark A. Milley, President Obama's nominee to become the next top officer in the Army, told the Senate Armed Services Committee on ... «Washington Post, juil 15»
7
The Chase superfan meets hero Mark 'The Beast' Labbett in Beeston
The 17-year-old is a huge fan of larger-than-life brainbox Mark Labbett, who visited Mecca Bingo in Beeston on Saturday as part of Redtooth's ... «Nottingham Post, juil 15»
8
Blink-182's Mark Hoppus Makes Scoring Debut on 'I'm Scared …
Mark Hoppus of Blink-182 poses backstage at the KROQ Weenie Roast Y Fiesta 2015 at Irvine Meadows Amphitheatre on May 16, 2015 in ... «Billboard, juil 15»
9
TC Williams sprinter Noah Lyles hopes to catch Usain Bolt's mark at …
The goal sounds hyperbolic, but in reality, T.C. Williams senior Noah Lyles is only a quarter of a second away from achieving it. Lyles wants to ... «Washington Post, juil 15»
10
White House orders flags flown at half-staff to mark Chattanooga …
"As a mark of respect for the victims of the senseless acts of violence perpetrated on July 16, 2015, in Chattanooga, Tennessee ... I hereby ... «Washington Examiner, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mark>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z