Téléchargez l'application
educalingo
sealed

Signification de "sealed" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEALED EN ANGLAIS

siːld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEALED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sealed est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SEALED EN ANGLAIS

Joint

Le sceau se réfère généralement à: ▪ Pinnipède, un groupe diversifié de mammifères marins semi-aquatiques dont beaucoup sont communément appelés phoques ▪ Scellé, un emblème utilisé comme moyen d'authentification; À la fois une impression dans le papier, la cire, l'argile ou autre support, et l'appareil utilisé ▪ Seal, un dispositif qui aide à prévenir les fuites, contiennent de la pression ou exclut la contamination lorsque deux systèmes rejoignent Seal peut également se référer à ...

définition de sealed dans le dictionnaire anglais

La définition de sealed dans le dictionnaire est d'avoir une surface dure; composé.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SEALED

PRESENT

Present
I seal
you seal
he/she/it seals
we seal
you seal
they seal
Present continuous
I am sealing
you are sealing
he/she/it is sealing
we are sealing
you are sealing
they are sealing
Present perfect
I have sealed
you have sealed
he/she/it has sealed
we have sealed
you have sealed
they have sealed
Present perfect continuous
I have been sealing
you have been sealing
he/she/it has been sealing
we have been sealing
you have been sealing
they have been sealing

PAST

Past
I sealed
you sealed
he/she/it sealed
we sealed
you sealed
they sealed
Past continuous
I was sealing
you were sealing
he/she/it was sealing
we were sealing
you were sealing
they were sealing
Past perfect
I had sealed
you had sealed
he/she/it had sealed
we had sealed
you had sealed
they had sealed
Past perfect continuous
I had been sealing
you had been sealing
he/she/it had been sealing
we had been sealing
you had been sealing
they had been sealing

FUTURE

Future
I will seal
you will seal
he/she/it will seal
we will seal
you will seal
they will seal
Future continuous
I will be sealing
you will be sealing
he/she/it will be sealing
we will be sealing
you will be sealing
they will be sealing
Future perfect
I will have sealed
you will have sealed
he/she/it will have sealed
we will have sealed
you will have sealed
they will have sealed
Future perfect continuous
I will have been sealing
you will have been sealing
he/she/it will have been sealing
we will have been sealing
you will have been sealing
they will have been sealing

CONDITIONAL

Conditional
I would sealed
you would sealed
he/she/it would sealed
we would sealed
you would sealed
they would sealed
Conditional continuous
I would be sealing
you would be sealing
he/she/it would be sealing
we would be sealing
you would be sealing
they would be sealing
Conditional perfect
I would have sealed
you would have sealed
he/she/it would have sealed
we would have sealed
you would have sealed
they would have sealed
Conditional perfect continuous
I would have been sealing
you would have been sealing
he/she/it would have been sealing
we would have been sealing
you would have been sealing
they would have been sealing

IMPERATIVE

Imperative
you seal
we let´s seal
you seal
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to seal
Past participle
sealed
Present Participle
sealing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEALED

airfield · battlefield · Bloomfield · chesterfield · Enfield · field · Garfield · greenfield · Hatfield · heeled · Huddersfield · Mansfield · outfield · Sheffield · shield · Springfield · Wakefield · wheeled · windshield · yield

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEALED

seal · seal brown · seal cull · seal of confession · seal ring · seal-like · seal-point · sealable · sealant · sealed book · sealed move · sealed orders · sealed road · sealed unit · sealed-beam · sealed-beam headlight · sealer · sealeries · sealery · sealine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEALED

bifocaled · credentialed · daled · finialed · half-concealed · ill-concealed · naled · noncredentialed · opaled · unannealed · unconcealed · uncredentialed · unequaled · unhealed · unrepealed · unrevealed · unrivaled · unsealed · well-concealed

Synonymes et antonymes de sealed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEALED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sealed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEALED»

sealed · adhesive · assurance · attestation · authentication · badge · clinch · close · conclude · confirmation · consummate · crest · emblem · fasten · finalize · imprimatur · insignia · isolate · mark · monogram · notification · ratification · sealant · sealer · secure · sealed · reference · msdn · microsoft · when · applied · modifier · prevents · classes · from · inheriting · following · example · inherits · homepage · first · energy · company · that · guarantees · bill · savings · home · efficiency · save · more · year · your · bills · little · signet · having · raised · incised · receptive · substance · such · lead · made · global · leader · food · safety · security · facility · business · about · protecting · things · what · drink · valuable · goods · ship · places ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sealed à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEALED

Découvrez la traduction de sealed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sealed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sealed» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

密封
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sellado
570 millions de locuteurs
en

anglais

sealed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запечатаны
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

selado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scellé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dimeterai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

versiegelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

密封された
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밀봉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disegel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm phong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सीलबंद केलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mühürlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sigillato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uszczelnione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запечатані
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sigilate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förseglad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forseglet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sealed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEALED»

Tendances de recherche principales et usages générales de sealed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sealed».

Exemples d'utilisation du mot sealed en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEALED»

Citations et phrases célèbres avec le mot sealed.
1
Ronnie Barker
But first, the news: The House of Commons was sealed off today after police chased an escaped lunatic through the front door during Prime Minister's question time. A spokesman at Scotland Yard said it was like looking for a needle in a haystack.
2
Nellie Bly
What a mysterious thing madness is. I have watched patients whose lips are forever sealed in a perpetual silence. They live, breathe, eat; the human form is there, but that something, which the body can live without, but which cannot exist without the body, was missing.
3
Charlotte Bronte
The human heart has hidden treasures, In secret kept, in silence sealed; The thoughts, the hopes, the dreams, the pleasures, Whose charms were broken if revealed.
4
Donald Cargill
But He Himself hath sealed your sufferings, and their thus saying condemns God, and His sealing condemns them.
5
Howard Carter
With such evidence, as well as the sealed doorway between the two guardian statues of the King, the mystery gradually dawned upon us. We were but in the anterior portion of a tomb.
6
Howard Carter
After clearing 9 metres of the descending passage, in about the middle of the afternoon, we came upon a second sealed doorway, which was almost the exact replica of the first.
7
Howard Carter
Towards sunset we had cleared down to the level of the 12th step, which was sufficient to expose a large part of the upper portion of a plastered and sealed doorway.
8
Howard Carter
Feverishly we cleared away the remaining last scraps of rubbish on the floor of the passage before the doorway, until we had only the clean sealed doorway before us.
9
Julie Chen
After I started getting criticism for doing 'Big Brother,' someone told me that Hugh Downs used to host 'Concentration' and Mike Wallace used to do 'The Big Surprise.' I thought, Huh, maybe that door isn't sealed shut if I want to do '60 Minutes' one day.
10
Paulo Coelho
I can control my destiny, but not my fate. Destiny means there are opportunities to turn right or left, but fate is a one-way street. I believe we all have the choice as to whether we fulfil our destiny, but our fate is sealed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEALED»

Découvrez l'usage de sealed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sealed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sealed Nectar
The mark of them (i.e. of their Faith) is on their faces (fore heads) from the traces of prostration (during prayers). This is their description in the Taurdt (Torah).
Safiur-Rahman Mubarakpuri, 2002
2
I Dare You: 30 Sealed Seductions
From sexpert Susie Bright, this luxe box contains 30 seductive prompts and dareseach sealed in an envelope ready for the taking. Select an envelope, tear it open, and read the card aloud to discover what comes next.
Susie Bright, 2010
3
Opening the Sealed Book: Interpretations of the Book of ...
'Opening the Sealed Book' traces three different prophetic traditions in Isaiah - the 'man of God', the critic of social structures, and the apocalyptic seer.
Joseph Blenkinsopp, 2006
4
Signed, Sealed, and Delivered: The Soulful Journey of Stevie ...
Signed, Sealed, and Delivered tells the story of Stevie Wonder in fascinating, delightful, and sometimes shocking detail. This powerful biography will have you laughing, crying, grinning, and grooving from beginning to end.
Mark Ribowsky, 2010
5
The Clique #8: Sealed with a Diss: A Clique Novel
Massie Block: Stands at the threshold of the most ah-mazing secret room at OCD.
Lisi Harrison, 2008
6
Sealed with Blood: War, Sacrifice, and Memory in ...
War, Sacrifice, and Memory in Revolutionary America Sarah J. Purcell. thrill of battle was followed by the sting of death, and the play concluded with a ritualistic funeral procession for the fallen hero. Two "virgins" invoked the audience to keep  ...
Sarah J. Purcell, 2010
7
A Sealed and Secret Kinship: The Culture of Policies and ...
Why that is and how public attention affects the decisions made by those who arrange, legalise and experience adoption forms the subject of this book.
Judith Schachter Modell, 2002
8
Sealed in Parchment: Rereadings of Knighthood in the ...
The forty-four surviving manuscripts of his work (ten of them illuminated) pose a number of questions about who used these books and in what way.
Sandra Hindman, 1994
9
SEALed with a Promise
When he discovers that professor Emmie Caddington's personal connections can help him get the dirty work done, he sets out to win her over.
Mary Margret Daughtridge, 2009
10
Sealed With a Curse: A Weird Girls Novel
Celia Wird and her three sisters are just like other 20-something girls—with one tiny exception: they're products of a backfired curse that has given each of them unique powers that make them, well, weird… The Wird sisters are content ...
Cecy Robson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEALED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sealed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blake Shelton, Miranda Lambert Divorce Records Sealed
A former Oklahoma state representative says “there's some shenanigans going on” with regards to the sealing of Blake Shelton and Miranda Lambert's divorce ... «Taste of Country, juil 15»
2
Two electricians accidentally sealed inside nuclear submarine
The incident at Devonport Naval Base in Plymouth which saw the men accidentally sealed in by colleagues has been described as "extremely unpleasant". «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
The number of temporarily sealed wells in the Gulf of Mexico is …
It is not clear how many incompletely sealed wells may have leaked — they generally are not monitored as carefully as active wells — but they contain fewer ... «Chron.com, juil 15»
4
Lawsuit by Sealed Air employees alleges they were deprived of …
Two employees of the Sealed Air Corp. facility in Spartanburg are suing the maker of packaging and cleaning products, alleging they and hundreds of others ... «Charlotte Observer, juil 15»
5
Sealed Air Corp (NYSE:SEE) is going to change things up by …
(Benzinga)Sealed Air Corp (NYSE:SEE) is going to change things up by revamping its traditional bubble wrap and making the bubbles impossible to burst. «Inside Trade, juil 15»
6
Do-it-yourself Bubble Wrap
Charlotte-based Sealed Air is launching a new version of Bubble Wrap that's space and cost-efficient. But unlike the signature product it's made for over half a ... «Charlotte Observer, juil 15»
7
Sealed Air kicks off construction of new Charlotte headquarters
McCrory was the key to bringing Sealed Air (NYSE:SEE) to Charlotte, Peribere says. During the ceremony, the two joked about negotiating the deal to ensure ... «Charlotte Business Journal, juin 15»
8
Chicago police asked to keep racially charged photo sealed
Court documents show that the Chicago Police Department wanted it sealed, but a judge declined. Copyright © The Associated Press. All rights reserved. «KSL.com, mai 15»
9
Haridwar's Radisson Blu sealed for polluting Ganga
Sources told TOI that the hotel's kitchen and laundry were sealed and the power connection severed. However, guests were allowed to stay till their check-out ... «Times of India, mai 15»
10
Traffic Stop Leads To $97K In Vacuum-Sealed Bag
PANHANDLE, Texas (AP) — A traffic stop in the Texas Panhandle has led to a driver charged with money laundering after $97,000 was found in a ... «CBS Local, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sealed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sealed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR